Ошибка

Halo 3 - Игрофильм [Русская Озвучка]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 10-Дек-2021 23:05 [-]4[+]

[Цитировать] 


Доброго времени суток, дорогие подписчики.

В преддверии выхода озвучки для Halo 3 мы приготовили для вас игрофильм, который полностью основан на прохождении с нашей озвучкой и всё, что в нем есть записано, - прямиком из игры. Мы не стали делать его сугубо из катсцен, поскольку в них далеко не весь сюжет игры и мало что будет понятно, если смотреть лишь их. Именно потому мы также постарались вставить важные моменты и диалоги из геймплея и сделать более-менее плавные переходы по мере повествования истории. Надеемся, вам будет интересно и вы оцените наш труд, приятного просмотра и хороших выходных.

Ну а теперь немного о самой озвучке и сроках. Итак, все сюжетные диалоги полностью озвучены и обработаны, тесты проведены, большинство правок и переписов сделано, а баланс громкости также много где исправлен. Конечно, мы могли что-то где-то упустить, но в целом все критические моменты уже поправили и сейчас ждем несколько финальных правок от актеров, собираем список донатеров и готовим инсталлятор. В целом релиз может состояться как завтра, так и через неделю-полторы, всё зависит от того, когда нам сдадут все правки, но в любом случае уже очень и очень скоро.

Несколько слов насчет сборов и озвучки реплик из папки combat (боёвка). Честно признаться, даже при том, что с озвучкой сюжета Halo 3 сразу заиграла новыми красками, английские реплики то тут, то там сильно портят впечатление от игры и часто переплетаются с сюжетными диалогами. Думаем, вы уже и сами прекрасно поняли, что мы бы хотели их озвучить, чем мы и будем постепенно заниматься и, возможно, время от времени обновлять русификатор, добавляя озвучку боевых реплик того или иного персонажа. Пока это будем делать в ОЧЕНЬ фоновом режиме и по мере возможности, но, если сборы всё же достигнут финальной цели, у нас будет явный стимул ускориться благодаря вашей поддержке и пониманию того, что вы также разделяете желание получить полностью завершенный и цельный продукт. Осталось уже совсем немного, так что если даже вы не фанат серии, а просто хотите нас поддержать на любую сумму, то закинуть копеечку (любую сумму) на сборы Halo 3 и будет той самой поддержкой для нас. Спасибо.

Поддержать сборы на озвучку - https://vk.com/app6359087_-76249462#project_id=84077

F.A.Q - https://vk.com/topic-76249462_47381722

          

info [Профиль]  [ЛС] 

Paul Rosenberg

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 6 месяцев

Сообщений: 163

СССР
Рейтинг

post 11-Дек-2021 09:56 (спустя 10 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Классно получилось, жду от Вас полную версию озвучки с нетерпением! kolob_111
info [Профиль]  [ЛС] 

anakin13

Стаж: 12 лет

Сообщений: 174

Рейтинг

post 13-Дек-2021 12:40 (спустя 2 дня 2 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

halo infinite будете озвучивать?
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 13-Дек-2021 17:46 (спустя 5 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

anakin13

Нет

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

EgorYurov

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 879

Россия
Рейтинг

post 13-Дек-2021 21:21 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

А первая и вторая часть будет?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9706

Украина
Рейтинг

post 13-Дек-2021 23:10 (спустя 1 час 49 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

EgorYurov

Вторая в планах есть. Первая вряд ли, на нее уже делали другие ребята озвучку.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

EgorYurov

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 879

Россия
Рейтинг

post 14-Дек-2021 22:03 (спустя 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91
Спасибо

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Май 12:54

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы