Анонс русской озвучки Resident Evil 6
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Всем привет! Возможно, это будет немного неожиданно, но следующий проект, который мы хотим представить - Resident Evil 6! Полюбившийся многим кооперативный экшн про зомби заговорит русскими голосами - и вы сможете пройти его в одиночку или с другом, не отвлекаясь на субтитры и слыша родную речь. Конечно, высокую планку предыдущей озвучки нам не потянуть и этот шедевр не переплюнуть, но мы всё-таки постараемся не упасть в грязь лицом и сделать версию с "немножечко" другими голосами и переводом. Также, отдельную благодарность хотим выразить фанату серии - Кириллу Надежину, который финансово поддержал данный проект. В общем оценивайте демку, делитесь своим мнением в комментариях, рассказывайте об озвучке друзьям и знакомым и делайте репосты. P.S. Леон, ты меня слышишь? |
|
|
|
|
|
Вау, шикарный дубляж!
|
|
|
Голос Леону не подходит, больше подходит к Вескеру или Крису, с Хеленой вроде более менее.
|
|
|
Неожиданно.
Ждём.  _________________ Frame: Corsair 4000d airflow CPU: AMD Ryzen 5 2600 3,40 GHz Motherboard model: MSI B450M Mortal Max Video card: NVIDIA Geforce RTX 3060 TI (Gigabyte) 8 Gb GDDR6, 256 bit Ram: 16,00 GB 2400 MHz OS: Windows 10 LTSC (2021) 64-bit  |
|
|
Новость порадовала, ролик обескуражил! Вот бы 6 уровня Resident Evil 2 Remake, там уже правка идет (69%) скоро релиз!!! Далеко не идеально! Но очень достойно!
|
|
|
Dean_Win писал(а): Голос Леону не подходит, больше подходит к Вескеру или Крису, с Хеленой вроде более менее. |
|
|
Круто! 6я часть да еще и 2я,молодцы.
А есть ли достойная озвучка 4ки? |
|
|
Вот это нежданчик. Обалденная новость! Ребята, вы красавцы
 Жду с нетерпением, озвучка очень понравилась.
Насчёт голоса Леона..., то солидарен с постами выше, хотя голос норм. |
|
|
Жаль, что не 4-ка (
_________________ Председатель комитета надмозгового перевода. NSUNS2 (6458 / 47859) (13,4 %) |
|
|
Не... актёра озвучивающего Леона лучше заменить другим, а так вообще здорово что 6-ку вспомнили, может и до четвёртой части когда нибудь доберётесь.... хотя кто будет слушать мои бредни
 |
|
|
Очень не привычный голос леона. ну ниче так, и леон в этой части не цветочек.
|
|
|
игроманчик 4-я часть ужасна на ПК. Даже на PS2 графоний лучше. Вот от озвучки Revelations 2 думаю никто бы не отказался.
|
|
|
falsh777 Ты же в курсе что существует Resident Evil 4 HD Project? Сейчас кстати её автор по второму кругу всё перелопачивает, может через год версия 2.0 выйдет. А по поводу 6 части я бы на 4 соньку перепрошёл бы с удовольствием с русской озвучкой. Механики молодцы радуют в последнее время, и Алана Уэйка разморозили и волчёнка делают. Бум надеяться что у них всё получится и доведут все проекты до конца, молодцы ребята!
|
|
|
А когда примерно выйдет эта озвучка?
|
|
|
|
|
|
sergey3695 писал(а): Жаль, что не 4-ка ( |
|
|
Aspirin18 спасибо, капитан.
_________________ Председатель комитета надмозгового перевода. NSUNS2 (6458 / 47859) (13,4 %) |
|
|
Зажрались совсем. Нормальный голос. Здоровый мужик, боевик, какой у него должен быть голос? Школьника?
|
|
|
doronkin Вы знакомы с понятием "мискаст"? Советую ознакомиться. Подбор голосов для дубляжа осуществляется так же как и самих актёров на роль, вот почему Стива Роджерса озвучивает Даниил Эльдаров, а Тони Старка Владимир Зайцев (он вообще голос Дауни мл. в ру кино), хотя казалось бы оба взрослые мужики (герои в кино), "боевики" и тд. Здесь понятное дело фан озвучка, но люди хотят сделать качественно, поэтому выкладывают пример озвучки не просто так. Причём не один я заметил, что голос Леону не подходит, а Хелене наоборот. Так что вы не правы. А зажираются те, кто жрёт всё подряд, подумайте над этим на досуге.
|
|
|
Dean_Win Если кто-то высказал своё мнение, отличное от вашего, то его сразу нужно "поставить на место" и прочитать нравоучения. Что за привычка такая?
|
|
|
Девушка не пропавшая жена из RE7 ?
|
|
|
doronkin Ваше мнение "зажрались"? Вы не мнение озвучили, а сказали ВСЕМ что они дескать "зажрались" и ничего писать вообще не надо, пусть делают как хотят лишь бы делали. Вы НЕ правы и у вас не мнение по поводу озвучки, а укор тем кто высказался. Так что прочитайте ещё раз то что я вам написал и ещё раз подумайте своей, чем вы там думаете и поймёте о чём я писал, а если не дойдёт даже после этого, ну что ж, пишите свою охинею дальше, диалог с вами заканчиваю.
tevez75 Если касательно героя, то нет, это Хелена Харпер, спец.агент и появляется она только в 6 части и как второй персонаж кампании Леона. |
|
|
Dean_Win То, что я высказал своё мнение в полушутливой, но грубоватой манере не даёт вам никакого права отчитывать меня уже второй раз и тем более дважды завуалировано плохо отзываться о моих мыслительных способностях. Хотите потешить своё ЧСВ? Ваше право. Но без полунамёков в мою сторону. Если вы не видите в форме содержания и придираетесь к каждому слову, то это не повод мне молебен с акафистом читать.
Прошу извинений у остальных форумчан, за продолжение подобного разговора на публике. Но моя несдержанность не даёт мне сразу оставить подобное без ответа, пусть даже мой оппонент завершил диалог. |
|
|
На фоне той убогости что сделала 1С с озвучкой РЕ5, сабж очень годно сделан.
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера |
Текущее время: 18-Апр 11:58
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |