: 1, 2, 3, 4 След.
Автор |
Сообщение
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
Всем привет, народ!
Совсем скоро на ПК выйдет Crash Bandicoot 4 и мы уже давненько подумывали взять этот проект, потому вслед за анонсом ПК версии мы решили сделать анонс русской озвучки!
Проект пока на начальной стадии, так что не стоит спрашивать "когда?" или ждать его к релизу ПК версии, какое-то время придется подождать, но мы постараемся не затягивать и сделать его максимально быстро.
Ну а пока... приятного вам просмотра и, как всегда, ждем ваших отзывов.
|
|
SlatER2
Статус:
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 100
Рейтинг
|
17-Мар-2021 02:53
(спустя 2 часа 25 минут)
[-]0[+]
Может поэтому никто не пишет?)
|
|
zini4_tha_grunt
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 330
Рейтинг
|
17-Мар-2021 03:58
(спустя 1 час 5 минут)
[-]6[+]
Я, конечно, не эксперт, но эмоциональности персонажам в голосе не достаёт.
_________________ we're not alone in space and time
|
|
anakin13
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 175
Рейтинг
|
|
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
anakin13 Да. SlatER2 Плагин от меги стоит в браузере?
|
|
RomZZes
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 825
Рейтинг
|
17-Мар-2021 12:01
(спустя 1 час 6 минут)
[-]-1[+]
Как раз думал, что было бы круто поиграть с русской озвучкой и тут такая новость! Ждём!
_________________ 7800x3d + RTX 3080 TI Vulcan + 32GB DDR5 6400MHz CL30
|
|
yurian
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
Круто. Обожаю ваши переводы, особенно, когда они выходят к актуальным релизам. Буду ждать с нетерпением. ваше творение!)
|
|
StasoniKK
Статус:
Пол:
Стаж: 3 года 10 месяцев
Сообщений: 246
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
17-Мар-2021 13:13
(спустя 1 час 9 минут)
[-]-17[+]
Пусть в начале игра на пк выйдет!
|
|
DarthRash
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 170
Рейтинг
|
17-Мар-2021 15:07
(спустя 1 час 53 минуты)
[-]0[+]
круто, как раз для пс4 выложили дамп, и остановило то что нет русской озвучки ... ждём! )
|
|
lostghost1992
Статус:
Пол:
Стаж: 5 лет 3 месяца
Сообщений: 117
Рейтинг
|
Классно!, планы озвучки практически на релизе игры. Так на энтузиастах и держится индустрия в нашей стране).
_________________ Всем Мира!
|
|
pasha74_74
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 646
Рейтинг
|
Объявлена дата релиза Crash Bandicoot 4: It's About Time на ПК Опубликовано: 12.03.2021 18:07:39 Студия Toys for Bob и издательство Activision объявили, что Crash Bandicoot 4: It's About Time появится на персональных компьютерах 26 марта 2021 года. Это на две недели позже, чем на PS5, Xbox Series X, Series S и Nintendo Switch, где игра выйдет уже сегодня.
Напомним: четвертая часть франшизы представляет собой трехмерный платформер, в котором нужно проходить уровни с полосами препятствий. Разработчики реализовали в Crash Bandicoot 4 много персонажей со своими умениями, маски, которые вводят специальные механики манипулирования пространством и прочие особенности. https://gamer-info.com/news/objavlena-data-reliza-c...-its-abou_22621/
_________________ ...ХОТЯ БЫ ОДИН РАЗ В ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕК ДОЛЖЕН ПРОТЯНУТЬ РУКУ ПОМОЩИ,ПОТОМУ ЧТО ЕСЛИ НЕ ТЫ - ТО КТО? И ЕСЛИ НЕ СЕЙЧАС - ТО КОГДА?...
...КОГДА СПАСАЕШЬ ОДНУ ЖИЗНЬ - СПАСАЕШЬ ВЕСЬ МИР...
спасибо всем тем добрым людям, которые по доброму делают добрые дела!
!!!!!! Каждый день вижу бесполезных людей. А ведь они могли бы стать чьими-то органами. !!!!!!!!!!!
|
|
StasoniKK
Статус:
Пол:
Стаж: 3 года 10 месяцев
Сообщений: 246
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
pasha74_74 Я знал, я верил, что будет на пк. И аж 26 марта.... Урааааа!!!!!!
|
|
Anabis
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 42
Рейтинг
|
Круто, прошел трилогию с вашей замечательной озвучкой. Но вот про четвертую часть это прямо новость. Никогда бы не подумал, что её полностью не локализовали. Получается это первая игра на моей памяти которая выходит в Батлнете без русской озвучки пусть и от Активижн, а не от Близов. Даже ремастер Старкрафта локализовали. Раньше для меня Батлнет был как знак качества. Теперь знак качества Mechanics VoiceOver =)
|
|
JackZlo
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 1307
Рейтинг
|
20-Мар-2021 00:41
(спустя 1 день 5 часов)
[-]1[+]
Молодцы, спасибо. Игра детства теперь и на русском. Жаль плюсануть не могу - рейтинг отрицательный. Мысленно плюсую.
|
|
сorqess
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 944
Рейтинг
|
DarthRash писал(а): круто, как раз для пс4 выложили дамп, и остановило то что нет русской озвучки ... ждём! ) а что, субтитры не успеваешь читать? да и игра не про сюжет вовсе, чтобы не играть из=за перевода
_________________ Геймерствую с 1997 года
|
|
Benjamin25
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 8 месяцев
Сообщений: 94
Рейтинг
|
игра хорошая и озвучка ей не мешает, НО: все же не вижу трать время и внимание, так как у игры есть русский язык, я считаю, что лучше озвучивать те игры в которых вообще нет русского языка - этим играм нужнее хоть какой-то перевод.
|
|
fedya794
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 113
Рейтинг
|
Да хорошая же игра! Так пуская будет с хорошей озвучкой !
|
|
yurian
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
24-Мар-2021 12:51
(спустя 1 час 53 минуты)
[-]0[+]
Сорои за офтоп. А что там с озвучкой Серьезного Сэма 4, судя по трейлеру, вроде как 21.03 обещали?
|
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
yurian
Разрабы не сдержали обещание и не выпустили редактор в срок, потому и озвучка тоже не вышла. Но редактор вышел сегодня, так что скоро совсем.
|
|
yurian
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 913
Рейтинг
|
spider91 писал(а): yurian
Разрабы не сдержали обещание и не выпустили редактор в срок, потому и озвучка тоже не вышла. Но редактор вышел сегодня, так что скоро совсем. Класс. Ждунедождуся! Удачи в работе!)
|
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
|
|
Nighteon
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 382
Рейтинг
|
Портировать озвучку нас PS4 не планируете?
|
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
Nighteon
Озвучку Сэма? Вряд ли
|
|
Nighteon
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 382
Рейтинг
|
27-Мар-2021 15:01
(спустя 1 день 15 часов)
[-]0[+]
spider91 писал(а): Nighteon
Озвучку Сэма? Вряд ли Ой, я про Крэша спрасить хотел. Озвучку Крэша нет в планах перенести?
|
|
spider91
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 10056
Рейтинг
|
Nighteon
Есть, конечно. Выше же я отвечал уже на этот вопрос.
|
|
Текущее время: 24-Ноя 06:16
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|