The Orange Box [RegionFree/RUSSOUND] (Релиз от R.G. DShock)
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 След.
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
platov01 писал(а): Насчёт подрезов озвучки в этой и других играх.Уже расказывал..раскажу ещё раз. Дело в том,что англ.речь намного короче русской что в устной что письменной форме,в добавок американцы быстро разговаривают,а в русских локализациях наооборот,особенно от 1С и поэтому русские оригинальные файлы не влазят на места оригинальных не по размеру(тут можно сжать сильнее,пускай качество станет чуть хуже) а по "времени" можно так сказать.Поэтому все русские файлы я ускоряю на 10-25% в зависимости от переводов,но ускорять тоже нельзя до бесконечности,иначе он будет некоректно звучать.Вот и получается что некоторые файлы ускорить больше нельзя,но по времени они всё равно не влазят..вот и откусываются в конце.Восновном это короткие фразы в 1-2 слова.. добавлено спустя 2 минуты: Консольная мощь,попробуй записать диск прогой Xbox Backup Creator,надёжная прога и ей не нужен двд файл. _________________ Живи и давай жить другим... Множество в единстве, единство во множестве... |
|
|
Цитата: Интересно бы было замутить свой перевод (допустим как Гоблин делает с фильмами). Появился бы новый мудрец для озвучки игр. И тогда бы везде всё влезло...свои переводы, свои дорожки, всё влезат. Праввда геморно все это. Так, написал от делать нечего. |
|
|
kratos_gow а он и сказал что пишу бред от делать нечего, представляю сколько флуда может быть от таких людей..
|
|
|
Спасибо, но я толком и в 1.0 то не играл
разницу хоть замечу ??? |
|
|
|
|
|
su74 LS - нажать на левый сосок
|
|
|
|
|
|
kratos_gow писал(а): su74 LS - нажать на левый сосок |
|
|
спасибо большое
 |
|
|
Платову РЕСПЕКТ !!!
 _________________ Игры наXBOX360;PS-2.Прошивка,чиповка приставок. ICQ: 385432207 |
|
|
|
|
|
rusmos писал(а): у кого слабый комп допустим |
|
|
|
|
|
platov01, спасибо!=)
TrueMan, спасибо) |
|
|
а когда на трекере появиться Grand Theft Auto: Episodes from liberty city
|
|
|
gans29 когда лайв на горе свистнит...
|
|
|
Хотел выложить ещё Резидента,но есть проблема с роликами которые идут на движке игры(не видеоролики).Там используется 6-ти канальный звук и ни как не получается создать его так чтоб игра "схавала".И кажется что вообще эту проблему не решу..
Вообщем если есть желающие,то могу выложить резидента где эти ролики будут на англ.,всё остальное разговоры,рация и т.д. с русской озвучкой. |
|
|
platov01 Было бы неплохо.
_________________ Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине!   |
|
|
|
|
|
На этот 6-ти канальный звук потрачено уже много времени,сил и болванок..уже перепробовал всё что мог..пока не получается...Вообщем выложу образ так как есть..если получится доделать,то перезалью
|
|
|
спасибо конечно, то блин кривые шрифты в тф2 убивают, и озвучка как то криво видать записалась, часть на русском часть на английском
|
|
|
Странно записал а он мне при включении игры перезагружает бокс бред какойто и так же нинзя гайден 2 и стрит файтер 4 записал и такиеже проблемы первый раз такой прикол
|
|
|
здесь собрана вся халява начиная со второй части чтоли ?
|
|
|
Нет, только HL2, HL2: episode 1, HL2: Episode 2, Portal, Team Fortress 2
|
|
|
играюсь во вторую халву, во время экшена запаздывает звук, порой очень сильно.
|
|
|
Страница 5 из 9 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Xbox » XBox360 | Игры |
Текущее время: 10-Дек 02:55
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |