Ошибка

[FULL] Shenmue II [ENG]

Страницы:   Пред.  1, 2, 3  След.

Ответить на тему

Нужна ли русская локализация (порт перевода с Dreamcast) Shenmue II для Xbox-версии и готовы ли вы (при необходимости) скинуться на нее?

Локализация нужна и готов на нее скинуться   39%  39%  [ 158 ]
Локализация нужна, но скинуться на нее не готов   44%  44%  [ 176 ]
Локализация не нужна   16%  16%  [ 64 ]

Всего проголосовало : 398

 
Автор Сообщение

Toshak

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 70

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 04:24 [-]1[+]

Quote

          
Profile PM

Xenosag

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 163

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 07:45 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

на Х360 игра эмулируется без теней, какой-то голой и стерильной она воспринимается и это перекрывает все достоинства относительно версии для дримкаст.
Profile PM

RomZZes

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 825

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 09:49 (спустя 2 часа 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Oddity,
глаза пошире открой http://tapochek.net/viewtopic.php?t=83281

_________________
7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30
Profile PM

versus15

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 790

СССР
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 19:41 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

8bitman писал(а):

Это тоже самое, если сказать, что GTA San Andreas полное Г начав знакомство с серией Grand Theft Auto c GTA V...
так и есть. играл в свое время и в GTVIII и в андреас. более чем на 3-5 часов не хватило.нудятина. 5ю скачал сейчас.пока нравится.
Шенму проходтил на дриме.вот это штука интересная

_________________
Школоло (типа всяк скретчий - в башке не без увечий и прочее гуано) с своими минусами - совсем PeaceDeath в голове ? (вопрос риторический)
Profile PM

Suport

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 489

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 20:08 (спустя 26 минут) [-]0[+]

Quote

Не заштирило что то от нее, чтобы прям ОООооо уууууу, то же gta III куда лучше, я конечно не смотрел на графику и не судил по ней, так как сам играю в старьё бывает и в gothic 1 и вторая, фолаут 1 и 2
Profile PM

Toshak

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 70

Россия
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 20:22 (спустя 13 минут) [-]0[+]

Quote

есть только 1 вариант событий в котором 3 часть выйдет
права выкупит сони или майкрософт и замутят hd версии и 3ю часть эксклюзивно
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 01-Ноя-2013 22:35 (спустя 2 часа 13 минут) [-]0[+]

Quote

Toshak писал(а):

есть только 1 вариант событий в котором 3 часть выйдет
права выкупит сони или майкрософт и замутят hd версии и 3ю часть эксклюзивно
Весной этого года была информация, что Sega готова предоставить эксклюзивность на Shenmue III одной из консольных платформ в обмен на полное финансирование проекта.

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

Krontes

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 341

Япония
Рейтинг

post 02-Ноя-2013 05:22 (спустя 6 часов) [-]0[+]

Quote

8bitman писал(а):

Toshak писал(а):

есть только 1 вариант событий в котором 3 часть выйдет
права выкупит сони или майкрософт и замутят hd версии и 3ю часть эксклюзивно
Весной этого года была информация, что Sega готова предоставить эксклюзивность на Shenmue III одной из консольных платформ в обмен на полное финансирование проекта.
Не в курсе это случим не про WiiU , где то читал что сега с этой платформой стала очень сильно дружить.
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 02-Ноя-2013 13:30 (спустя 8 часов) [-]-1[+]

Quote

Krontes писал(а):

8bitman писал(а):

Toshak писал(а):

есть только 1 вариант событий в котором 3 часть выйдет
права выкупит сони или майкрософт и замутят hd версии и 3ю часть эксклюзивно
Весной этого года была информация, что Sega готова предоставить эксклюзивность на Shenmue III одной из консольных платформ в обмен на полное финансирование проекта.
Не в курсе это случим не про WiiU , где то читал что сега с этой платформой стала очень сильно дружить.
Платформа естественно не называлась, да и слух этот до сих пор так никто (из компаний) и не подтвердил...

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

RC_Gremlin

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6999

США
Рейтинг

post 05-Ноя-2013 16:55 (спустя 3 дня) [-]1[+]

Quote

Oddity писал(а):

RomZZes писал(а):

Лучше на Resident evil Code Veronica русскую локализацию сделайте. Готов скинуться рублем.
Code Veronica нет на Xbox!
Есть в xbla.

_________________
Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине!
Profile PM

Legendary_Drake

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 197

Предупреждений: 1

США
Рейтинг

post 07-Июл-2014 00:34 (спустя 8 месяцев 1 день) [-]-2[+]

Quote

ребята мне удалось портировать с Дримкаста японскую озвучку , нужны люди которые готовы затестить игру , отписывайтесь здесь же
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 07-Июл-2014 03:51 (спустя 3 часа) [-]-1[+]

Quote

Legendary_Drake писал(а):

ребята мне удалось портировать с Дримкаста текстовый перевод русской версии
Интересно, сколько же у вас на это ушло времени учитывая, что там около 300 тысяч строк текста? kolob_145
И какой из трех переводов вы портировали?

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

Legendary_Drake

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 197

Предупреждений: 1

США
Рейтинг

post 07-Июл-2014 09:48 (спустя 5 часов) [-]-2[+]

Quote

8bitman писал(а):

Legendary_Drake писал(а):

ребята мне удалось портировать с Дримкаста японскую озвучку
Интересно, сколько же у вас на это ушло времени учитывая, что там около 300 тысяч строк текста? kolob_145
И какой из трех переводов вы портировали?
ты готов затестить игру ? или решил потроллить?
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 07-Июл-2014 10:53 (спустя 1 час 5 минут) [-]-1[+]

Quote

Legendary_Drake писал(а):

или решил потроллить?
А ничего, что мы в моей раздаче, самому не смешно?
Насколько я знаю, в этой игре невозможно портировать перевод простым копированием файлов. Там все файлы надо разбирать с текстом, к каждому файлу идет idx-файл с контрольными суммами, который нужно править, плюс со шрифтами тоже надо все аккуратно делать, т.к. если с ними будет какой-либо малейший косяк, то при сохранении в игре, сама игра зависнет. И чтобы все это сделать нужно огромное количество времени, о чем я у вас и спросил. Именно поэтому за Шинму до сих пор так никто и не взялся.

Legendary_Drake писал(а):

ты готов затестить игру ?
Всегда готов!

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

izobar

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 86

Россия
Рейтинг

post 07-Июл-2014 11:10 (спустя 16 минут) [-]1[+]

Quote

Готов тестить
Profile PM

Legendary_Drake

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 197

Предупреждений: 1

США
Рейтинг

post 08-Июл-2014 20:53 (спустя 1 день 9 часов) [-]-2[+]

Quote

8bitman
izobar
для тех кто желает протестировать игру перейдите по ссылке http://tapochek.net/viewtopic.php?t=153753
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 09-Июл-2014 01:58 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

Legendary_Drake писал(а):

для тех кто желает протестировать игру перейдите по ссылке http://tapochek.net/viewtopic.php?t=153753
Так вы же писали про порт русского текста, а не японской озвучки? ai
P.S. Совет моему тайному поклоннику, который уже второй день без разбора минусует все мои сообщения.
Не знаю, чем я вам насолил, но если это доставляет вам сексуальное удовольствие, то зайдя ко мне в профиль и нажав на "Найти сообщения пользователя 8bitman", вы можете в день минусовать до 20-ти моих сообщений. kolob_133

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

apollo90 ua

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 762

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 09-Июл-2014 23:48 (спустя 21 час) [-]0[+]

Quote

После знакомства с серией Yakuza эта Шенму выглядит как просто скучнейшая примитивщина .

_________________
PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 10-Июл-2014 02:44 (спустя 2 часа 56 минут) [-]0[+]

Quote

apollo90 ua писал(а):

После знакомства с серией Yakuza эта Шенму выглядит как просто скучнейшая примитивщина .
И тем не менее Shenmue является одной из самый ярчайших основоположниц жанра Open World (наряду с Grand Theft Auto), а Yakuza всего лишь ее идейная преемница. Да и разница между их первыми частями целых 6 лет. kolob_133

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

izobar

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 86

Россия
Рейтинг

post 14-Июл-2014 20:04 (спустя 4 дня) [-]0[+]

Quote

Xenosag писал(а):

на Х360 игра эмулируется без теней, какой-то голой и стерильной она воспринимается и это перекрывает все достоинства относительно версии для дримкаст.
А чем эммулируется?
Profile PM

Trefer

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 89

Предупреждений: 1

Гондурас
Рейтинг

post 14-Июл-2014 22:45 (спустя 2 часа 41 минута) [-]-4[+]

Quote

Дело хорошее, конечно, мертвяков оживлять, но вот недавно скачал Код Вероника на свой фрибут и ужаснулся! Как мы в это говно играли 20 лет назад и радовались? Управление корявое, Лара ходит как в штаны насравши, блин... Шунмуе первая была напрочь не понятна русскому люду, вторую насытили графикой, японским сюжетом, но после всего этого столько новых игр выросло, что сейчас Шенмуё 2 даже с русской озвучкой качать бы не стал. Марио на денди-классика, Шенмуе 2 на Дримкасте-тоже классика, но в марио поиграл бы, а в Шенмуё никогда.

_________________
Рождённый ползать гадом будет!
Profile PM

KIRILL 007

Статус:info

Стаж: 11 лет

Сообщений: 42

Рейтинг

post 03-Сен-2014 16:03 (спустя 1 месяц 19 дней) [-]0[+]

Quote

Спасибо!
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 17-Июн-2015 01:44 (спустя 9 месяцев 13 дней) [-]0[+]

Quote

О, консольные боги Nintendo и SEGA, это свершилось!
Спасибо SONY и E3 2015!
14 лет ожиданий третьей части серии Shenmue = надежда умирает последней... Кулачки
В это конечно трудно поверить, но Shenmue III быть! = эксклюзивный релиз для PC и PS4 в декабре 2017 года! kolob_137 P.S. Очередной раз убедился, что угадал с покупкой PS4! kolob_150

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM

Elder14

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 572

Россия
Рейтинг

post 17-Июн-2015 01:50 (спустя 6 минут) [-]-1[+]

Quote

8bitman писал(а):

Поздравляю всех фанатов серии с этим знаменательным событием!
kolob_118

Я думаю у всех поклонников была такая же реакция)
          
Пророческое DLC к сонику, вышедшее в 2014 году оправдалось!
Profile PM

Play8bit

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 374

СССР
Рейтинг

post 17-Июн-2015 22:11 (спустя 20 часов) [-]-1[+]

Quote

Делимся своими мыслями и впечатлениями о предстоящем выходе Shenmue III здесь!

_________________
Xbox 360 E (RGH2|NXE 17559|DL 3.21) + PS4 Fat 9.00 + Nintendo Switch (13.1.0|KEF629-1.2.3|E)
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 27-Ноя 08:44

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы