[FULL] Catherine [RUS] (Релиз от ALLIANCE)
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | JTAG |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Описание Игра расскажет историю 32-летнего клерка по имени Винсент, у которого нет никаких амбиций и он не сильно думает о продолжении своего рода. Плывет по течению и не сопротивляется, так сказать. Но однажды он встречает очаровательную 22-летнюю девушку Катрин, с которой у них закручивается роман. Вот только последствия этого романа – отнюдь не дети и счастливая семейная жизнь. После встречи с Катрин главного героя начинает преследовать один и тот же кошмар, в котором ему приходится бежать по бесконечной лестнице, унося ноги от чего-то «зловещего». И чтобы выбраться из своего кошмара, ему нужно добраться до вершины «сонного» мира. При этом если у него не получится победить этот кошмар, то он может умереть в реальном мире. • Ужасы любви Кошмары, сомнения, давление и растущая вина Винсента теперь преследуют его во снах в виде обезображенных монстров и идущих часов. • Трудное решение Решения Винсента в той или иной ситуации лежат полностью на игроке. Как и в реальной жизни, едва ли что-то делится на чёрное и белое. Какова ценность честности? Как поступить правильно? Так или иначе, кто-то всё равно пострадает, а может и ещё хуже – умрёт. • Мистическая история Узнайте причину загадочных смертей людей во сне, видевших один и тот же кошмар. 1. Это официальный релиз от группы переводчиков ALLIANCE. 2. Корректные шрифты, субтитры не расползаются. 3. Добавлен недостающий перевод подсказок. 4. Добавлены видео с хардсабом. 5. Лого разработчиков и титры не тронуты. 6. Включает поздние исправления перевода от PS3. Обращаю внимание, что часть перевода содержится в исполняемом файле default.xex. Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков. В процессе перевода принимали участие: • gia (bunch): правка перевода, координация проекта • RangerRus: разбор ресурсов и программирование, выполнение порта на Xbox360 • KuroiKensai: редактура • mypuk: перерисовка текстур • Dimbom: работа с видео • Дарья (sunstream): перевод и адаптация стихов Рапунцель • Andylg: перевод текстов • zaitcy: перевод текстов • Frapso: перевод текстов • SmileDeath: перевод текстов • DarthSlider: перевод текстов • birdy: перевод текстов • Anniephoenix: перевод текстов • TheJuliest: перевод текстов • lightrainbow: перевод текстов Отдельная благодарность товарищу Armorant за предоставленный для выполнения порта Xbox360.             1. Скопируйте данные игры на жёсткий диск консоли. 2. Укажите в настройках содержимого (Content Settings) путь до игровых данных. 3. В настройках проведите сканирование содержимого (Start Manual Scan), чтобы обновить данные. 4. Запускайте через библиотеку игр или напрямую через default.xex. - Яндекс-кошелёк: 410011489227534 - WebMoney WMR: R140219696968 - WebMoney WMZ: Z256890893978 Сайт нашей команды: http://alliancetm.net/ Наша почта: ps3alliance@yahoo.com Наш канал YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam |
|
 
|
|
|
 Отличный перевод,спасибо,ребята!! а будет дисковая версия?
|
|
|
|
|
|
Ого, неожиданно) Я думал, что Катериной в последнюю очередь будете заниматься, теперь можно в полной мере насладиться игрой)
Такой вопрос, возможен ли андаб? P.S. В описании, под последний спойлер ещё вот эту картинку можно было бы поставить |
|
|
|
|
|
GOD будет?
|
|
|
|
|
|
Встаньте на раздачу пожалуйста.
|
|
|
|
|
|
God Of War писал(а): Такой вопрос, возможен ли андаб? Rapcure писал(а): Отличный перевод,спасибо,ребята!! а будет дисковая версия? vadimklose писал(а): GOD будет? |
|
|
|
|
|
Спасибо за доработанный русский релиз, браво!
 _________________ PC | PS3. PS4. PS5 | X360 | 3DS. Wii. Switch | Dreamcast. Sega Saturn. SMD | SNES Mini   |
|
|
|
|
|
vadimklose писал(а): GOD будет? RangerRus писал(а): На PS3 был http://tapochek.net/viewtopic.php?t=144927 |
|
|
|
|
|
God Of War писал(а): Как я понял, достаточно заменить файл sound.cpk |
|
|
|
|
|
Цитата: а была ли JP версия для бокса не знаю. _________________ PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14) |
|
|
|
|
|
У меня при загрузке игры из библиотеки появляется черный экран с логотипом игры слева внизу и через секунд 10 консоль выключается. Стоит фрибут, последний даш.
|
|
|
|
|
|
Hooch_6600 писал(а): У меня при загрузке игры из библиотеки появляется черный экран с логотипом игры слева внизу и через секунд 10 консоль выключается. Стоит фрибут, последний даш. |
|
|
|
|
|
Hooch_6600 писал(а): У меня при загрузке игры из библиотеки появляется черный экран с логотипом игры слева внизу и через секунд 10 консоль выключается. Стоит фрибут, последний даш. |
|
|
|
|
|
Даш 16537; перегнал игру в GOD, скинул на внутренний = полёт нормальный (запускал из NXE).
_________________ PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14) |
|
|
|
|
|
Да игра итак в формате для фрибут...дело в том что фатал крэш и это не первый файл этой игры,я не знаю у кого она запускается...но ответа на вопрос нет
|
|
|
|
|
|
Pasha132 игра, при старте, в принудительном порядке ломится в xbl ... т.ч. потыкай настройки дашланча - мож поможет.
_________________ PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14) |
|
|
|
|
|
Vikkers писал(а): игра, при старте, в принудительном порядке ломится в xbl ... т.ч. потыкай настройки дашланча - мож поможет. |
|
|
|
|
|
Спасибо за проделанный труд и отличный перевод
 |
|
|
|
|
|
Раздайте плиз
|
|
|
|
|
|
У меня игра выдает ошибку. Старый репак запускался. Может потому, что я не выполнил инструкцию указанную здесь? Но в старой этого не требовалось. + я сделал ГОД версию. С ней тоже самое. В чем может быть причина? Может в дашборде? Но опять же, старая запускалась же...
|
|
|
|
|
|
В чем может быть причина, если старая версия работает а эта нет?
|
|
|
|
|
|
Цитата: В чем может быть причина, если старая версия работает а эта нет? Цитата: Обращаю внимание, что часть перевода содержится в исполняемом файле default.xex. _________________ PlayStation 2 SCPH-77008 \ PlayStation 3 Fat 80Gb (1Tb) (CFW REBUG 4.70.1 REX Cobra 7.1) \ Nintendo WII 4.20E \ Xbox 360 FAT Arcade Freeboot (1Tb) (16197+DL3.12) \ Xbox 360 Slim Corona 4G (1Tb) (16537+DL3.14) |
|
|
|
|
|
может кому-то поможет:
Цитата: У кого не идет нужно сделать следующее: В Dashlaunch нужно отключить fakelive и включить autofake |
|
|
|
|
|
Прошёл на одном дыхании. Шикарнейшая игра, ну хотя бы в плане сюжета. Перевод Альянса просто супер, даже плакаты в сортире переведены)))
_________________ PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere |
|
|
|
|
|
На эмуляторе субтитры не работают(
_________________ Процессор: Intel Core i5 13600k Видеокарта: NVidia GTX 3070 ОЗУ: 32GB RAM DDR4 3600 Монитор: 21:9 3440х1440 Геймпад: Microsoft Xbox One Controller, Gamesir T4 Cyclone Pro VR: Oculus Quest 2 Клавиатура: Durgod Taurus K320 Brown Мышь: Razer DeathAdder V2 Mini |
|
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | JTAG |
Текущее время: 26-Ноя 18:20
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |