ATARI PRESENTS is a series of titles geared toward the preservation of cult classics, forgotten favorites, and titles that would otherwise be lost to time. In the spirit of that, each ATARI PRESENTS title is presented unchanged from its original version other than providing the means to play them on modern hardware. Even the store description below is the very same language used to describe the title at the time of its release. Please enjoy!
HardBall! Have you ever gone to a Major League ballpark before most of the fans show up, when the ball players are taking batting practice? If you walked down in front of the box seats, right alongside the warning track, you had to be dumbstruck by the immensity of the entire playing field: crisp, white lines of chalk cutting to foul poles that reach to the sky, a freshly cut outfield of brilliant green that seems to stretch forever and images of exciting things to come as great athletes prepare for their version of modern day coliseum warfare.
HardBall II It's a whole new ballgame. HardBall II retains the all-star qualities of the original. Effortless gameplay. Authentic graphics. Unparalleled realism. But now there's more. Much more. More features and options More choices, playability and true-to-ballplayer animation. Even more major league ballparks. Scout around and compare. You'll find that HardBall II isn't just the best computer baseball game on the market. It's in a league by itself.
ATARI PRESENTS - это серия игр, направленных на сохранение культовой классики, забытых любимых игр и игр, которые иначе были бы потеряны для времени. В духе этого, каждая игра ATARI PRESENTS представлена в неизменном виде по сравнению с ее оригинальной версией, за исключением предоставления средств для воспроизведения на современном оборудовании. Даже описание магазина, приведенное ниже, составлено тем же языком, что и описание игры в момент ее выхода. Пожалуйста, наслаждайтесь!
HardBall! Приходилось ли вам бывать на бейсбольном стадионе Высшей лиги до прихода большинства болельщиков, когда игроки проводят тренировку по отбиванию мяча? Если вы проходили перед ложей, прямо вдоль дорожки предупреждений, вы должны были быть ошеломлены необъятностью всего игрового поля: четкие белые линии мела, прочерченные до фол-столбов, уходящих в небо, свежевыстриженное аутфилд блестящего зеленого цвета, который, кажется, тянется вечно, и образы захватывающих вещей, предстоящих, когда великие спортсмены готовятся к своей версии современной войны в колизее.
HardBall II - это совершенно новая игра. HardBall II сохранила все звездные качества оригинала. Эффектный геймплей. Аутентичная графика. Непревзойденный реализм. Но теперь есть еще кое-что. Гораздо больше. Больше возможностей и опций Больше выбора, возможностей игры и правдивой анимации игроков. Еще больше бейсбольных площадок высшей лиги. Осмотритесь и сравните. Вы поймете, что HardBall II - не просто лучшая компьютерная бейсбольная игра на рынке. Она входит в лигу лучших.
Перевод DeepL