Аниме болталка!
Страницы: Пред. 1, 2, 3 ... 27, 28, 29 ... 52, 53, 54 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 
|
|
|
 Undead666 Я рад за тебя. Правда.
_________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
Undead666 писал(а): посмотрел "Девочка, покаорившая время" _________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и почем в Москве цены за такое загинают?
_________________ выкладываю аниме/сериал/мультсериалы |
|
|
|
|
|
450р.
А я в дубляже пересмотрел все "Земляничные яйцы"  _________________ ^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^ |
|
|
|
|
|
Shoot777 писал(а): А я в дубляже пересмотрел все "Земляничные яйцы" _________________ |
|
|
|
|
|
Хомяк 2.0 писал(а): Shoot777 писал(а): А я в дубляже пересмотрел все "Земляничные яйцы" _________________ ^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^ |
|
|
|
|
|
Shoot777 писал(а): По каким параметрам? P.S. Ну да, не шибко умно, но я тупо не знаю, какие есть "параметры" у дубляжа. Я дубляж различаю только на "хороший" и "плохой". Вот яйцах по-моему мнению - "плохой". _________________ |
|
|
|
|
|
Объективные технические огрехи есть. Наверняка связанные с особенностью разницы языков. Так например длинную фразу на японском можно выразить двумя русскими словами, а порой два японских слова на русском порой не удается полностью выразить длинным предложением с кучей оборотов. Поэтому встречалась неполная синхронизация ртов со словами. Самое неприятное было в том что ряд фраз произносился быстро, тихо и не разборчиво, как бы "под нос себе".
Аналогично с интонациями - у нас другой способ ее передачи, не хотелось бы все же слышать много кривляний. Лучше пусть эмоциональной окраски не до дадут чем переиграют, благо картинка главный источник выражения эмоционального состояния персонажей. Рассмешила озвучка момента поедания девушкой мороженого и одновременного разговора с подругой. По звуку выходило что она ест не мороженное а наворачивает котлеты с макаронами. П.С. Самая лучшая озвучка у бабки – без нареканий. _________________ ^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^_^ |
|
|
|
|
|
Дык и у Реанимедии я бы не сказал что дубляж хороший....Мне только Гуррен Лаганн понравился в их дубляже....и то не все голоса персонажей.МС рулит!!!!!!!!!
|
|
|
|
|
|
Deminizer писал(а): Дык и у Реанимедии я бы не сказал что дубляж хороший Deminizer писал(а): МС рулит!!!!!!!!! добавлено спустя 59 секунд: Shoot777 писал(а): Самая лучшая озвучка у бабки – без нареканий.  _________________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Undead666 писал(а): Реанимедиа - это лучшие дубляжи. Undead666 писал(а): Хороший в них дубляж Undead666 писал(а): а вот гуррен так и не доходят руки посмотреть. _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
lisnake писал(а): Если бы еще не взгляд дилетанта. lisnake писал(а): Это тебе не хентай же lisnake писал(а): А ты не руками, а глазами сотри. lisnake писал(а): Ой, да кого я учу. если нет конкретных возвражений к озвучке реанимы, то может помолчишь ? Ибо твои переходы на личности меня уже несколько достали. |
|
|
|
|
|
Не ну правда,МС рулит,мне например нравится что у них не дубляж,а просто профессиональный перевод,т.к. всё таки хочется слышать японские слова
з.ы.Хотя какя бы не была озвучка,по привычки всё равно включаю сабы  |
|
|
|
|
|
Deminizer писал(а): всё таки хочется слышать японские слова |
|
|
|
|
|
что плохого в МС, так это одни и те же голоса на протяжении нескольких лет.
_________________  |
|
|
|
|
|
neveronizuka писал(а): что плохого в МС, так это одни и те же голоса на протяжении нескольких лет. |
|
|
|
|
|
Undead666 писал(а): Ибо твои переходы на личности меня уже несколько достали. _________________ Анимешник – это состояние души, и по этому свободу слова им. p.s. Перманентный отпуск. |
|
|
|
|
|
lisnake
lisnake писал(а): А давай ты перестанешь на меня клеветать lisnake писал(а): а я в свою очередь закрою глаза на унылость Ваш... |
|
|
|
|
|
lisnake За развод флейма будем награждать предами и потом не говори, что тебя не предупреждали.Ибо сроки уже будут от месяца.
_________________ По всем релизам АнимеЦеха можно обращаться в лс |
|
|
|
|
|
кто еще не смотрел Angel Beats - советую
очень хорошее аниме второго порядка! _________________ выкладываю аниме/сериал/мультсериалы |
|
|
|
|
|
может и правда хентай флудилку замутить
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Страница 28 из 54 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Аниме » Аниме (Основной) » Поговорим об аниме |
Текущее время: 25-Ноя 16:51
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |