[NSW] Borderlands Legendary Collection: Borderlands Game of the Year Edition / Borderlands 2 + Commander Lilith and the Fight for Sanctuary DLC / Borderlands The Pre-Sequel [RUS][XCI]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Borderlands Legendary Collection Год выпуска: 2020 Жанр: Action > Shooter > First-Person Разработчик: Turn Me Up Games Издательство: 2K Games Регион: USA Tittle ID: 010096F00FF22000, 010007400FF24000, 010064800F66A000 Формат образа: XCI Тип издания: Repack Требуемая версия прошивки: 10.2.0 Работоспособность проверена релизером: Да, 11.0.0, SX OS 3.1.0 Язык интерфейса: Только Русский Язык озвучки: Английский, Русский (см. Особенности релиза) Описание: В издании Borderlands Legendary Collection вас ждет больше хаоса, больше добычи, а главное — втрое больше «движухи»!.. В ходе приключений в Borderlands: Game of the Year Edition, Borderlands 2 и Borderlands: The Pre-Sequel вам доведется перебить целую ораву рейдеров и жутких тварей, опробовать множество образцов мощнейшего вооружения и даже, если повезет, спасти Вселенную. Также к вашим услугам куча дополнительных материалов для каждой из игр. Все три части можно проходить как в одиночку, так и в режиме совместной игры. - Borderlands: Game of the Year Edition. Вас ждет тот самый шутер, с которого все началось, только дополненный и улучшенный! У вас будет шанс опробовать несметное множество убойных стволов в роли одного из четырех искателей Хранилища, у каждого из которых свое древо навыков. Вам предстоит отправиться на покорение Пандоры, дикой планеты, где, согласно легендам, находится Хранилище – кладезь невероятных технологий пришельцев. - Borderlands 2. В роли одного из шести авантюристов вы должны попытаться вырвать Пандору из лап Красавчика Джека, преступного гения и по совместительству исполнительного директора огромной корпорации. В этой истории о мести и искуплении вы сможете завести новых друзей, вооружить их охапкой мощных стволов и вместе вступить в бой за спасение планеты. Включён DLC-анлокер и DLC «Командир Лилит и битва за Убежище». - Borderlands: The Pre-Sequel. Это история становления Красавчика Джека, главного злодея Borderlands 2. Действие The Pre-Sequel разворачивается в период между Borderlands и Borderlands 2. Вас ждет все тот же гибрид шутера и ролевой игры в умопомрачительных новых декорациях.             Русскую локализацию портировали: zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx). Спонсоры релиза: Александр Капчук, Александр Дунаев и Антон Игнашов. Borderlands - Game of the Year Edition О переводе основной кампании: текст и звук. Порт с ПК. Официальная локализация от 1С. О переводе DLC: текст и звук (частично: реплики из основной кампании). Порт с ПК. Локализация от Dimon485 и TTL T.Community. Главный редактор: Dimon485 (исправление перевода TTL T.Community) Разбор ресурсов и инструментарий для работы с субтитрами: L'Autour Подбор и импорт оригинальных шрифтов: pashok6798, MeteoraMan Большое спасибо участникам Borderlands Wiki Ru: Tim64, Helwyr, RJSnaiper, SolomonXIII, NFD2609, Dfkthf, Moscow tower, NDX, Viakol, Fngplg, Sega010, Viakol, MtMB TTL T.Community: DEAD, Frezzze, Gleb, Qarmaa, LogineD, Radeon, Nephrite, а также IBM_d3m1urg и Dimon485. Большое спасибо: Deric, Sabrello Внимание! Для игры с русским текстом и английской озвучкой переключите язык консоли на немецкий (Deutsch). Пользователям Atmosphère не обязательно переключать язык консоли, они могут использовать “NX Locale Switcher” или применить “atmosphère language override”. Borderlands - The Pre-Sequel! Ultimate Edition О переводе: текст. Порт с ПК. Официальная локализация от 1С. Borderlands 2 - Game of the Year Edition О переводе: текст. Порт с ПК. Официальная локализация от 1С. О переводе DLC "Commander Lilith & the Fight for Sanctuary": текст. Порт с ПК. Локализация от студии GamesVoice. Сайт: https://www.gamesvoice.ru ВКонтакте: https://vk.com/gamesvoice О возможных багах порта перевода сообщать в группу - Игры на русском Если Вам понравился этот русификатор, Вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: Реквизиты авторов порта перевода ЮMoney: 410014491880940 WebMoney: P441315734091 WebMoney: R316591671973 Реквизиты GamesVoice Web Money: WMZ: Z128086966551 WMR: R281459974439 WMU: U273407870393 Яндекс Деньги: 410011867254516 QIWI карта: 4890494132096660 Для установки XCI используйте DBI, DBI+DBI Backend, Tinfoil, Lithium. Не рекомендуется использовать LayeredFS-моды - они могут частично сломать локализацию. |
|
  
|
|
|
 Для оперативного устранения возможных багов порта перевода сообщать в группу - Игры на русском. Крайне желательно приложить сохранение недалеко от проблемного места.
|
|
|
|
|
|
ХМ. Вроде условно обещали и озвучку на Борду 2. Не успели сделать?
|
|
|
|
|
отлично качаем ))
|
|
|
|
|
|
Скачал с psnext. До утра помогу здесь с раздачей
|
|
|
|
|
|
Пока протестил пре сиквел. Перевод потрясный шрифт супер. Дождался спасибо большое ))))
|
|
|
|
|
|
Погонял вечерок в Borderlands GOTY, и позапускал до менюх BRD2 и Pre-Sequel.
В первой части озвучка идет в стартовой катсцене чуть позже или раньше субтитров по таймингу, но посмотрев оригинал с ПК, понял, что это либо косяк игры, либо локализаторы (не авторы порта!), так свели дорожки. Критичности никакой, даже диссонанс не вызывает. А, ну и когда выбор героев идет, слегка переклинило, когда понял, что Маркус подкалывает персонажей за внешний вид не по маркеру выбора, а просто одним текстом. Тоже в оригинале такая фигня. А ведь и не замечал сначала. В остальном - круто. Очень круто. Шрифты сохранены, перенесено аккуратно, читабельность в портативе на уровне, никаких выбивающихся участков или ощущения "не родного текста" нет. Несмотря на то, что портировали официальные локализации, даже с этим можно было накосячить здраво. Нет, качество отличное, как и с Bioshock в свое время. Спасибо за труды, теперь можно пропасть в этих играх надолго. |
|
|
|
|
|
once13one писал(а): Погонял вечерок в Borderlands GOTY, и позапускал до менюх BRD2 и Pre-Sequel. В первой части озвучка идет в стартовой катсцене чуть позже или раньше субтитров по таймингу, но посмотрев оригинал с ПК, понял, что это либо косяк игры, либо локализаторы (не авторы порта!), так свели дорожки. Критичности никакой, даже диссонанс не вызывает. А, ну и когда выбор героев идет, слегка переклинило, когда понял, что Маркус подкалывает персонажей за внешний вид не по маркеру выбора, а просто одним текстом. Тоже в оригинале такая фигня. А ведь и не замечал сначала. В остальном - круто. Очень круто. Шрифты сохранены, перенесено аккуратно, читабельность в портативе на уровне, никаких выбивающихся участков или ощущения "не родного текста" нет. Несмотря на то, что портировали официальные локализации, даже с этим можно было накосячить здраво. Нет, качество отличное, как и с Bioshock в свое время. Спасибо за труды, теперь можно пропасть в этих играх надолго. _________________ Я мнению вашему вращение предавал и осью был мой детородный орган! |
|
|
|
|
|
kalbungaa_rus писал(а): once13one писал(а): Погонял вечерок в Borderlands GOTY, и позапускал до менюх BRD2 и Pre-Sequel. В первой части озвучка идет в стартовой катсцене чуть позже или раньше субтитров по таймингу, но посмотрев оригинал с ПК, понял, что это либо косяк игры, либо локализаторы (не авторы порта!), так свели дорожки. Критичности никакой, даже диссонанс не вызывает. А, ну и когда выбор героев идет, слегка переклинило, когда понял, что Маркус подкалывает персонажей за внешний вид не по маркеру выбора, а просто одним текстом. Тоже в оригинале такая фигня. А ведь и не замечал сначала. В остальном - круто. Очень круто. Шрифты сохранены, перенесено аккуратно, читабельность в портативе на уровне, никаких выбивающихся участков или ощущения "не родного текста" нет. Несмотря на то, что портировали официальные локализации, даже с этим можно было накосячить здраво. Нет, качество отличное, как и с Bioshock в свое время. Спасибо за труды, теперь можно пропасть в этих играх надолго. В общем, всем кому приспичит играть в 60 fps - осторожно, они ломают игру. |
|
|
|
|
|
once13one писал(а): В первой части озвучка идет в стартовой катсцене чуть позже или раньше субтитров по таймингу, но посмотрев оригинал с ПК, понял, что это либо косяк игры, либо локализаторы (не авторы порта!), так свели дорожки. Авторы порта либо про это не знали, либо решили и так сойдёт))) _________________ [3DO FZ-10] [Dreamcast] [XBOX] [Xbox360 Freeboot] [PS3 Slim] [PS4 PRO] [PS5] PC [Core i9 10900K] [PALIT RTX 3090] [64GB] [ASUS Xonar Essence STX II 7.1] [Sennheiser HD 800S] |
|
|
|
|
|
Скажите, а на одной консоли играть можно?
|
|
|
|
|
|
DLC во второй части вшит в файл также ?
|
|
|
|
|
|
Добрый день. Газку поддайте, уважаемые
|
|
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » Switch | Игры |
Текущее время: 18-Ноя 22:24
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |