Ошибка

До окончания фрилича осталось:


God of War HD [USA|FULLRUS]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 21-Янв-2024 18:47 11[+]

Quote



Год выпуска: 2009
Жанр: Action / 3D / 3rd Person
Разработчик: SCEE
Издательство: Sony Computer Entertainment
Код диска: NPUA80490
Регион: USA
Тип издания: Repack
Версия игры: 1.01
Требуемая версия прошивки: 4.21+ (также присутствует фикс для HEN|3.55 прошивок)
Работоспособность проверена релизером: да
Язык интерфейса: Русский (от R.G. MVO)
Язык озвучки: Русский (от R.G. MVO)
Тип перевода: Текст и звук


Описание:
  Могучий воин Кратос одержим безумным стремлением уничтожить Ареса, бога войны. Герой сражается в жестоких битвах, чтобы совершить невозможное — изменить свою судьбу.
Авторы проекта: R.G. MVO

Поддержать проекты группы можно тут - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo
Или - https://boosty.to/mvo_team

Наш телеграм-канал - https://t.me/rg_mvo

Спонсоры проекта: spider91, Екатерина Дмитрова

Куратор проекта: spider91

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91, RikuKH3
Перевод, редактура и укладка: [автор пожелал остаться неизвестным], spider91
Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
Локализация видеоряда: Кристофер Редфорд

Благодарность:
Студиям RavenCat и VoiceBand за запись основных ролей.

Роли озвучивали:
Кратос - Денис Строев
Рассказчица - Марина Бакина
Арес - Артур Иванов
Афина - Анна Киселёва
Зевс - Владимир Антоник
Артемида - Наталья Казначеева
Аид - Илья Исаев
Афродита - Екатерина Дмитрова
Посейдон - Василий Дахненко
Могильщик - Владимир Антоник
Афинский оракул - Вероника Саркисова
Капитан корабля - Андрей Бархударов
Солдаты в клетках - Дмитрий Поляновский, Дмитрий Зубарев
Деревенский оракул - Наталья Казначеева
Лисандра - Инна Королёва
Страж Храма - Андрей Вальц
Каллиопа - Екатерина Дмитрова
Женщина, запертая в трюме - Галина Масайкина
Моряки - Дмитрий Рыбин, Дмитрий Зубарев, Максим Лукин
Афинские солдаты - Дмитрий Зубарев, Максим Лукин
Девушка с ключом - Екатерина Луценко
Наложницы - Елена Лунина
Афинский житель - Дмитрий Рыбин
Версия 1.02 от 21.01.2024
• Добавлены крики капитана в катсцене после убийства гидры.

Версия 1.01 от 20.01.2024
• Исправлен баг, из-за которого некоторые реплики могли криво воспроизводиться.
• Добавлен фикс для HEN прошивок на PS3.

Версия 1.0 от 19.01.2024
• Первая версия.

          

  • Установить игру (GoW_PS3_NPUA80490_1.01_RuVoice.pkg).
  • Опционально установить фикс для HEN|3.55 (GoW_PS3_NPUA80490_1.01_RuVoice_[HEN_FIX].pkg).
  • Играть!

Релиз подготовлен spider91
При перекладывании на другие ресурсы указываем Релиз группу!


info Profile PM

Doomartulokan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1471

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 18:59 (спустя 12 минут) [-]0[+]

Quote

Я дико извиняюсь а на какую именно PlayStation эта игра ? На 3 или 4 ?
info Profile PM

xion76

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 54

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 19:02 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Перевод делали для 3 соньки.

_________________
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 21-Янв-2024 19:04 (спустя 1 минута) [-]0[+]

Quote

Doomartulokan

PS3

_________________
info Profile PM

MrGamer1994

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 10 месяцев

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 19:37 (спустя 33 минуты) [-]-11[+]

Quote

За 2 скрин спс вздрочнул

_________________
Ехохо
info Profile PM

Electron

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 32

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 22:21 (спустя 2 часа 43 минуты) [-]-1[+]

Quote

На PS2 не будете делать ?

_________________
Хаос, смерть, самоликвидация
info Profile PM

EpicOWL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 2464

Рейтинг

post 21-Янв-2024 22:34 (спустя 13 минут) [-]0[+]

Quote

Electron
Прямо на главной же новость в которой всё написано God Of War - релиз русской озвучки, да и раньше я уже в комментариях к другой новости Вам цитировал часть из сообщения spider91.
info Profile PM

Electron

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 32

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 22:55 (спустя 20 минут) [-]0[+]

Quote

EpicOWL писал(а):

Electron
Прямо на главной же новость в которой всё написано God Of War - релиз русской озвучки, да и раньше я уже в комментариях к другой новости Вам цитировал часть из сообщения spider91.
Оповещения об ответе не было. Увидел ответ. Спасибо.

_________________
Хаос, смерть, самоликвидация
info Profile PM

Михалычч

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2307

Предупреждений: 2

СССР
Рейтинг

post 21-Янв-2024 23:04 (спустя 8 минут) [-]-2[+]

Quote

spider91
А на витту?

_________________
- Я бы, во-первых, с ними не стал бы говорить просто. Они мне отвратительны! Я бы лучше говорил с жуками, с комарами, с клопами, с мышами, с крысами. Но только не с ними. Если им стыдно быть русским, хочется быть против своей страны то мне противно думать и отвратительно думать о них. Я не хочу употреблять никак
info Profile PM

ikar666

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 15

Россия
Рейтинг

post 21-Янв-2024 23:12 (спустя 8 минут) [-]3[+]

Quote

Здравствуйте! Если можно, конвертируйте пожалуйста в ISO образ, чтобы была возможность монтировать с внешнего HDD.
info Profile PM

ЭльБарто

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 38

Россия
Рейтинг

post 22-Янв-2024 00:30 (спустя 1 час 17 минут) [-]6[+]

Quote

Никто не знает, как эту озвучку поставить на версию God of War Collection Volume 1?
Просто хотелось бы иметь все части на русском языке и не переполнять память
info Profile PM

mihha

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 70

Россия
Рейтинг

post 22-Янв-2024 15:45 (спустя 15 часов) [-]2[+]

Quote

Озвучка Супер! Спасибо Огромное! Совсем другое восприятие игры. А есть ли какие-нибудь планы на God of War: Chains of Olympus? Существует конечно перевод от BarikRus, R.G.DualShock. Но я думаю у Вас получилось бы круче.
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 22-Янв-2024 21:11 (спустя 5 часов) [-]1[+]

Quote

mihha

Я пока думаю насчёт доп материалов, цепей Олимпа и, возможно, второй части. В целом я бы с радостью сделал всё единым кастом и с поправленным переводом, но проблема в том, что это дохрена дорого. Даже эта часть мне обошлась в шестизначную цифру, а она не самая большая по объемам озвучки и делась за собственные средства.

_________________
info Profile PM

mihha

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 70

Россия
Рейтинг

post 22-Янв-2024 22:33 (спустя 1 час 22 минуты) [-]2[+]

Quote

Поклонников серии очень много, надо по-пробовать объявить сбор. Думаю после этого Шедевра проблем не будет kolob_111
info Profile PM

JACKIE

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 842

Россия
Рейтинг

post 23-Янв-2024 12:11 (спустя 13 часов) [-]0[+]

Quote

spider91 писал(а):

mihha

Я пока думаю насчёт доп материалов, цепей Олимпа и, возможно, второй части. В целом я бы с радостью сделал всё единым кастом и с поправленным переводом, но проблема в том, что это дохрена дорого. Даже эта часть мне обошлась в шестизначную цифру, а она не самая большая по объемам озвучки и делась за собственные средства.
100k+ руб, собственные средства, может доход с тапок, не думаю что человек будет тратить свои средства не малые на озвучку игры!

по поводу сбора средств согласен, а если не наберут или еще что....

_________________
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 23-Янв-2024 18:01 (спустя 5 часов) [-]1[+]

Quote

JACKIE

Мои доходы с тапок это редкие 500р раз в пару месяцев, если кто-то купит инвайт через меня. Там и за 20 лет столько не будет) (хотя в любом случае доход это тоже личные средства, но не суть).

Так что неправильно думаешь, человек взял и потратил свои личные немалые средства. И скорее всего потрачу ещё

_________________
info Profile PM

JACKIE

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 842

Россия
Рейтинг

post 23-Янв-2024 19:11 (спустя 1 час 9 минут) [-]0[+]

Quote

поставь рекламу, пусть идет тебе и на переводы, порты и тп.

_________________
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 23-Янв-2024 21:14 (спустя 2 часа 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Куда её поставить и где найти рекламодателей, лол?)

_________________
info Profile PM

zoom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 254

СССР
Рейтинг

post 24-Янв-2024 01:21 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

spider91
приветствую. можно ли ее запустить на RPCS3 ?
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 24-Янв-2024 03:02 (спустя 1 час 41 минута) [-]0[+]

Quote

zoom

Конечно можно.

_________________
info Profile PM

mihha

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 70

Россия
Рейтинг

post 24-Янв-2024 13:21 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Quote

Не знаю, может у меня бредовая идея. Вот смотрите, сколько разработчиков клали с прибором на наш великий и могучий. Может стоит выйти с предложением к правительству с предложением поддержки студий занимающиеся русификацией игр, с целью продвижения русского языка.Дело-то очень благородное и нужное для очень многих людей.Я имею ввиду,что играют не только здоровые люди,но и инвалиды, для многих из которых игры являются средством очень серьёзной реабилитации.
info Profile PM

zoom

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 254

СССР
Рейтинг

post 24-Янв-2024 22:52 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Quote

spider91 писал(а):

zoom

Конечно можно.
спасибо. в группе в ВК подсказали как, а то я не правильно ее добавлял в библиотеку
info Profile PM

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10056

Украина
Рейтинг

post 24-Янв-2024 23:17 (спустя 25 минут) [-]2[+]

Quote

zoom

Видимо, я и подсказал)

_________________
info Profile PM

pearman

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 41

Россия
Рейтинг

post 26-Янв-2024 11:53 (спустя 1 день 12 часов) [-]0[+]

Quote

блин, у меня стоит PS3 с установленным vol.1 первый GoW пройдет кажется на половину, можно как то это дело установить с сохранением прогресса? или все заново придется проходить?
UPD: "Догнал". Надо прикручивать озвучку к этому образу
info Profile PM

Spider77

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 86

Казахстан
Рейтинг

post 28-Янв-2024 07:57 (спустя 1 день 20 часов) [-]0[+]

Quote

В истории версий есть 1.02, релиз этой версии будет или это она и есть?

_________________
Знаю што пешу с ашипками знаю где ани но править ломает...
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Ноя 12:03

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы