Ошибка

Alpha Protocol [Region Free/RUS] (Релиз от R.G. DShock)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

DiFed

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 78

Россия
Рейтинг

post 02-Июн-2010 23:38 [-]0[+]

Quote

BRA007 писал(а):

Ха всё теперь все дружно стоим на раздаче))
Да я и так пока качал, почти 2 игры отдал:-))))
info Profile PM

6zxa9m

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 91

Россия
Рейтинг

post 02-Июн-2010 23:39 (спустя 1 минута) [-]-1[+]

Quote

СКАЧАЛ

_________________
Что бы не видеть предупреждения у себя в профиле - читай правила!
info Profile PM

BRA007

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 193

Россия
Рейтинг

post 02-Июн-2010 23:54 (спустя 15 минут) [-]0[+]

Quote

DiFed писал(а):

BRA007 писал(а):

Ха всё теперь все дружно стоим на раздаче))
Да я и так пока качал, почти 2 игры отдал:-))))
Норм kolob_117
info Profile PM

65430

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 141

СССР
Рейтинг

post 02-Июн-2010 23:54 (спустя 6 секунд) [-]0[+]

Quote

Перевод взят с лицензии PC.

_________________
info Profile PM

mazik91

Стаж: 14 лет

Сообщений: 63

Рейтинг

post 02-Июн-2010 23:58 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

скрины сделай плиз)
info Profile PM

65430

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 141

СССР
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:03 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

Скрины:
добавлено спустя 39 секунд:

Скоро еще добавлю!

_________________
info Profile PM

genaskags

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 81

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:04 (спустя 57 секунд) [-]0[+]

Quote

65430

Ну хорошо что с Пк перевод, спасибо за скрины!
info Profile PM

mazik91

Стаж: 14 лет

Сообщений: 63

Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:06 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Quote

да скрин диалога и хватит)
и так все понятно)
info Profile PM

OUT3gger

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2563

Япония
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:08 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

65430
Запости небольшой обзорчик: как игра вообще?
info Profile PM

dmapro

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:08 (спустя 12 секунд) [-]0[+]

Quote

Спасибо за игру! Скачал как все - в час по чайной ложке) раздаю.
info Profile PM

65430

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 141

СССР
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:13 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Подстава господа: а вот перевод диалогов очень частичный, первый разговор с Миной в основном на английском. Посмотрим, что дальше будет.

Дальше норм, конечно английский проступает, но уже реже.

Кстати вот еще скрины:

_________________
info Profile PM

xboxlander

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 225

Предупреждений: 1

Швейцария
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:21 (спустя 8 минут) [-]0[+]

Quote

65430 писал(а):

Подстава господа: а вот перевод диалогов очень частичный, первый разговор с Миной в основном на английском. Посмотрим, что дальше будет.
помнится перевод FEAR2 тоже был портирован с ПК - так были небольшие косячки - описание оружия не совпадало

_________________
Peace Sells... but Who's Buying?
info Profile PM

TrueMan

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7134

Кокосовые острова
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:24 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

xboxlander
Полную бескосячность никто не гарантирует.
Не офф всё таки.
info Profile PM

65430

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 141

СССР
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:30 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

В общем дальше перевод диалогов чередуется: часть на англ., часть на русском.

_________________
info Profile PM

Nio

Стаж: 15 лет

Сообщений: 135

Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:35 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

болвань в окно выбросил) с таким переводом в рпг играть не хочется)

_________________
info Profile PM

BRA007

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 193

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:38 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

Quote

65430 писал(а):

В общем дальше перевод диалогов чередуется: часть на англ., часть на русском.
Жаль что перевод не полный думал хоть корявенький будет ну полный зря ток болвань убил(
info Profile PM

dmapro

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:42 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Нууу, хорошо не записал. Фикс будет?
info Profile PM

Arno1d

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4097

Великобритания
Рейтинг

post 03-Июн-2010 00:45 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

dmapro писал(а):

Фикс будет?
от кого? так пираты возьмут и выложат фикс =/
все, игра в продаже. большего и не будет.

_________________
info Profile PM

Ivankoko

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 03-Июн-2010 01:32 (спустя 47 минут) [-]0[+]

Quote

перевод чередуеться,это бесит(
info Profile PM

maggotfanxxx1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 63

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 03-Июн-2010 01:48 (спустя 16 минут) [-]0[+]

Quote

хорошо что я не записал ух, эх прийдётся горбатится за кампом перед 22 дюймовым моником kolob_122
info Profile PM

joker1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 35

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 03-Июн-2010 03:48 (спустя 1 час 59 минут) [-]0[+]

Quote

maggotfanxxx1 а лучше её вообще не проходить, и горбатиться не придется
info Profile PM

Slaw37

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 91

Рейтинг

post 03-Июн-2010 08:39 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

А начало на масс эффект2 смахивает... очнулся в больнице... встал... взял предмет...... жаль что так с переводом. Грущу
info Profile PM

Starkbit

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 370

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 10:28 (спустя 1 час 48 минут) [-]0[+]

Quote

всё равно игра отстой, жаль что недоработали, так бы мог выйти толк

А насчёт RDR, ведь Эпизоды ГТА перевели задолго до появления ПС версии, почему же так нельзя и с RDR?

_________________
Bankai!
info Profile PM

Ozirisss

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4541

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 10:48 (спустя 19 минут) [-]0[+]

Quote

Black Smoke
riprip
перевод тут самодельный или с ПК версии?

_________________
info Profile PM

Black Smoke

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6096

Россия
Рейтинг

post 03-Июн-2010 10:51 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Ozirisss писал(а):

Black Smoke
riprip
перевод тут самодельный или с ПК версии?
Похоже с ПК, но половина на английском... Грущу
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 01:31

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы