Ошибка

Spyro Reignited Trilogy [USA/ENG]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

eda46

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 14:00 4[+]

Quote

Spyro Reignited Trilogy



Год выпуска: 2018
Жанр: Adventure / Platform / 3D
Разработчик: Toys for Bob
Издательство: Activision
Код диска: CUSA12125
Регион: USA
Тип издания: Полное
Версия игры: 1.03
Требуемая версия прошивки: 5.05
Работоспособность проверена релизером: Да (5.05 + HEN v2.1)
Язык интерфейса: Английский (+ отдельный русификатор)
Язык озвучки: Английский + Русский (от R.G. MVO на первую часть)


Описание: Повелитель огня возвращается! Теперь вы можете любоваться его чешуей и огненным дыханием в потрясающем разрешении HD. В коллекции игр Spyro™ Reignited Trilogy этот обаятельный дракончик будет зажигать как никогда раньше. Дайте волю его пламени в трех оригинальных играх Spyro™ the Dragon, Spyro™ 2: Ripto's Rage! и Spyro™: Year of the Dragon. Путешествуйте по бескрайним просторам, встречайтесь с яркими персонажами и повторяйте былые подвиги в новом высоком разрешении. Когда королевство нуждается в спасении, ему на помощь готов прийти лишь один дракон.
          
Авторы: R. G. MVO

Куратор проекта: Дмитрий Рыбин

Роли озвучивали:
[актеры пока пожелали остаться неизвестными]

Перевод, редактура и укладка: Дмитрий Рыбин
Работа со звуком: Дмитрий Рыбин
Техническая часть: spider91
Тестирование: spider91, Дмитрий Рыбин


Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам:

WebMoney: Z680741226374, E329174655883
Банковская карта: 4048 4150 0020 7890 DMITRI KOROTCHUK
Яндекс.Деньги: 410011601955633
PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo
Qiwi: +380668850436
Boosty: https://boosty.to/mvo_team
Установить игру c интегрированным патчем 1,03: CUSA12125_SPYRO_REIGNITED_TRILOGY_FXDv1.03_[FW672]
- Если необходима версия с русским текстом, то сразу установить файл 3в1 (фикс, бэкпорт, русик текста): UP0002-CUSA12125_00-SPYROTRILOGY0001-A0103-V0100-fix+backport+rus
- Если необходима версия с русским текстом и русской озвучкой, то сразу установить файл 4в1 (фикс, бэкпорт, русик текста, русик звука): UP0002-CUSA12125_00-SPYROTRILOGY0001-A0103-V0100-fix+backport+rustext+russound
- Если хотите оставить оригинальную игру, то установить один из следующих фиксов в зависимости от прошивки:
а) если у вас прошивка 6,72 установить фикс: CUSA12125_SPYRO_REIGNITED_TRILOGY_UPDATEv1.03_SPLASH-FIX_[FW672]
б) если у вас прошивка 5,05 установить фикс+бэкпорт: UP0002-CUSA12125_00-SPYROTRILOGY0001-A0103-V0100-fix+backport
info Profile PM

eda46

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 14:10 (спустя 10 минут) [-]5[+]

Quote

Проверил на второй части, субтитры в наличии, так же запустил пару уровней, которые на европейке без патча отсутствуют - все норм.
Плюс от интеграции патча в игру в том, что сама игра весит 29 гб, плюс патч 33, итого почти 60 гб качать если по отдельности против 34 в данном случае.

upd: еще проверил первую часть, сабы тоже есть.
info Profile PM

post 31-Июл-2020 14:39 (спустя 28 минут) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS4 | Игры

MeatWad
 

DENIS

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 118

Израиль
Рейтинг

post 31-Июл-2020 15:17 (спустя 1 час 7 минут) [-]1[+]

Quote

eda46 писал(а):

Проверил на второй части, субтитры в наличии, так же запустил пару уровней, которые на европейке без патча отсутствуют - все норм.
Плюс от интеграции патча в игру в том, что сама игра весит 29 гб, плюс патч 33, итого почти 60 гб качать если по отдельности против 34 в данном случае.

upd: еще проверил первую часть, сабы тоже есть.
Ура!Полная версия замечательной игры.Огромная благодарность.
info Profile PM

mozenrat

Стаж: 12 лет

Сообщений: 269

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 15:23 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

А есть ли возможность, хоть в принципе, перенести русские сабы с версий от PS2?
info Profile PM

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 15:25 (спустя 2 минуты) [-]2[+]

Quote

mozenrat писал(а):

А есть ли возможность, хоть в принципе, перенести русские сабы с версий от PS2?
порт с компа \ свича будет
евро версия без патча с неполными субтитрами была соответствеено в первой и второй части субтитров не было.
раз тут все на месте - то и русификатор полный будет.

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info Profile PM

eda46

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 15:29 (спустя 3 минуты) [-]1[+]

Quote

ждем русик, как будет рабочая версия, добавлю в шапку.
info Profile PM

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 15:30 (спустя 58 секунд) [-]1[+]

Quote

скачать релиз извлечь нужное а там дело за малым.

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info Profile PM

mozenrat

Стаж: 12 лет

Сообщений: 269

Россия
Рейтинг

post 31-Июл-2020 16:22 (спустя 52 минуты) [-]0[+]

Quote

Очень-очень ждем.
info Profile PM

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 01:21 (спустя 8 часов) [-]5[+]

Quote

скриншоты перевода






























патч с русификатором для 5.0.5

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info Profile PM

todzy

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 606

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 02:25 (спустя 1 час 3 минуты) [-]0[+]

Quote

kuziara писал(а):

скриншоты перевода






























патч с русификатором для 5.0.5
Спасибо релизеру и доброму человеку портеру перевода! kolob_118

_________________
PSOne Fat || DC+GDEmu ||PS2 Fat 1st Jpn Series || PS2 Fat+160GB HDD+FBLMC || PS2 Slim ModChip|| PS3 Fat CFW Rebug 4.82 || PS3 Slim CFW Rebug 4.82 || PS4 Pro 5.05 OFW\HEN + PS VR 3.10 || PSP Fat & Slim || PS Vita Fat & Slim || XBOX360 Slim Freeboot || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || Nintendo 3DS XL B9S+Luma || New Nintendo 3DS XL B9S+Luma+GW || PC [i7-3930K | 64GB | GTX780ti]
info Profile PM

ReZ

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 22

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 04:31 (спустя 2 часа 5 минут) [-]0[+]

Quote

kuziara Благодарствую за перевод kolob_184
info Profile PM

eda46

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 05:07 (спустя 36 минут) [-]0[+]

Quote

русик накатил поверх, все вроде норм, до вечера потестирую, и ближе к ночи обновлю торрент
info Profile PM

Resident2086

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 19

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 12:27 (спустя 7 часов) [-]0[+]

Quote

Ребята русификатор текст+звук?
info Profile PM

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 12:42 (спустя 14 минут) [-]0[+]

Quote

текст

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info Profile PM

Resident2086

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 19

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 12:55 (спустя 13 минут) [-]0[+]

Quote

Понятно,а озвучку планируется прикрутить?
info Profile PM

explosiveua

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 25

Украина
Рейтинг

post 01-Авг-2020 13:01 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Quote

kuziara писал(а):

скриншоты перевода






























патч с русификатором для 5.0.5
На 672 идет?
info Profile PM

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 13:10 (спустя 8 минут) [-]1[+]

Quote

Resident2086 писал(а):

Понятно,а озвучку планируется прикрутить?
озвучку вроде никто так и не сделал полноценну.
был первый вариант порта с 1 плейстейшен но не полый.
но вроде обещали перевод новый замутить но вроде так дело и не пошло.

либо ссылку где посмореть.

kuziara писал(а):



На 672 идет?
в теории да
консоли с 672 нет
https://dropmefiles.net/ru/zvhHMa
файл для 672 с переводом - но проверить нет возможности
могу тока собрать его.

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info Profile PM

Resident2086

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 19

Россия
Рейтинг

post 01-Авг-2020 13:41 (спустя 31 минута) [-]0[+]

Quote

спасибо за ответ.
info Profile PM

eda46

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Россия
Рейтинг

post 02-Авг-2020 09:27 (спустя 19 часов) [-]0[+]

Quote

с переводом проблем пока не обнаружено, добавил русик в раздачу - качаем новый торрент.
info Profile PM

tolik12

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 247

Россия
Рейтинг

post 02-Авг-2020 11:22 (спустя 1 час 54 минуты) [-]1[+]

Quote

Прямо рекомендую, игра отличная, очень качественный римейк. В детстве на первой плойке оригиналы были пройдены не один раз, и очень приятно всё это перепройти снова, но с обновленной графикой, звуком и музыкой!

Совет - НЕ включайте оригинальную музыку с пс1, играйте на музыке римейка, хотя бы при первом прохождении. Тут особенно сильно поработали с переработкой мелодий, на пс1 музыкальный ряд был крутой, тут он тот же, но стал еще лучше. Даже есть такая фишка, если Спайро несколько секунд ничего не делает, музыка меняется, как бы преображается, очень необычно.
info Profile PM

18Fps

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 163

Россия
Рейтинг

post 02-Авг-2020 20:20 (спустя 8 часов) [-]-2[+]

Quote

а в патч русик можно вшить? на пс4 всего один активный патч, в итоге изначально делали правильно, когда выпускали бэкпорт патчей. теперь почему-то все на 5.05 делают просто бэкпорт основного файла игры, в итоге инструкция гласит: ставим рандомную игру 1.01 версии, на нее патч 1.90 и сверху бэкпорт. но бэкпорт будет работать вместо патча и в итоге на 5.05 плойке мы увидим рабочую игру с бэкпортом, но версии 1.01. бэкпорт нужно вшивать в патч.

перед тем как лепить минусы - советую внимательно проверить версию игры(там где вы ставили 1-саму игру, 2-патч, 3-бэкпорт), после этого сделать выводы.

_________________
Gigabyte G5 GE I5-12500H RTX 3050, Nintendo Switch rev.2
info Profile PM

Михалычч

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 2307

Предупреждений: 2

СССР
Рейтинг

post 03-Авг-2020 05:33 (спустя 9 часов) [-]-1[+]

Quote

18Fps
возьми да сделай, тебе тут никто не обязан

_________________
- Я бы, во-первых, с ними не стал бы говорить просто. Они мне отвратительны! Я бы лучше говорил с жуками, с комарами, с клопами, с мышами, с крысами. Но только не с ними. Если им стыдно быть русским, хочется быть против своей страны то мне противно думать и отвратительно думать о них. Я не хочу употреблять никак
info Profile PM

18Fps

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 163

Россия
Рейтинг

post 03-Авг-2020 12:39 (спустя 7 часов) [-]-6[+]

Quote

Carnagee
родной, а тебя кто-то просит? я спрашивал про возможность такого.

_________________
Gigabyte G5 GE I5-12500H RTX 3050, Nintendo Switch rev.2
info Profile PM

krugdenis

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 22

Узбекистан
Рейтинг

post 03-Авг-2020 23:43 (спустя 11 часов) [-]1[+]

Quote

kuziara писал(а):

https://dropmefiles.net/ru/zvhHMa
файл для 672 с переводом - но проверить нет возможности
могу тока собрать его.
Спасибо, работает на 6.72 kolob_117
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 15:13

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы