Ошибка

Русификатор для Pinstripe (Любительский / R.G. MVO) (Звук)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 18-Июл-2020 22:51 8[+]

[Цитировать] 

Русификатор звука для Pinstripe

  > Игра: Pinstripe
  > Ставится на версию: Последняя на момент создания русификатора (18.07.2020) [Steam]
  > Тип русификатора: Любительский (R.G. MVO)
  > Вид русификации: Звук
  > Версия русификатора: 1.01
  > Сборка: spider91
      Установка:
  • Запустить Pinstripe_Rus_Snd.exe и следовать инструкциям установщика;
  • Играть!

Авторы: R. G. MVO

Куратор проекта: Рута Новикова

Роли озвучивали:
Мужчина заключенный - Роберт Корпут
Мистер Дики - Алексей Щегорский
Мистер Пинстрайп - Андрей Маслов
Бо - Рута Новикова
Жена - Марина Миткевич
Дерево - Антон Макаров
Феликс - Никита Безменов
Бёрди - Екатерина Дмитрова
Джек - Андрей Маслов
Джордж - Роман Семенов
Миньон Даниэль - Никита Левченков
Бильярдист - Василий Михайлов
Принкл - mrHollaris
Пьяный - Антон Макаров
Часовщик - Иван Солдатенков
Счастливчик - Глеб Попов

Работа со звуком: Рута Новикова
Техническая часть: spider91
Перевод, редактура и укладка: Рута Новикова
Тестирование: spider91


Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:

WebMoney: Z680741226374, E329174655883
Банковская карта: 5599 0050 5120 8176 MEKHANIK MEKHANKOVSKII
Яндекс.Деньги: 410011601955633
PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
Qiwi: +380668850436
Boosty: https://boosty.to/mvo_team
Версия 1.01 от 20.07.2020
• Добавлены две недостающие реплики Джорджа про гриб.
Версия 1.0 от 18.07.2020
• Первая версия.
          

Если вы скачали данный релиз и хотите выложить его на другом ресурсе -
обязательно указывайте первоисточник - Tapochek.net

info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 19-Июл-2020 08:49 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

на гог встанет?

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 19-Июл-2020 12:17 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

SkyJoker

Едва ли. На этом конченом движке универсальности никакой нет и в каждой версии куча различий. Делал именно под стим. Постараюсь еще под гог добавить совместимость, но хз будет ли это сегодня.
UPD.
Проверил гог версию. На удивление нужные для озвучки пакеты идентичны, так что должно встать без проблем.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 19-Июл-2020 12:32 (спустя 15 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
Сегодня завтра попробую. Чет не нашел стим версии свежей на трекере

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 19-Июл-2020 12:53 (спустя 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SkyJoker

В стиме самая свежая) Но така-то на гог версию с трекера должно всё без проблем поставиться.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

relon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 10

Россия
Рейтинг

post 19-Июл-2020 19:55 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

На ГОГ поставилась, работает. Спасибо!
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 19-Июл-2020 23:36 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Либо проблема с гогом, либо с озвучкой, не весь текст почему то переведен, иногда встречается что некоторые фразы на английском языке говорят

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 20-Июл-2020 01:04 (спустя 1 час 27 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SkyJoker
Примеры можно? И установка была от имени админа?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2020 02:45 (спустя 1 час 41 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
В локации Описюкинск, когда подходишь к грибу собака говорит не английском первые пару фраз, дальше на русском продолжает, почти начало игры

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 20-Июл-2020 07:41 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

SkyJoker
Описюкинск это уже ближе к концу игры) можно лучше скрин локации или из прохождения какого тайминг на этот момент?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2020 09:48 (спустя 2 часа 7 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
Это первый час игры, она настолько короткая что ли? Ща на ютюбе гляну тайминги

добавлено спустя 6 минут 19 секунд:

https://youtu.be/_rhZWWBokQI
3:45

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 

Kiwinter

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 2

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2020 20:30 (спустя 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Боже, храни механиков за их труд!
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 20-Июл-2020 22:35 (спустя 2 часа 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SkyJoker

Да, двух реплик про гриб и правда не хватает, написал куратору и жду файлы.

И да, игра на 1.5-2 часа)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 9337

Украина
Рейтинг

post 20-Июл-2020 23:43 (спустя 1 час 8 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Обновил

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SkyJoker

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 1573

Россия
Рейтинг

post 20-Июл-2020 23:55 (спустя 11 минут) [-]20[+]

[Цитировать] 

И действительно, игра очень короткая, у меня заняло 1ое прохождение примерно 2 часа (при том что я на разгадки не тратил более 1 минуты, кроме тех случаев когда исход вообще неочевиден, типо вернуться в прошлые локации и нафармить монет), плюс минус. На второй раз пробежал ее минут за 40, на обе концовки, к сожалению основной посыл понял только на 2м прохождении. У игры есть типо скрытый смысл, советую задуматься при первом прохождении.
Концовки зависят от выбранных вами ответов, меняет это лишь визуальный ряд, день и ночь, возможно что то глубже меняет, но не уверен. Задумываться чет совсем не хочется учитывая то какие игры обычно пилят, без какого либо смысла, всё прямо и тупо.
А так в принципе игра стоит того чтоб ее пройти, не обязательно на 2 концовки, так как реального отличия между ними я не заметил.
Озвучка приятная, робот и Пенистрайп озвучены особенно хорошо, правда оригинал не слышал.
То что больше всего не понравилось это то зачем добавили прицел в игре, с мышки намного удобнее играть, хотя стилистика игры располагает под геймпад

_________________
Intel Core i7-6700k 4.6 GHz
NVidia Geforce GTX 1070
16GB RAM DDR4 2400
Monitor 21:9 (2560x1080)
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Сен 08:02

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы