В продажу поступила восьмая книга о Гарри Поттере на русском языке [В России]
| Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Архив (Новости в сети) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
В продажу поступила восьмая книга о Гарри Поттере на русском языке Сегодня в продажу на территории России поступила восьмая книга о Гарри Поттере — Harry Potter and the Cursed Child. У нас ее издали под заголовком "Гарри Поттер и Проклятое дитя". Об этом сообщает информационное агентство РИА Новости. События книги происходят 19 лет спустя после "Даров смерти". Гарри, Рон и Гермиона встречаются на вокзале Кингс-Кросс, чтобы отправить своих детей в Хогвартс. Впереди малышей ждут опасные и увлекательные приключения. Изданием книги, основанной на пьесе за авторством Джоан Роулинг, Джека Торна и Джона Тиффани, в России занимается "Азбука-Аттикус". Первый тираж составил 150 тысяч экземпляров. Рукопись перевела Мария Спивак, вопреки многочисленным протестам и недовольству поклонников Поттерианы. По всей видимости, петиции, под которой подписались почти 70 тысяч человек, оказалось недостаточно. В связи с выходом книги некоторые московские магазины продлят свой рабочий день до глубокой ночи. Московский дом книги на Новом Арбате будет работать до половины второго ночи и проведет ряд тематических мероприятий. |
|
|
|
|
|
Спивак - просто тоталитарист в книжном бизнесе...
|
|
|
Geralt Интересно другое - неужели издатель не следит в сети за реакцией фанатов. У меня просто не укладывается в голове, что такие большие тиражи могут выпускаться без каких-либо исследований мнений или тупо игнорируя их результаты.
P.S. Книги не интересны, интересна сама тема противостояния Спивак - фанаты ГП. _________________ PC // Steam Deck 512 GB // Meta Quest 3 512 GB // PS / PS2 / PS3 / PS5 Pro / PS Vita // XBOX Series X // New 3DS XL / Wii U / Switch OLED / Switch 2 / SNES Mini // SEGA Dreamcast // Anbernic RG35xx Plus |
|
|
MiZanthr0pe писал(а): Geralt Интересно другое - неужели издатель не следит в сети за реакцией фанатов. У меня просто не укладывается в голове, что такие большие тиражи могут выпускаться без каких-либо исследований мнений или тупо игнорируя их результаты. P.S. Книги не интересны, интересна сама тема противостояния Спивак - фанаты ГП. Спасибо, Махаон, я не голоден. И брать в переводе Машеньки не собираюсь. Правда, нужно отметить, что я и в оригинале брать не хочу, и читать перевод фанатов тоже, ибо оригинальная "книга" - убогий фанфик, каким-то чудом ставший каноном. Читать его - это убивать своё детство. Не то, что бы оригинальные книги были без проблем в логике, но тут просто полный абзац. |
|
|
StalinEXE, лично я в таких случаях пользуюсь концепцией мультиверса, а потому могу не ограничивать себя. Ведь, с конце концов, а что не фанфик? Но это как кому удобнее конечно. Бывают, допустим, "вселенные" которые просто не интересны лично мне, но от "убийства" одних образов другими мне удалось избавится за счёт упомянутой концепции. Казалось, что будет трудно переключаться, но нет, не особо. К тому же это неплохая тренировка "метасознания".
_________________ Единение через разнообразие. |
|
|
StalinEXE писал(а): Правда, нужно отметить, что я и в оригинале брать не хочу |
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
| Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Архив (Новости в сети) |
Текущее время: 20-Апр 14:13
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |