Ошибка

Релиз русской локализации Warcraft II

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 02-Янв-2022 16:04 [-]27[+]

[Цитировать] 


Всем привет! А особо пламенный привет любителям нестареющей классики!

На новогодние праздники хотим порадовать вас долгожданным релизом, а именно русификатором Warcraft 2 - классикой RTS, отныне в новом переводе и с совершенно новым звуком!

Проект был не особо крупным, но лёгким его всё равно не назвать. Была масса моментов, когда мы сильно отходили от оригинала. Больше всего это касается брифингов, где вместо одного голоса рассказчика будут звучать голоса различных персонажей, что привносит довольно сильное разнообразие в звучание.
В озвучке юнитов мы также зачастую старались не просто следовать оригиналу, но и сделать персонажей ярче и интереснее.

При демонстрации демок нашлись люди, которым старая версия от СПК куда ближе. Не переживайте, она никуда из интернета не денется. А наша версия станет хорошей альтернативой для тех, кому хочется услышать чего-нибудь нового. Да и не будем забывать про аддон "За Тёмным Порталом", к которому ранее не существовало качественной локализации.

Итак, довольно слов. Предлагаем всем вновь окунуться в мир Warcraft!

Оценивайте наш труд, делитесь новостью о выходе проекта и отличного предпраздничного настроения вам, друзья!

Огромное и отдельное спасибо Станиславу Олейникову (многие знают его как Evilborsh) за релизный трейлер.

                     

info [Профиль]  [ЛС] 

Riljis

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 734

Россия
Рейтинг

post 04-Янв-2022 03:47 (спустя 1 день 11 часов) [-]3[+]

[Цитировать] 

Молодцы!)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Leshich

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 7 месяцев

Сообщений: 96

СССР
Рейтинг

post 05-Янв-2022 01:00 (спустя 21 час) [-]2[+]

[Цитировать] 

Озвучка замечательная!!!! Игра заиграла другими красками. Спасибо вам, ребята!!!!

_________________
А.Л.П
info [Профиль]  [ЛС] 

egodmaster

Стаж: 11 лет

Сообщений: 44

Рейтинг

post 06-Янв-2022 07:19 (спустя 1 день 6 часов) [-]-6[+]

[Цитировать] 

Проект крайне специфический и узконаправленный. Славы и популярности не найдет по понятным причинам. Но за труды и старания спасибо.
Гораздо эффективнее зайдет озвучка gta sa, 4, 5. В эти игры играют и будут играть.
info [Профиль]  [ЛС] 

t1coon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2159

Рейтинг

post 06-Янв-2022 12:15 (спустя 4 часа) [-]2[+]

[Цитировать] 

egodmaster
Если бы у авторов стояла задача озвучить то что услышат как можно больше народу, озвучивали бы порно kolob_107

_________________
t1coon aKa Русофоб, Либерал, Националист-Предатель и агент Госдепа

PC: Xeon E3-1240V2 | 16GB 2190 MHz DDR3 | GTX 1050 Ti

Console: X360 Slim E (FB) | Xbox Classic (CHIP) | Nintendo Wii (SoftMod) | PS4 Slim 9.0 (GoldHEN 2.2) | PS3 Slim (REBUG) | PS2 Fat (FreeHDBoot) | PS Vita Fat (3.65 ENSO) | PSP GO | PSP E1000 | PS Classic
info [Профиль]  [ЛС] 

fedorov87

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 07-Янв-2022 09:22 (спустя 21 час) [-]2[+]

[Цитировать] 

Механики рулят !!! релиз бомба !!! это классика !!! лично я жду - отомстим за Зул"Джина !!!
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 07-Янв-2022 11:11 (спустя 1 час 49 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

fedorov87

Так а чего ждёте?) Это ведь уже релиз

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

fedorov87

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 09-Янв-2022 23:08 (спустя 2 дня 11 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Ребята - всем причастным мое почтение !!!
просто супер !!!
какой кайф с озвучкой играть !!!
все просто супер ! работает как часы !!!
СПАСИБО !!!!
info [Профиль]  [ЛС] 

JACKIE

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 713

Россия
Рейтинг

post 16-Янв-2022 16:36 (спустя 6 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

как насчет скинуть локализацию для пс1

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

d1p

Стаж: 2 года

Сообщений: 1

Ямайка
Рейтинг

post 17-Янв-2022 12:53 (спустя 20 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

От некоторых голосов аж дрожь пробегает по телу. Насколько атмосферно и подходяще выполнена переозвучка!
info [Профиль]  [ЛС] 

Подснежник

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 836

Россия
Рейтинг

post 17-Янв-2022 21:24 (спустя 8 часов) [-]-3[+]

[Цитировать] 

а разве ВК 2 был не озвучен?
на плойке вроде было озвучено(голоса в голове подсказывают фразы)

_________________
Уходя - уходи
info [Профиль]  [ЛС] 

t1coon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2159

Рейтинг

post 17-Янв-2022 21:27 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Подснежник
Был, но товарищи посчитали что смогут лучше. Вроде не существует ни какого-лимит на озвучки? Улыбаюсь

_________________
t1coon aKa Русофоб, Либерал, Националист-Предатель и агент Госдепа

PC: Xeon E3-1240V2 | 16GB 2190 MHz DDR3 | GTX 1050 Ti

Console: X360 Slim E (FB) | Xbox Classic (CHIP) | Nintendo Wii (SoftMod) | PS4 Slim 9.0 (GoldHEN 2.2) | PS3 Slim (REBUG) | PS2 Fat (FreeHDBoot) | PS Vita Fat (3.65 ENSO) | PSP GO | PSP E1000 | PS Classic
info [Профиль]  [ЛС] 

Подснежник

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 836

Россия
Рейтинг

post 17-Янв-2022 22:05 (спустя 37 минут) [-]-2[+]

[Цитировать] 

t1coon писал(а):

Подснежник
Был, но товарищи посчитали что смогут лучше. Вроде не существует ни какого-лимит на озвучки? Улыбаюсь
яж не про лимит
просто такой помпезности... для "переозвучки"- локализация же была!
вот и задался вопросом, учитывая что играл в ВК2.. и ВК2000 тоже(когда к тебе через 5 минут прилетают драконы и ты такой.. оппа!)

_________________
Уходя - уходи
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 17-Янв-2022 22:10 (спустя 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Подснежник

Эм... в посте есть ответ на ваш вопрос и даже кое-что дополнительное.

spider91 писал(а):

При демонстрации демок нашлись люди, которым старая версия от СПК куда ближе. Не переживайте, она никуда из интернета не денется. А наша версия станет хорошей альтернативой для тех, кому хочется услышать чего-нибудь нового.

spider91 писал(а):

Да и не будем забывать про аддон "За Тёмным Порталом", к которому ранее не существовало качественной локализации.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Подснежник

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 9 месяцев

Сообщений: 836

Россия
Рейтинг

post 18-Янв-2022 04:13 (спустя 6 часов) [-]-3[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

Подснежник

Эм... в посте есть ответ на ваш вопрос и даже кое-что дополнительное.

spider91 писал(а):

При демонстрации демок нашлись люди, которым старая версия от СПК куда ближе. Не переживайте, она никуда из интернета не денется. А наша версия станет хорошей альтернативой для тех, кому хочется услышать чего-нибудь нового.

spider91 писал(а):

Да и не будем забывать про аддон "За Тёмным Порталом", к которому ранее не существовало качественной локализации.
хм... аддон не помню Грущу
но помню "приключения в.. " лодкой, бойцом итд.. когда они разные фразочки выговаривали если их достать(в ВК 3 тоже добавили, но не так прикольно)

_________________
Уходя - уходи
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 20-Май 09:05

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы