Ролик с актёрами озвучки Shadow Complex и планы R.G. MVO
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Всем привет, Механики на связи! Для тех, кто пропустил, мы недавно выпустили локализацию для метроидвании Shadow Complex. В данном ролике вы можете ознакомиться с самой озвучкой, а для бустят и VK-донатеров сегодня вышел увлекательный бэкстейдж с участием Сергея Пономарёва и Василия Дахненко, которые озвучили протагониста и антагониста в игре Shadow Complex. Налетай! Сами же вы можете заценить нашу озвучку, скачав русификатор по ссылкам внизу. Вдобавок хотим поделиться новостями по остальным проектам R. G. MVO - просим обратить внимание на сию информацию, быть может, именно по интересующему вас проекту в данном посте будут ответы на ваши вопрос. Итак: - Dying Light: на этой неделе начнутся активные записи, после чего будет очень приятная новость для каждого игрока. Ожидайте - Trine 4 (DLC включительно) и Crash Bandicoot 4: проводятся финальные записи актеров, параллельно сводится звук - Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge: записи актеров подошли к концу, сейчас проект находится на стадии сведения звука; - Psychonauts 2: в ближайшем будущем пройдет волна записей - The Punisher: февраль будет полон записей, после чего будут закрыты все ключевые персонажи, останется на сладкое озвучка бандитов; - It Takes Two: команда взяла в работу данную шикарную игру, так что после редактирования и укладки текста начнется этап записи актеров параллельно с другими проектами. Скорость выхода озвучки зависит от успеха сборов, а поддержать проект вы можете на нашем Boosty, пройдя по ссылке: https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/...hare=target_link - Hi-Fi RUSH: был переписан персонаж "Роксанна Ванделей" и переозвучены некоторые реплики персонажа "Макарун", так что вскоре выйдет обновление нашей локализации игры. Также будут внесены правки в субтитры, чтобы текст до конца соответствовал озвучке. Пост-поддержка проектов важна для нас!; - Eclipse 2: отечественный разработчик работает над продолжением своего детища, которое имело успех как среди русскоязычных игроков, так и иностранных. И наша команда примет участие в создании русской озвучки, как это было с первой частью крутого диаблоида. Следите за новостями в сообществе разработчика: https://vk.com/vkeclipsegame - Halo 3: ведется перевод на русский язык и подготовка материала на озвучку, вскоре боёвка перейдет на этап активных записей, дабы игра полностью зазвучала на великом и могучем Также команда проводит сборы на озвучку 3 эпизода The Wolf Among Us, Trine 5, Lords of the Fallen, Star Wars: Jedi Academy и The Force Unleashed II. Поддержать интересующий вас проект можно тут - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo Или - https://boosty.to/mvo_team. Играйте в крутые игры с крутыми озвучками. Судьба русских локализаций зависит только от ВАС! Ссылка на ролик - https://vk.com/video-76249462_456239750 |
|
  
|
|
|
 spider91 В некоторых ссылках знаки препинания нужно поубирать, а то ссылки битые
 |
|
|
|
|
|
It Takes Two, у Gamesvoice заказан!
P.S. Почитал вашу группу в ВК, может они для вас эту плашку "Заказан" повесили? Скорее всего он у них уже давно в работе. Они говори, что у них порядка 10 проектов в работе. Может стоит задуматься о другом проекте? Благо игр полно. Аналогична игра A Way Out без озвучки... |
|
|
|
|
|
Silver888
Эта плашка появилась аккурат после нашего поста и была выставлена намеренно. Нас никто не предупреждал о начале работ, как было оговорено, а мы уже начали. Так что поздно и можете их поблагодарить за очередной повторяющийся проект. Но, думаю, скоро ещё такие будут от них. |
|
|
|
|
|
spider91 писал(а): Silver888 Эта плашка появилась аккурат после нашего поста и была выставлена намеренно. Нас никто не предупреждал о начале работ, как было оговорено, а мы уже начали. Так что поздно и можете их поблагодарить за очередной повторяющийся проект. Но, думаю, скоро ещё такие будут от них. |
|
|
|
|
|
Было бы супер если бы взялись за озвучку Японских Jrpg игр,например The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 1 была озвучена Ребятами из Харькова(неплохо как для любителей) а вот 2 и 3 часть без переводов
_________________ Процессор Ryzen 7 5800 OEM Мать asrock riptide x570s Видеокарта RX 6900XT Оперативная память 16/16=32 гб M2 1тб 4 тб ЖД NAS 256 гб SSD. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А я хотел бы Phantasmagoria 2: A Puzzle of Flesh.. Щас таких игр не делают
 |
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 21-Ноя 13:30
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |