NieR Replicant [JPN/ENG] [Repack]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Описание: NieR Replicant – это приключенческий экшн с видом от третьего лица от компании Cavia. Место действия игры происходит в вымышленном мире, который опустошила чума. Страшный вирус под названием Black Scrawl не пощадил никого. Nier – так зовут главного героя, чья сестра инфицирована смертельной заразой. Главная задача игрока – во что бы то ни стало найти лекарство. В NieR Replicant продуманный и сложный сюжет, с четким оттенком отчаяния и драмы. Событийные линии переплетаются с тяжелой атмосферой человеческих стенаний и жгучей боли обреченного на гибель мира. Необыкновенно дружелюбный и приятный геймплей качественно приправлен специями из добротного экшна и ураганных всплесков магической силы. Главному герою предоставляется широкий оружейный арсенал, и богатый выбор магических навыков, которые очень пригодятся в сражениях. В игре заменен текст на английский из NIER (так же известной как NieR Gestalt в Японии). Скрипт подредактирован под молодого главного героя с сестрой. Нетронутые файлы текста прилагаются в архиве, заменив их игра станет снова на Японском. //RikuKH3 |
|
 
|
|
|
 Игра былинная, англофикации рад.
Собственно, получил все концовки Гештальта. _________________ PSP Fat, PS2, PS3 Fat, PS4 Slim, DS light, Wii, 3DS XL, Xbox 360. |
|
|
|
|
|
спс)
_________________ |
|
|
|
|
|
С внешнего запустится?
|
|
|
|
|
|
рекомендуется к прохождению?
_________________ Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине!   |
|
|
|
|
|
на боксе проходил, тока там вроде отец и дочь, а не сестра, и герой другой и на русском, а так все такое же и локации те же вроде и название игры просто NieR. Игра отличная.
|
|
|
|
|
|
RC_Gremlin писал(а): рекомендуется к прохождению?                   |
|
|
|
|
|
Да уж, играть в это тяжко, если понимаешь хотя бы немного лунного. Скрипт не идентичен, и просто подменой отца на брата и дочери на сестру это не поправишь. Самое начало, он прощается с ней, английский диалог таков:
- Ну я пойду - Подожди, можешь принести мне книжку? Японский диалог же: - Ну я пойду - Хорошо, я буду ждать. |
|
|
|
|
|
hentailover, Ну тогда не буду играть, отмена =( Алсо всем удачной рыбалки. И помните, раньше второй концовки вы сюжет реально не прочувствуете)
_________________ PSP Fat, PS2, PS3 Fat, PS4 Slim, DS light, Wii, 3DS XL, Xbox 360. |
|
|
|
|
|
hentailover писал(а): Да уж, играть в это тяжко, если понимаешь хотя бы немного лунного. Скрипт не идентичен, и просто подменой отца на брата и дочери на сестру это не поправишь. Самое начало, он прощается с ней, английский диалог таков: - Ну я пойду - Подожди, можешь принести мне книжку? Японский диалог же: - Ну я пойду - Хорошо, я буду ждать. _________________ Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине! |
|
|
|
|
|
Jamato RC_Gremlin Различия там минимальные и не на что не влияют, тем более на сюжет. Этот пример про книгу есс-но никуда не ведет, оба заканчиваются на "окей" и в обоих случаях он потом читает ей книгу.
|
|
|
|
|
|
RikuKH3 писал(а): Jamato RC_Gremlin Различия там минимальные и не на что не влияют, тем более на сюжет. Этот пример про книгу есс-но никуда не ведет, оба заканчиваются на "окей" и в обоих случаях он потом читает ей книгу. |
|
|
|
|
|
Адаптация это обычное явление. В Японских версиях Resident Evil/BIOHAZARD (там только Английская озвучка с Японскими субтитрами, кто не в курсе) вон авторы вообще себе волю дают - текст разнится до такой степени, что в моменты молчания и вздохов в субтитрах фразы осмысленные.. и ничего, не ноют Японцы.
 По NieR могу сказать: я обе версии прошел в оригинале, как если бы они были на русском. Со всеми эндингами и сайдквестами (на харде кстати советую, на нормале после первого эндинга уже слишком легко становится). Погрешности адаптации тут практической разницы для обычного человека не составят, это с ответственностью заявляю. |
|
|
|
|
|
Ну.... ладно. Перепройду, но позже. В прошлый раз сдал все квесты (кроме длц). Даже белый цветок!! Мудрил с таймером консоли.
Кстати, ОСТ в игре великолепный, до сих пор слушаю. Особенно песня древних в трёх версиях. А проходить игру заново не надо для непервых концовок, если кому влом. Всё начинается не сначала, а отношение игрока к окружающему миру весьма меняется из-за знаний о plot twist 1 и возможностей plot twist 2. _________________ PSP Fat, PS2, PS3 Fat, PS4 Slim, DS light, Wii, 3DS XL, Xbox 360. |
|
|
|
|
|
DLC у меня для Replicant есть, лично покупал. Но оно почему-то перестало работать.. выдает ошибку чтения файлов после диалогов когда дневник дома берешь. Причем как с оригинальной игрой нетронутой, так и с модифицированной.. как с нетронутым PKG+RAP, так и с анлокнутым... раньше все работало. То есть тут либо в игре дело и модифицированная версия что-то с сейвами делает, либо в моей CFW дело (Rogero 4.46 Cobra 7.00)... Надо чтобы кто-то протестировал.
 |
|
|
|
|
|
RikuKH3 выложи длс.
_________________ |
|
|
|
|
|
Спасибо огромное за перевод! уж и не надеялся что научатся распаковывать файлы чтобы можно было в этой игре заменить текст. Спасибо от души! качаю для жены, которая принципиально не играла из-за ГГ ))).
_________________ -=<< Everyone is Connected >>=- |
|
|
|
|
|
неужели кто-то предпочтет бегать мальчиком чем папашей?
|
|
|
|
|
|
tortoise писал(а): неужели кто-то предпочтет бегать мальчиком чем папашей? |
|
|
|
|
|
Молодчина, RikuKH3. Взял да портировал перевод, пока все дрочили 4 года.
|
|
|
|
|
|
Кроме сюжетных нюансов есть различия? В процессе самом?
|
|
|
|
|
|
Всем поклонникам рекомендую: обзор презентации Taro Yoko на GDC. Линк
|
|
|
|
|
|
Добавил ссылку на DLC.
 |
|
|
|
|
|
Ребят, подскажите пожалуйста, как открыть другие концовки? (я открыл только А и В), может нужно на какой то сложности игру пройти, или ещё что...?
|
|
|
|
|
|
stasshtepa для остальных концовок надо все оружие в игре собрать
 |
|
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 25-Ноя 01:34
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |