[Русификатор] A Plague Tale: Innocence (Любительский / ВЭКА) (Звук)
| Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное, обсуждения) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Русификатор звука A Plague Tale: Innocence
 Игра: A Plague Tale: Innocence Ставится на версию: 1.07 Тип русификатора: Любительский (ВЭКА) Вид русификации: Звук Версия русификатора: 2.0 Сборка: Peter Rodgers Описание: Русификатор звука A Plague Tale: Innocence от ВЭКА Версия перевода 2.0 от 23.04.2020 Заменён голос Роберта де Руна. Перезаписано несколько реплик у других персонажей. Звукорежиссура: Василий Куликов Техническая часть: Peter Rodgers Роли озвучивали: Амисия де Рун - Анастасия Кузнецова Хьюго де Рун - Виктор Куликов Мели - Юлия Путихина Беатрис де Рун - Светлана Щелокова Николай, Кардинал и мужские NPC - Алексей Маслов Артур - Михаил Краснов Роберт де Рун - Михаил Жаворонков Клерви - Арина Аверьянова Женские NPC - Арина Туманова Родрик, Лукас, Конрад, Отец Томас, Лаврентий, Виталий, стражники, солдаты, алхимики и деревенщины - Василий Куликов Способ установки: Следовать инструкциям установщика. Оригинальные файлы будут перемещены в папку Backup. Способ удаления: Для удаления русификатора нажмите на unins001.exe и следуйте инструкциям деинсталлятора. После удаления оригинальные файлы вернутся обратно. Приятной игры! |
|
|
Даже сладкая парочка лучше,чем это (kolob129) (kolob129) (kolob129) (kolob129) (kolob129)
|
|
|
Я понимаю и уважаю человеческий труд! Но ребятам прежде чем заниматься озвучкой стоило бы посетить курсы актерского мастерства.
|
|
|
напомнило озвучку 95-е, когда игры пираты переводили для PS1. )
|
|
|
Мне любая русская озвучка лучше, чем ее отсутствие, или титры! Зачем читать титры когда надо смотреть куда угодно только не на них!
_________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
девочка нормально озвучивает
|
|
|
Девочка звучит органично ,а у мужчины голос слишком молодой получился) Но ,переводчики молодцы большие!
На голом энтузиазме переводят! Респект вам ребята! |
|
|
Такое ощущение как будто озвучивали через дешевую гарнитуру
|
|
|
Семпл вроде неплохой (который в вк на стене), почему так хают все персонажи выше?
P.S. на этом семпле голос мужика конечно слишком молодой видно, но его и не будет долго) _________________ |
|
|
Мужская озвучка просто отвратительна, женская приемлема
|
|
|
Спасибо за труд, но скажу имхо именно по этой игре, здесь английский язык, особенно у девушки, просто волшебный какой-то, они передали как будто именно тот говор древний может быть..
|
|
|
Спасибо ))
|
|
|
Ну не знаю, мне французский зашел, а здесь качество звука страдает, это атмосферу разрушает
|
|
|
дефка старается, парень ваще не в тему.
|
|
|
Люди старались. Выбрали хорошую игру. За это им спасибо!
|
|
|
супер, спасибо) этот перевод лучше чем Fallout 4 переводили)))
|
|
|
спасибо за озвучку, уже пол игры прошел и только потом узнал что она есть уже качаю
|
|
|
Русификатор обновлён до версии 2.0.
|
|
|
Для не оф озвучки очень даже неплохо. Чего вы накинулись.
|
|
|
Dim0b писал(а): Для не оф озвучки очень даже неплохо. Чего вы накинулись.  , а конструктивно написать, что несколько безэмоциональный получился мужской голос, это не для крутых пацанов с форума  П.С. спасибо, может даже скачаю игру |
|
| fasolka |
|
|
Отличная озвучка, на голову выше недоозвучек R.G. MVO
|
|
|
fasolka писал(а): Отличная озвучка, на голову выше недоозвучек R.G. MVO _________________ Здарова, бандиты   |
|
|
fasolka писал(а): Отличная озвучка, на голову выше недоозвучек R.G. MVO |
|
|
Страница 1 из 2 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (в разработке, разное, обсуждения) » Разное (дополнения, патчи, русификаторы) |
Текущее время: 06-Дек 00:50
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |