: 1, 2 След.
Автор |
Сообщение
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
Shining Resonance Refrain Год выпуска: 2018 Жанр: ролевая Разработчик: O-Two Inc. Издатель: Sega Платформа: Nintendo Switch Регион: US Язык интерфейса: английский + русский от ExclusivE Studio, озвучка японская или английская Title ID: 01009A5009A9E000 Формат образа: NSP Требуемая версия прошивки: 5.0.2 Описание: Вы — Юма Ильверн и вам нужно остановить империю, использующую в корыстных целях силу древних драконов, в том числе силу Сияющего дракона, живущую внутри вас. Заручитесь поддержкой друзей и исполните свое предназначение: спасите Асторию и выпустите на волю ту силу, которую так долго в себе сдерживали. В оригинальной японской игре принцесса Эксцелла была NPC, но в новой Shining Resonance Refrain вы сможете поиграть не только за нее, но и за убийцу драконов по имени Джинас. Они могут присоединиться к вашему отряду, но лучше приглашать их во время повторного прохождения, чтобы избежать спойлеров. Драконы давно считались вымершими, и поэтому Юму, умеющего превращаться в Сияющего дракона, преследует армия империи. Прибегнув к помощи драконьеров, Соня — принцесса Астории, умоляет Юму помочь ей в борьбе с империей и спасти земли. Сможет ли скромный Юма набраться храбрости и раскрыть всю свою силу? Доп. информация: писал(а): В раздачу также включён LayeredFS-мод с русским любительским русификатором от ExclusivE Studio. Чтобы его установить, скопируйте подпапку atmosphere (из папки Russian Lanuage Mod (1.06.2020) в корень microSD. Включено DLC с японской озвучкой.
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
Отличие от соседних раздач: добавлено обновление v65536 до версии 1.0.1, формат .NSP.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
MENHUNT
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 59
Рейтинг
|
ОО полноценная рпг за дизайном Tony Taka? O-Two Inc. ты крут!
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
01-Июн-2020 18:08
(спустя 6 месяцев 8 дней)
[-]0[+]
Раздача обновлена, добавлен русификатор от ExclusivE Studio. Господа, поддержите материально будущие проекты этих ребят; ExclusivE Studio — настоящие переводчики, группа достойна уважения.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
nerokotno
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 272
Рейтинг
|
taporazzo Спасибо за раздачу) И, да, присоединяюсь к предложению поддержать ExclusivE Studio, ходят слухи что рассматривают они один крупный свитч-эксклюзив...
|
|
limur1987
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 217
Рейтинг
|
Поддержал команду немного.Всех призываю скинуться,так глядишь все рпг будут переводиться и быстро)
_________________ ПК-i7 4790k,ASUS H97,ASUS ROG STRIX RTX2060, DDR3, 16 ГБ Corsair Vengeance Pro black.
|
|
ZerotakerZX
Статус:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 2649
Рейтинг
|
01-Июн-2020 21:42
(спустя 2 часа 31 минута)
[-]-12[+]
Ваще не ждал, что эту игру переведут. В основном потому, что игра вышла не особо интересная.
|
|
linafra
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 185
Рейтинг
|
01-Июн-2020 22:52
(спустя 1 час 10 минут)
[-]0[+]
А что, без dlc с японской озвучкой мод на русский язык не будет работать?
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
linafra Readme советует установить DLC с японской озвучкой: Цитата: Инструкция по установке для Switch: Установить игру Title ID 01009A5009A9E000, обновление и Japanese Voice Pack Но вы можете попробовать установить русификатор и без него, в качестве тестирования.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
justprolol
Статус:
Пол:
Стаж: 10 лет
Сообщений: 553
Рейтинг
|
linafra работает и без. Но как по мне, японская озвучка банально лучше английской. Так что особо много не теряется.
_________________ Asus ROG Crosshair VI Extreme
AMD Ryzen 7 3700X @ 4500 MHz
16 GB DDR4 @ 3600MHz @ CL15 (Patriot Viper 4 Steel)
Colorful GTX1070TI (2100 MHz core, 4579 MHz mem)
|
|
13th
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 107
Рейтинг
|
02-Июн-2020 00:57
(спустя 1 час 37 минут)
[-]0[+]
MENHUNT писал(а): ОО полноценная рпг за дизайном Tony Taka? O-Two Inc. ты крут! Я сразу заметил что-то знакомое Хоть и не большой любитель жрпг, но вот эту заценю
|
|
canceRnya
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 9 месяцев
Сообщений: 447
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
02-Июн-2020 02:07
(спустя 1 час 9 минут)
[-]-1[+]
Тема панцу не раскрыта :\
|
|
Yokushiro
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 513
Рейтинг
|
Еще и на русском! Замечательно! Огромное спасибо!
|
|
Theage
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 62
Рейтинг
|
Кто-нибудь уже опробовал на консоли? Лично у меня не получается. Текстуры русские, но зеленые таблички, на которых должен быть русский текст, содержат только знаки препинания. ОС SX. Кривой перевод или что-то не так делаю? 1. Устанавливаю игру. 2. Устанавливаю обновление. 3. Устанавливаю DLC. 4. Копирую папку 01009A5009A9E000 в sxos/titles.
|
|
eaZy
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 67
Рейтинг
|
Theage проверьте атрибуты у файлов конкретно файл шрифта 01009A5009A9E000\romfs\DATA\RESOURCE\FONT\UNICODE_FONT_ASCII_EN.UFN
|
|
Theage
Статус:
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 62
Рейтинг
|
|
|
stasshtepa
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 142
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Интересно, а когда рано или поздно кто-то портирует перевод для ps3 версии, ексклюзивы сопли разведут (как это было в прошлый раз)? :о
|
|
PsySpace
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 119
Рейтинг
|
05-Июн-2020 19:25
(спустя 1 день 8 часов)
[-]-2[+]
а у меня, какую версию не ставил бы. Из Тинфойла или скачанная отсюда, игра на Атмосфере даже не запускается. Поврежденные данные, после этого, начинает сканировать и просит докачать файлы.
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
PsySpace Карта памяти у вас в FAT32? Sysnand? Проверили в chkdsk и h2testw? Устанавливали игру в NAND через dbi-122?
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
PsySpace
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 119
Рейтинг
|
Цитата: Карта памяти у вас в FAT32? Sysnand? Проверили в chkdsk и h2testw? Устанавливали игру в NAND через dbi-122? нет, в exFat, в Nand тоже устанавливал, ничего не работает.... но другие то игры работают...
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
PsySpace LayeredFS-мод находится на карте памяти, не в NAND. Попробуйте проверить карту памяти в chkdsk и h2testw, и, если есть ошибки, переформатировать карту памяти в FAT32, предварительно скопировав данные на ПК. Затем переустановите мод русификации, и сделайте очистку архивного бита в Hekate.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
HaseoArmahem
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 2179
Предупреждений: 3
Рейтинг
|
PsySpace дело или в карте или как устанавливаешь: exFat ,Atmosphere - работает отлично. Подключи к компу карточку и глянь - можно ли туда что-то добавить или удалить? taporazzo писал(а): переформатировать карту памяти в F к сожалению, не всем есть возможность: файлы больше 4гб не закинуть,а связка PC(Win7)+Switch через USB не работает? консоль не определяется на компе как не старайся(но определяется на Win10, но на PC поставить win10 нет возможности на уровне старого железа).
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
HaseoArmahem Пробовали режим MTP, или dbibackend в dbi-122? Подробная инструкция. В качестве рекомендации, попробуйте другой USB-провод и USB-порт ПК, переустановить драйвер через Zadig, это может помочь. Программа должна работать во всех современных ОС (и с Win 7, и Win 10, и Mac с Linux) — так как на самой Switch нет файлов объёмнее 4 ГБ, установка по USB с ПК — один из самых быстрых, удобных и универсальных способов установки игр. FAT32 не вызывает очень многих проблем ФС, которые довольно часты с microSD exFAT на Switch, статистически уменьшает вероятность возникновения ошибок на 60% и сильно экономит ресурс накопителя, подробнее.
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
HaseoArmahem
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 2179
Предупреждений: 3
Рейтинг
|
taporazzo Кабели пробовал, USB порты все перетыкал(и кабели с ними). Switch как устройство не опредлеляется: его ни ось не видит, ни Zadig. Про ошибки в exFat - знаю, про файлы не больше 4гб при установленных играх - знаю, пострадал. Про скорость - верю. Про удобство - тут без слов. Я без раздумий переметнулся бы, лишь бы не вытаскивать карту: но, к сожалению, не определяется как я его не танцевал и не шаманил: беда не с прожками типо dbi,tinfoill и подобными - беда намного раньше, а именно связка PC+USB+Мой свич.
|
|
taporazzo
Статус:
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 8743
Рейтинг
|
HaseoArmahem Пробовали через новую версию MTP (выбрать Run MTP Responder в dbi-122), система вообще никак не реагирует, установкой драйвера нового устройства?.. Возможности протестировать на другом ПК нет?
_________________ Любопытство. Эмпатичность. Здравый смысл.
|
|
Текущее время: 26-Ноя 15:31
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|