Как Механики НПС в Vice City озвучивали. Часть 1
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Всем привет, друзья! Сегодняшнее утро встретило нас шокирующим событием: единым донатом закрылись сборы на локализацию Grand Theft Auto: Vice City! Не представляем, каким нужно быть ярым фанатом Вайса, чтобы ни свет ни заря пойти кидать средства на озвучку... Хотя, уже есть примерно такие же переводчики, звукорежиссёры и режиссёры, которые решились первыми доказать, что полный и качественный перевод сей великой серии игр - возможен! Кстати, зовут нашего брутального спонсора... ziggi. Надеемся, что узнаем и настоящее имя, а не один лишь ник) Также отдельная благодарность cтудии озвучания «Ravencat», на которой всë действие и записывалось. Итак. Дабы отблагодарить всех, кто поддержал и ждёт локализацию, представляем вам более продолжительную нарезку с процесса записи НПС. Ещё немного уже показанной испаночки + 3 новых персонажа. В кадре присутствуют актрисы: Анна Киселёва, Евгения Лучникова и Полина Кузьминская. Приятного всем просмотра! Кстати, если загляните на Бусти, увидите там и открывшиеся сборы на другие проекты... Посты и информация о которых будут чуть позже. Ну а мы напяливаем гавайку и улетаем в Май... Ой, то есть, мчимся на студию записывать актёров, теперь с полной уверенностью, что средств ХВАТИТ на полную профессиональную озвучку! |
|
|
Почему bitch перевели как дятел?
 P.S. Цитата: единым донатом закрылись сборы на локализацию Grand Theft Auto: Vice City! [...] нашего брутального спонсора... ziggi  _________________ Intel Core i7-8700 @ 4,3 GHz / 16 GB DDR-4 (2 x 8 GB) @ 3600 MHz CL16 / MSI GeForce RTX 2070 Gaming X 8G / ZOWIE XL2430 @ 144Hz "24 |
|
| vegas_344 |
|
|
Цитата: Кстати, зовут нашего брутального спонсора... ziggi. |
|
|
vegas_344 писал(а): Цитата: Кстати, зовут нашего брутального спонсора... ziggi. _________________ Intel Core i7-8700 @ 4,3 GHz / 16 GB DDR-4 (2 x 8 GB) @ 3600 MHz CL16 / MSI GeForce RTX 2070 Gaming X 8G / ZOWIE XL2430 @ 144Hz "24 |
|
| vegas_344 |
|
|
zzzombie1989 писал(а): Уверен, что людям, которые прошли игру с оригинальной озвучкой будет интересно пройти игру с русской озвучкой. |
|
|
vegas_344 писал(а): zzzombie1989 писал(а): Уверен, что людям, которые прошли игру с оригинальной озвучкой будет интересно пройти игру с русской озвучкой. |
|
|
Почему нельзя поставить 1000 лайков! Очень круто!)))
|
|
|
VoloIS, zzzombie1989 Не обращайте внимания. Бог всегда ближе к блаженным и юродивым
|
|
|
А как на счет ниггской изюминки Ленса?
|
|
|
Все такие изюминки при дубляже пропадают. Дмитрий Кузьменко, когда озвучивал доту, выходил из такой ситуации кривлянием дубляжистов, они просто изображали грузинов и т.д. Главное, чтобы небыло фраз "разбомбили Рошана" "война всегда одна"
Цитата: Не обращайте внимания. Бог всегда ближе к блаженным и юродивым |
|
|
vegas_344 - ты что идиот? или просто прикидываешься?
_________________ Intel Core i7 12700; Asus Prime Z690-P WIFI; 32Gb DDR5 5600MHz Kingston Fury Beast; Gigabyte Aorus RTX 3070 8Gb; SSD M.2 500Gb Samsung 980Pro; SSD M.2 1Tb A-Data Gammix S5, HDD WD 4Tb; HDD Toshiba 3Tb; 38`Asus ROG Swift PG38UQ; ThermalTake Core V71 TG; Zalman 1000W Sega Dreamcast EU, Sega Saturn J, Sony PS2 Messiah2, MS Xbox, MS Xbox360 Freeboot, Sony PS3 Slim Rogero 4.55, Sony PS5 BD 1T+WD HDD |
|
|
vegas_344 писал(а): zzzombie1989 писал(а): Уверен, что людям, которые прошли игру с оригинальной озвучкой будет интересно пройти игру с русской озвучкой. |
|
|
Вот бы GTA 5 анонсировали озвучку русскую, думаю день два и так же закрыли бюджет перевода.
|
|
| fenix226 |
|
|
Правильно, жги их напалмом
 , мало того что старье переводят, так еще и вирус в свой репак wolfenstein new order засунули, фашисты._________________ Всё, что нам надо — это, так, немного бабок Горела лампа, и текла вода из крана |
|
|
vegas_344 писал(а): Цитата: Кстати, зовут нашего брутального спонсора... ziggi.  p.s И это не ублюдок. (ц) |
|
|
Однозначно Респект ! А ziggi ваще красава ! Жду с нетерпением !
P/S Вторая девочка очень симпатичная, такое ощущение что в кино снимается .. =) _________________ Геймер по Жизни ! Game to fun bro !!! |
|
| 7azazello7 |
|
|
А че тут хохлы делают?
|
|
| Opossum |
|
|
Цитата: А че тут хохлы делают? _________________ Intel Core i7 12700; Asus Prime Z690-P WIFI; 32Gb DDR5 5600MHz Kingston Fury Beast; Gigabyte Aorus RTX 3070 8Gb; SSD M.2 500Gb Samsung 980Pro; SSD M.2 1Tb A-Data Gammix S5, HDD WD 4Tb; HDD Toshiba 3Tb; 38`Asus ROG Swift PG38UQ; ThermalTake Core V71 TG; Zalman 1000W Sega Dreamcast EU, Sega Saturn J, Sony PS2 Messiah2, MS Xbox, MS Xbox360 Freeboot, Sony PS3 Slim Rogero 4.55, Sony PS5 BD 1T+WD HDD |
|
|
Puh писал(а): P/S Вторая девочка очень симпатичная, такое ощущение что в кино снимается .. =) |
|
|
ixp3 писал(а): Бог всегда ближе к тем, кто говорит правду |
|
|
Ну голос афроамериканок передать невозможно, но все же Моё увожение за труд.
|
|
|
Просто замечательная новость!
_________________ Windows 11 Pro x64 AMD Ryzen 9 5950X ASUS ROG Crosshair VIII Dark Hero Kingston FURY Renegade RGB 4600МГц DDR4 64GB ASUS ROG STRIX RTX3090 O24G GAMING ASUS ROG THOR 1200P 1200W Samsung 980 PRO 1TB x2 |
|
|
vegas_344 писал(а): Цитата: Кстати, зовут нашего брутального спонсора... ziggi. |
|
|
Одна из немногих игр серии которая действительно понравилась. Зацепила атмосферой. В своё время закатал до дыр в клубе. Будет повод поностальгировать, когда выложат.
Спасибо ребятам за их труд. А всяким лицемерным "любителям оригинальной озвучки" вопрос - чё вы тут на русскоговорящем треккере делаете, и говорите на "быдлоязыке" - вперёд с песнями отсюда тогда. _________________ Und darum leben wir hier Darum leben wir jetzt Memento Mori, bis der Tod die Messer wetzt Und darum leben wir hier Darum leben wir jetzt Memento Mori, denn du nimmst nichts mit ins Grab Bis auf deinen Sarg! |
|
|
прикольно. лет через 5 доозвучат?))
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 01-Май 19:04
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |