Лучшая локализации 2015 года по версии пользователей tapochek.net[Игры]
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Игровые обзоры |
Лучшая локализации 2015 года:
| Armored Warfare: Проект Армата |    |
0% | [ 1 ] | |
| Assassin’s Creed: Изгой | |
0% | [ 1 ] | |
| Assassin’s Creed: Синдикат | |
2% | [ 3 ] | |
| Battlefield: Hardline | |
0% | [ 1 ] | |
| Call of Duty: Black Ops 3 | |
1% | [ 2 ] | |
| FIFA 16 | |
1% | [ 2 ] | |
| Forza Motorsport 6 | |
0% | [ 0 ] | |
| Gears of War: Ultimate Edition | |
0% | [ 0 ] | |
| Halo 5: Guardians | |
0% | [ 1 ] | |
| Heroes of the Storm | |
2% | [ 3 ] | |
| Just Cause 3 | |
0% | [ 0 ] | |
| Need for Speed (2015) | |
1% | [ 2 ] | |
| Rise of the Tomb Raider | |
2% | [ 3 ] | |
| Skyforge | |
0% | [ 0 ] | |
| Star Wars: Battlefront (2015) | |
4% | [ 6 ] | |
| StarCraft 2: Legacy of the Void | |
8% | [ 13 ] | |
| Tom Clancy’s Rainbow Six: Осада | |
0% | [ 0 ] | |
| Uncharted. Натан Дрейк. Коллекция | |
6% | [ 9 ] | |
| Ведьмак 3: Дикая охота | |
60% | [ 87 ] | |
| Дожить до рассвета | |
4% | [ 7 ] | |
| Меч и магия: Герои 7 | |
0% | [ 0 ] | |
| Орден: 1886 | |
2% | [ 3 ] | |
| Сорванец: Развернутая история | |
0% | [ 0 ] | |
| Хроники последних дней | |
0% | [ 1 ] |
Всего проголосовало : 145
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Лучшая локалицзация 2015 года по версии пользователей tapochek.net Уважаемые пользователи tapochek.net! Предлагаем вам принять участие в голосовании и выбрать лучшею локализацию 2015 года. Голосование продлится до 5 февраля включительно. |
|
|
Явно не Ведьмак, даже не только из за позорной ускоренной/замедленной озвучки, а из за того что перевирают суть оригинала, а я подобное больше всего презираю.
Я бы расписал поподробнее, но за меня это уже сделали: ребята со stopgame сделали отличное видео, в котором разобрали проблемы локализации. Мой голос за Heroes of the Storm. Отличнейшая локализация, пробовал и оригинал тоже, в итоге вернулся обратно на Русскую версию. Отличные голоса, интонации, сохранение смысла шуток, и даже удачные трансформации на Русский язык игры слов. У нас как то уже в традиции - для игр от Blizzard делать шикарную локализацию. Вспомните Warcraft 3 - ну там же просто великолепная работа сделана. |
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости в сети » Игровые обзоры |
Текущее время: 01-Май 19:02
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |