Ошибка

Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ [В России]

 
Автор Сообщение

DrDeath1977

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1478

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 07:58 [-]7[+]

Цитата

Сказка Пушкина подверглась цензуре: «поп» стал «купцом» с одобрения РПЦ


В Армавире вышло издание нового варианта пушкинской «Сказки о попе и работнике его Балде», в котором «поп» заменен на «купца». Автор идеи переиздания — священник городского Свято-Троицкого собора отец Павел, сообщает «Живая Кубань».

«Цензурированное переиздание является восстановлением исторической справедливости, поскольку Пушкин был человеком верующим и не мог высмеивать церковь», — заявил священник Армавирского Свято-Троицкого собора отец Павел.

Интересно, что при жизни Пушкина сказка не печаталась, а после его смерти права на издание перешли Василию Жуковскому. Он заменил «попа» на «купца» то ли из религиозных соображений, то ли из-за церковной цензуры. Сказка начиналась:

«Жил-был купец Кузьма Остолоп

По прозванию Осиновый Лоб».

Далее всюду поп был заменен на Кузьму. Только в 1882 году в собрании пушкинских сочинений под редакцией Ефремова сказка была напечатана по рукописи. В изданиях для народа до начала XX века она печаталась с купцом Остолопом. Оригинальный вариант сказки вышел в 1917 году и печатался в таком виде до наших дней.

Однако Армавирский собор предпочел издать сказку в редакции Жуковского. Тираж издания — 4 тыс. экземпляров.

Сообщается, что книги подарят воскресным школам и будут продавать в православных храмах.

Профиль ЛС

Shadylove

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 506

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 08:19 (спустя 21 минута) [-]27[+]

Цитата

kolob_105

_________________
i5 10600k, 8 gb rtx 2070s, 32gb ram
Профиль ЛС

AndrewRich2

Статус: не в сети

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1168

Дания
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 08:32 (спустя 13 минут) [-]1[+]

Цитата

Если-бы только Пушкин, что в XXI веке будет такая контора как РПЦ...
Профиль ЛС

zellosxxx

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 722

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 09:17 (спустя 44 минуты) [-]7[+]

Цитата

AndrewRich2 писал(а):

Если-бы только Пушкин, что в XXI веке будет такая контора как РПЦ...
Вы явно недооцениваете Пушкина.

Русская православная церковь (РПЦ) - дата основания 1448 год.

_________________
"Голый король обещает всем подданным на зиму тёплые вещи, с открытыми ртами народ рукоплещет в восторге от пламенной речи его. От холода губы все в трещинах, на ветру дрожат голые плечи, но дар убеждения - сила и все третий год ждут обещанного". @Иордан
Профиль ЛС

Yureyko

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 707

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 09:18 (спустя 1 минута) [-]24[+]

Цитата

Читал как-то фантастический рассказ, в котором в недалеком будущем всякие комитеты и добровольные организации меняли литературные произведения по каким-то определенным требованиям (ну например противники насилия требовали, чтобы Раскольников не убивал старуху-процентщицу). Тогда посмеялся, так как выглядело маразматично.
Сейчас уже не смешно.
Профиль ЛС

graykori

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 706

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 09:41 (спустя 23 минуты) [-]0[+]

Цитата

Да наздоровье, жаль только не за свои печатают, эффект всеравно будет противоположен тому которого они хотят добиться.
Профиль ЛС

reverz

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 766

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 10:08 (спустя 26 минут) [-]2[+]

Цитата

Жил-был купец, Толоконный лобец.
Профиль ЛС

Zigfrid_n

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 490

Предупр.: 1

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 10:14 (спустя 5 минут) [-]34[+]

Цитата

"Поп стал купцом" - да ведь это точно отражает современные веяния! Сказку Пушкина просто актуализировали.
Профиль ЛС

Avel

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 140

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 13:07 (спустя 2 часа 53 минуты) [-]15[+]

Цитата

Кадилка крутится - лавешка мутится

_________________
Профиль ЛС

RevolutionEON

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 708

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 15:01 (спустя 1 час 53 минуты) [-]21[+]

Цитата

На кой черт Россию стоило называть "Светское государство",если за каждым углом торчит бороденка шарлатана в рясе, который и в этом тебя упрекнет и то запретит и это зацензурит. Давно надо было уже в шею гнать все это сборище продавцов свечек.
Профиль ЛС

Shredinger

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3797

Предупр.: 2

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 15:23 (спустя 22 минуты) [-]0[+]

Цитата

RevolutionEON, оно конечно верно, но ситуацию в целом это не сильно изменит. Проблема же не в том, что одни пытаются использовать других в одностороннем порядке, с односторонней же выгодой; ведь эти попытки будут всегда с той или иной стороны. Проблема в том, что это работает, и страх тому причиной.

_________________
Единение через разнообразие.
Профиль ЛС

Друдл

Статус: не в сети

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5284

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 15:35 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Цитата

Забавно видеть как у некоторых отписавшихся выше не хватает мозгов осмыслить то, что "цензурировали" сказку ещё до революции, да и это не факт а домысел автора новости ag В принципе классический пример аметиста (не атеиста, не путать) - беспросветно туп, необразован и фанатичен куда больше церковных бабушек.

_________________
Профиль ЛС

Zigfrid_n

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 490

Предупр.: 1

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 16:04 (спустя 29 минут) [-]3[+]

Цитата

Друдл писал(а):

Забавно видеть как у некоторых отписавшихся выше не хватает мозгов осмыслить то, что "цензурировали" сказку ещё до революции, да и это не факт а домысел автора новости ag В принципе классический пример аметиста (не атеиста, не путать) - беспросветно туп, необразован и фанатичен куда больше церковных бабушек.
Эта "новость" от марта 2011 года. Кроме того, цензурировать великого Пушкина сегодня - это потерять всякие края. Это как если бы церковники замазывали "неприличные места" на картинах Рубенса или Рафаэля . Впрочем, в Ватикане при Иннокентии X тоже отличились тем, что отбили у мужских древнегреческих статуй причинные места и приклеили на это место фиговый листик, но это хотя бы 17-й век... Почему-то уничтожают культурное достояние именно представители религий, как правило фанатики. Примеров можно привести массу - от уничтоженной письменной культуры майя и сожженной Александрийской библиотеки до взорванных статуй Будды и разграбленной Пальмиры. Казалось бы - живем в 21 веке, на Марс собираемся, а религиозный фанатизм - живехонек, как и тысячи лет назад.
Профиль ЛС

501st

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 891

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 16:29 (спустя 24 минуты) [-]5[+]

Цитата

RevolutionEON писал(а):

На кой черт Россию стоило называть "Светское государство",если за каждым углом торчит бороденка шарлатана в рясе, который и в этом тебя упрекнет и то запретит и это зацензурит. Давно надо было уже в шею гнать все это сборище продавцов свечек.
РПЦ - это крупная коммерческая организация, а не религиозная, потому её и поддерживает государство, одобряет её рейды и прочую деятельность, имея с этого копеечку. Вообще, очень печально наблюдать, во что превратилась религия в этой стране.

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ 4 минуты 8 секунд:

Zigfrid_n писал(а):

Казалось бы - живем в 21 веке, на Марс собираемся, а религиозный фанатизм - живехонек, как и тысячи лет назад.
Всё дело в пропаганде. На восхваления Путина тратят огромное количество времени и денег, из-за чего огромное количество населения чисто подсознательно перестаёт воспринимать любого человека, посмевшего критиковать царя.
То же самое с церковью, только её насаждение длится гораздо-гораздо дольше.

Число проблем из-за православнутых резко сократится, когда церковный беспредел начнут пресекать и перестанут рекламировать на каждом шагу, уравняв в правах храмы, мечети и синагоги.
Лично мне неприятно, что у меня прямо под окнами строят храм с колоколом.
Во-первых, они уничтожили хорошую и широкую дорожку от района до остановки, где иногда даже ярмарки устраивались. Теперь население вынуждено ходить по узенькой тропинке, где два человека едва могут разойтись, которая ещё настолько разбитая, что вечером боишься запнуться (освещения там нет), а зимой боишься по льду скатываться в ямы. Этой зимой я там как раз навернулся и вместо работы я поехал в поликлинику делать рентген руки.
Во-вторых, колокол. Чёртов колокол, который будет трезвонить по утрам, находится метрах в пятидесяти от моего подъезда. Даже если стеклопакет закрыть, звон всё равно будет пробиваться. А летом, когда просто невыносимая жара вынуждает держать окна открытыми, будет просто нереально.

На подобные претензии всегда ответ один: "Привыкнешь".
Профиль ЛС

sneakers

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 35

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 16:34 (спустя 5 минут) [-]3[+]

Цитата

«...поскольку Пушкин был человеком верующим и не мог высмеивать церковь», — заявил священник

Лол, а стихотворение ниже по его мнению кто написал?

Цитата:

Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего попа
Последнего царя удавим.
Профиль ЛС

Друдл

Статус: не в сети

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5284

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 16:51 (спустя 16 минут) [-]0[+]

Цитата

sneakers писал(а):

Лол, а стихотворение ниже по его мнению кто написал?
А это достоверно неизвестно, принадлежность этого четверостишия перу Пушкина вызывает серьёзные сомнения.

_________________
Профиль ЛС

Zigfrid_n

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 490

Предупр.: 1

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 06-Ноя-2016 22:46 (спустя 5 часов) [-]3[+]

Цитата

Справедливости ради. Могу засвидетельствовать, что среди представителей церкви есть очень приличные люди. Знаю лично. Но есть и такие, которые несут всякую чушь. Последних видимо меньше, но они заметнее.
Профиль ЛС

lewile

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 103

Колумбия
Рейтинг
Загрузка...

post 07-Ноя-2016 01:54 (спустя 3 часа) [-]1[+]

Цитата

zellosxxx писал(а):

AndrewRich2 писал(а):

Если-бы только Пушкин, что в XXI веке будет такая контора как РПЦ...
Вы явно недооцениваете Пушкина.

Русская православная церковь (РПЦ) - дата основания 1448 год.
Но не в том виде какая она сейчас, купец это точно, от попов там только бороды и рясы...

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ 6 минут 50 секунд:

Zigfrid_n писал(а):

Справедливости ради. Могу засвидетельствовать, что среди представителей церкви есть очень приличные люди. Знаю лично. Но есть и такие, которые несут всякую чушь. Последних видимо меньше, но они заметнее.
Все приличные люди от церкви как правило очень не согласны с политикой РПЦ, знаком с такими и их единицы!
Наблюдал пару лет назад как бабульку напрягли купить свечку, потому что ее не освященная и бла бла бла...
У нас в городе Театр Кукол церковь отжала, у немцев там кирха была ну типа тоже храм значит наш и так со всеми более менее целыми кирхами...

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ 8 минут 13 секунд:

StalinEXE писал(а):

RevolutionEON писал(а):

На кой черт Россию стоило называть "Светское государство",если за каждым углом торчит бороденка шарлатана в рясе, который и в этом тебя упрекнет и то запретит и это зацензурит. Давно надо было уже в шею гнать все это сборище продавцов свечек.
РПЦ - это крупная коммерческая организация, а не религиозная, потому её и поддерживает государство, одобряет её рейды и прочую деятельность, имея с этого копеечку. Вообще, очень печально наблюдать, во что превратилась религия в этой стране.

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ 4 минуты 8 секунд:

Zigfrid_n писал(а):

Казалось бы - живем в 21 веке, на Марс собираемся, а религиозный фанатизм - живехонек, как и тысячи лет назад.
Всё дело в пропаганде. На восхваления Путина тратят огромное количество времени и денег, из-за чего огромное количество населения чисто подсознательно перестаёт воспринимать любого человека, посмевшего критиковать царя.
То же самое с церковью, только её насаждение длится гораздо-гораздо дольше.

Число проблем из-за православнутых резко сократится, когда церковный беспредел начнут пресекать и перестанут рекламировать на каждом шагу, уравняв в правах храмы, мечети и синагоги.
Лично мне неприятно, что у меня прямо под окнами строят храм с колоколом.
Во-первых, они уничтожили хорошую и широкую дорожку от района до остановки, где иногда даже ярмарки устраивались. Теперь население вынуждено ходить по узенькой тропинке, где два человека едва могут разойтись, которая ещё настолько разбитая, что вечером боишься запнуться (освещения там нет), а зимой боишься по льду скатываться в ямы. Этой зимой я там как раз навернулся и вместо работы я поехал в поликлинику делать рентген руки.
Во-вторых, колокол. Чёртов колокол, который будет трезвонить по утрам, находится метрах в пятидесяти от моего подъезда. Даже если стеклопакет закрыть, звон всё равно будет пробиваться. А летом, когда просто невыносимая жара вынуждает держать окна открытыми, будет просто нереально.

На подобные претензии всегда ответ один: "Привыкнешь".
Что-то мне кажется что претензии никто особо не предьявлял, есть санитарные нормы и даже РПЦ против прокуратуры не попрет. У нас мост достраивали так там жители близ стоящего дома собрали подписи и после того как прокуратура провела проверку, застройщик (мэрия) за гос. счет во всех 2х домах (10 этажей 10 подьездов) поменяли окна на стеклопакеты и застеклили лоджии а также установили шумовые экраны. Просто надо шевелится иногда.

_________________
Профиль ЛС

Full_mad

Статус: не в сети

Стаж: 12 лет

Сообщений: 467

Остров Рождества
Рейтинг
Загрузка...

post 07-Ноя-2016 07:46 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Цитата

"Призадумался поп,
Стал себе почесывать лоб."

Если поменять на купца - это какой то рэп получится и не очень качественный.

Призадумался купец, Стал почесывать конец. WTF ???

_________________
Что бы мне скачать ? kolob_135
Профиль ЛС

501st

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 891

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 08-Ноя-2016 14:28 (спустя 1 день 6 часов) [-]-1[+]

Цитата

lewile писал(а):

даже РПЦ против прокуратуры не попрет
Спокойно попрёт, если какого-нибудь священника-преступника решит защитить. Или захочет отобрать чьё-то имущество.
Впрочем, полноценной конфронтации не будет, так как церковь привыкла просто подминать всё под себя и вынуждать ей содействовать. Потому у нас уже которое поколение прихожане готовы прибывать к зданию суда и защищать ублюдка-священника, в алкогольном опьянении сбившего людей, со словами "грешно судить священника".
Профиль ЛС

winsaaa

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 697

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 09-Ноя-2016 12:02 (спустя 21 час) [-]0[+]

Цитата

ОМГ
Профиль ЛС

post 17-Янв-2017 21:58 (спустя 2 месяца 8 дней) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Новости в сети в форум Архив (Новости в сети)

A$taroth
 
Показать сообщения:    

Текущее время: 21-Апр 07:56

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы