Ошибка

[NSW] I am Setsuna [RUS (Mod.)/ENG][NSP]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 20-Май-2020 14:39 0[+]

Quote

I am Setsuna

Год выпуска: 2017
Жанр: RPG
Разработчик: Tokyo RPG Factory
Издатель: Square Enix
Платформа: Nintendo Switch
Регион: US
Язык интерфейса: английский + русский любительский от mercury32244, порт AlchemistLab
Title ID: 0100849000BDA000
Формат образа: NSP
Требуемая версия прошивки: 6.2.0
Описание:
На острове была традиция.

Для поддержания мира раз в десять лет демону острова приносили жертву. Но однажды демон разбушевался и не стал дожидаться очередного жертвоприношения. Жители острова впали в панику и постарались задобрить демона новой жертвой. Выбор пал на деву по имени Сэцуна, обладающей волшебными чарами. Сэцуна должна отправиться в далекие края, где состоится жертвоприношение.

Невозмутимый наемник Эндир получает задание убить девушку по имени Сэцуна. Отыскав ее, мечник узнает, что Сэцуна готовится принести себя в жертву во имя всего человечества. А в заснеженном мире тем временем I am Setsuna свирепствуют монстры..

Доп. информация писал(а):

В раздачу также включён LayeredFS-мод с любительским русским переводом (от 14.08.2020, с исправлением критических ошибок) от mercury32244, порт AlchemistLab. Чтобы его установить, скопируйте подпапку atmosphere (из папки Russian Language Mod (14.08.2020) в корень microSD.
http://images.vfl.ru/ii/1589971111/9a0924ea/30565009.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/a25ba02c/30565011.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/5641b23a/30565012.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/2693896c/30565013.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/d744933c/30565014.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/6a202c0b/30565015.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971112/7b5a2676/30565016.jpg http://images.vfl.ru/ii/1589971113/9c8bc8b8/30565017.jpg

Код:

Над переводом работали:

Руководитель проекта: mercury32244
Переводчики: mercury32244, MJoy, Alex_ReD, Justeaze, chakusha, Amomphis3d, ntr73, Sebir1981, JoyArt, Olegrius, MaDMaN210, DarkPain808, Narmo, devilante1, Zoid, Jazzis, hermana
Тестирование и правка: mercury32244, Amomphis3d, MJoy
Разбор ресурсов: Nightmares88
Шрифты: StiGMaT, makc_ar, Nightmares88

Портирование перевода осуществлено командой AlchemistLab:

- извлечение текста и шрифта из версии игры для PC;
- программы для работы с ресурсами игры на NSW.

Version 0.9.0 (16.05.2020)
Первый релиз русификатора.

- портирован весь текст

Title ID: 0100849000BDA000
Русификатор только для версии 1.1.0
Profile PM

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 20-Май-2020 14:55 (спустя 16 минут) [-]0[+]

Quote

Отличие от соседней раздачи: добавлено обновление v65536 до версии 1.1.0, формат .NSP, любительский русификатор от AlchemistLab, перевод mercury32244 и др.

_________________
Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
Profile PM

OtMoRoZoK

Статус:info

Стаж: 12 лет

Сообщений: 196

Чехия
Рейтинг

post 20-Май-2020 15:15 (спустя 20 минут) [-]0[+]

Quote

Ура )
Profile PM

коля321

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 40

Россия
Рейтинг

post 20-Май-2020 18:06 (спустя 2 часа 51 минута) [-]0[+]

Quote

Спасибо!
Profile PM

Al2105

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2020 17:36 (спустя 1 месяц 14 дней) [-]0[+]

Quote

Никто не сталкивался с такой проблемой, игра виснет при разговоре с определенными жителями в городах и деревнях?
Profile PM

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 04-Июл-2020 18:31 (спустя 55 минут) [-]0[+]

Quote

Al2105
Попробуйте сделать сохранение до момента зависания, выйти из игры, затем удерживая кнопку L запустить игру (загрузиться без русификатора), пройти проблемный момент и продолжить дальше.

И ещё проверьте, чтобы карта памяти была в FAT32, проверенная в chkdsk и h2testw на ошибки.

_________________
Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
Profile PM

Al2105

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2020 18:59 (спустя 28 минут) [-]0[+]

Quote

taporazzo
Понимаешь там и так пройти можно,просто при разговоре с некоторыми жителями она зависает,как бы многие диалоги приходиться пропускать и методом тыка смотреть с кем можно разговаривать,а с кем нет. Спасибо за ответ. Карта в fat32
Profile PM

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 04-Июл-2020 19:10 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Quote

Al2105
Попробуйте запустить без русификатора, если он установлен, и поговорить с теми жителями, где была проблема. Происходит зависание?

_________________
Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
Profile PM

Al2105

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

Россия
Рейтинг

post 04-Июл-2020 19:48 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Quote

taporazzo
Без русификатора все работает,зависаний нет
Profile PM

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 04-Июл-2020 21:17 (спустя 1 час 29 минут) [-]0[+]

Quote

Al2105
Спасибо за тест, добавил информацию в шапку.

_________________
Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
Profile PM

taporazzo

Статус:info

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 8743

Израиль
Рейтинг

post 14-Сен-2020 21:12 (спустя 2 месяца 9 дней) [-]2[+]

Quote

Раздача обновлена,
обновлён русификатор AlchemistLab от 14.08.2020 с исправлением ошибок.

_________________
Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 26-Ноя 21:40

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы