Ошибка

Warcraft 2 - Демонстрация геймплея с русской озвучкой

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 9707

Украина
Рейтинг

post 09-Сен-2021 13:51 [-]11[+]

[Цитировать] 


Приветствуем, друзья!

С момента анонса не было никаких вестей по Warcraft 2. Но спешим сообщить: перевод полностью окончен, брифинги скоро начнут озвучиваться, а юниты уже почти все озвучены. Прикладываем демонстрацию с первыми тестами)

Делитесь вашим мнением, пишите пожелания, что хорошо, а что следует подправить.
Проект затянулся из-за того, что изначально он должен был стать совместным с LAVASOFTWARE, но ребята несколько раз открещивались от собственных слов, а потом и вовсе отказались от всего. Изначально от меня требовалось лишь проверить текст и организовать озвучку. Но всё сложилось так, что и работа с файлами внезапно выпала на меня, и перевод полностью в придачу (спасибо коллеге с сайта old-games.ru, что помог с ним, иначе бы ещё сильнее затянулось всё). Так что к фанатскому HD-ремастеру мы отношения больше не имеем и выпускать озвучку будем отдельно.

          

info [Профиль]  [ЛС] 

Carnagee

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1206

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2021 06:20 (спустя 16 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

спасибо за старания, очень жду))
крестьянин прикольно озвучен,батрака напоминает
info [Профиль]  [ЛС] 

Darthlexx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 97

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2021 12:13 (спустя 5 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Работа огненная, сделано суперски, но как мальчику из 90-х, перевод СПК навечно в сердце.
info [Профиль]  [ЛС] 

t1coon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2163

Рейтинг

post 10-Сен-2021 12:35 (спустя 21 минута) [-]1[+]

[Цитировать] 

Не хватает плашки "Фаргус. Озвучено профессиональными актерами" Улыбаюсь

_________________
t1coon aKa Русофоб, Либерал, Националист-Предатель и агент Госдепа

PC: Xeon E3-1240V2 | 16GB 2190 MHz DDR3 | GTX 1050 Ti

Console: X360 Slim E (FB) | Xbox Classic (CHIP) | Nintendo Wii (SoftMod) | PS4 Slim 9.0 (GoldHEN 2.2) | PS3 Slim (REBUG) | PS2 Fat (FreeHDBoot) | PS Vita Fat (3.65 ENSO) | PSP GO | PSP E1000 | PS Classic
info [Профиль]  [ЛС] 

NewDen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 96

Рейтинг

post 10-Сен-2021 13:08 (спустя 33 минуты) [-]2[+]

[Цитировать] 

Качественно и с изюминкой
info [Профиль]  [ЛС] 

tonywhite

Стаж: 13 лет

Сообщений: 67

Россия
Рейтинг

post 10-Сен-2021 19:10 (спустя 6 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Чотко! Переиграю как выйдет!
info [Профиль]  [ЛС] 

501st

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 890

СССР
Рейтинг

post 11-Сен-2021 16:03 (спустя 20 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Цитата:

LAVASOFTWARE, но ребята несколько раз открещивались от собственных слов, а потом и вовсе отказались от всего.
Что-то я ну совсем не удивлён, учитывая всё Улыбаюсь

А звучит классно!
info [Профиль]  [ЛС] 

v1ch3rn0v

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 9

Рейтинг

post 13-Сен-2021 10:13 (спустя 1 день 18 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

что-бы кто не говорил на всяких плейграундах
данная озвучка на голову выше СПК

_________________
Across The Stars.
info [Профиль]  [ЛС] 

Reliable

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет

Сообщений: 2

СССР
Рейтинг

post 13-Сен-2021 15:26 (спустя 5 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Озвучка от СПК ностальгия, конечно. Но в последние пару раз перепроходя второй варик, ставил озвучку оригинальную, СПК кажется каким-то знатным убожеством. А тут ребята оч постарались, добротнейшая работа, захотелось перепройти еще разок уже с ней )
info [Профиль]  [ЛС] 

pmm131

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 1 месяц

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 02-Окт-2021 14:21 (спустя 18 дней) [-]-5[+]

[Цитировать] 

Шляпа какя то а не игра
info [Профиль]  [ЛС] 

Darthlexx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 97

Россия
Рейтинг

post 02-Окт-2021 15:17 (спустя 56 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

pmm131 писал(а):

Шляпа какя то а не игра
хорошо, что твоё "авторитетное" мнение не решает ничего и никому не нужно
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 26-Май 06:02

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы