Ошибка

Dragon's Crown [USA/RUS]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

ExclusivE Studio

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

Рейтинг

post 17-Сен-2019 23:19 5[+]

Quote

pic="https://i88.fastpic.ru/big/2016/1228/05/48114b80d2b0091a5e438437b867cb05.jpg"
Dragon's Crown



Год выпуска: 2013
Жанр: Action RPG
Разработчик: Vanillaware
Издательство: Atlus
Код картриджа: PCSE00019
Регион: USA
Тип издания: Полное
Тип дампа: facdec (VPK)
Версия игры: 1.09
Требуемая версия прошивки: 3.60
Работоспособность проверена релизером: Да 3.60 + Enso
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский
Тип перевода: Текст и графика

Описание:
Dragon's Crown — это необычный гибрид, вобравший в себя великолепную графику и анимацию Vanillaware, мудрость Golden Axe и множество ролевых элементов, делающих игровой процесс максимально насыщенным. Это полноценная ролевая игра в стиле beat-em-up, в которой не требуется долго разбираться. В этой игре, все от начала до конца, нарисовано будто от руки и так же анимировано.

Dragon’s Crown самодостаточна и способна увлечь на десятки часов: в ней невероятно сказочные локации, запоминающиеся боссы, арены и колоритные персонажи. Восхитительные арты, прекрасный саундтрек и увлекательный геймплей в своём симбиозе создают атмосферу интерактивной сказки, в которой вы — главный герой.
Авторство: Студия «Exclusive»
Сайт студии: http://ex-s.ru
Страничка проекта: http://ex-s.ru/dc.html
Друзья, ExclusivE Studio возвращается!
Данный проект является первым после долгих лет и экспериментальным - он выполнен с помощью коммерческой поддержки. Надеемся, результат вам понравится. Мы меняемся. Меняется мир вокруг нас. И эти изменения должны быть к лучшему.
Не забывайте поддерживать проект на его страничке, ведь перевод видеоигр совсем не простое занятие. Следить за новостями можно в нашей группе ВКонтакте.
Большая просьба - не делать порты данной локализации.
Установите файл VPK с помощью VitaShell

info Profile PM

MeatWad

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6571

Россия
Рейтинг

post 18-Сен-2019 00:40 (спустя 1 час 21 минута) [-]1[+]

Quote

ExclusivE Studio
Читаем правила раздела:
- Убрать из заголовка лишнее
- Дополнительную верхнюю картинку в оформлении либо убрать, либо заменить на название игры/картинку с названием игры
- Привести пункты описания в соответствие с тем, как указано в правилах, дополнительную информацию об авторах перевода можно разместить под спойлером после описания
- Привести скриншоты в соответствие с требованиями указанными в правилах

_________________
PC [R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30| ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650] || LG OLED65CX || Oculus Quest 2 + PC Link || PSOne || PS2 Slim || PS3 Slim || PS4 Pro 9.00 || PS VR || PSP Street || PS Vita || PS TV || Xbox 360 || Xbox One X || Nintendo Wii || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || New Nintendo 3DS XL
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
info Profile PM

ExclusivE Studio

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

Рейтинг

post 18-Сен-2019 01:25 (спустя 44 минуты) [-]0[+]

Quote

MeatWad проверьте, пожалуйста, теперь всё правильно?
info Profile PM

post 18-Сен-2019 11:46 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS Vita | Игры

MeatWad
 

Temas666

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 37

Россия
Рейтинг

post 18-Сен-2019 12:33 (спустя 11 часов) [-]4[+]

Quote

почему просьба не делать порт перевода? например на PS3 версию?
info Profile PM

stawrida

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 86

СССР
Рейтинг

post 18-Сен-2019 13:12 (спустя 38 минут) [-]6[+]

Quote

Поддерживаю! на ps3 аудитория больше и графон получше. Что мешает ExclusivE Studio самим выпустить версию перевода на третью соню?
info Profile PM

megabutcher

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 18

Россия
Рейтинг

post 18-Сен-2019 14:13 (спустя 1 час 1 минута) [-]0[+]

Quote

Получается DLC вшито в vpk файл?
info Profile PM

Rameron

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

Украина
Рейтинг

post 18-Сен-2019 16:05 (спустя 1 час 51 минута) [-]2[+]

Quote

Большое спасибо за релиз и переводчикам, и поддержавшим данный перевод!

Такой вопрос - а для NoNpDRM версии игры RePatch перевод планируется? Через *.vpk файлы игры сейчас только динозавры устанавливают...

_________________
PC: 16 GB RAM, NVidia GTX 770, i7-3770K
Notebook: 16 GB RAM, NVidia GTX 1660Ti, i7-9750H
PlayStation 3, PlayStation Vita
info Profile PM

FanatiK_DoW

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 108

Белоруссия
Рейтинг

post 18-Сен-2019 21:46 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Quote

Rameron писал(а):

Большое спасибо за релиз и переводчикам, и поддержавшим данный перевод!

Такой вопрос - а для NoNpDRM версии игры RePatch перевод планируется? Через *.vpk файлы игры сейчас только динозавры устанавливают...
Если через VPK долго ставится:
1) Открываете VPK на PC через 7z, например.
2) Вырезаете из архива все, кроме Eboot.bin, Sce_sys и Sce_module (копируете на Пк и удаляете с архива через тот же 7z).
3) Загружаете облегченный vpk на PS Vita. Устанавливаете, находите директорию игры в ux0:/app по GameID.
4) Загружаете остальные файлы по FTP/USB через VitaShell.

добавлено спустя 1 минута 3 секунды:

megabutcher

Я докачивал DLC через pkgj. Хотя ставил обрезанный vpk, а все остальное перекидывал через ftp
info Profile PM

supersilent

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 189

Белоруссия
Рейтинг

post 18-Сен-2019 22:51 (спустя 1 час 5 минут) [-]0[+]

Quote

Rameron писал(а):

Большое спасибо за релиз и переводчикам, и поддержавшим данный перевод!

Такой вопрос - а для NoNpDRM версии игры RePatch перевод планируется? Через *.vpk файлы игры сейчас только динозавры устанавливают...
Облегчу способ установки : "Распакуй *.vpk на ПК, закинь папку на консоль, и установи через VitaShell (Triangle - More - Install Folder)"(с)
Я так не один vpk установил, скорость установки быстрая очень.

_________________
Моя сборка : Win 7(64разрядная).Radeon HD 6670.Athlon II X2 255(3.10GHz). ОЗУ - 4ГБ.
info Profile PM

Yoti

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 222

СССР
Рейтинг

post 18-Сен-2019 23:23 (спустя 32 минуты) [-]2[+]

Quote

ExclusivE Studio писал(а):

Тип дампа: facdec (VPK)
Какой такой "фак"? И да, человеческий архив для rePatch опять самому делать...

ExclusivE Studio писал(а):

Требуемая версия прошивки: 3.60
Не может 19-ая (!!!) по порядку игра требовать 3.60, там такими цифрами и не пахло.

А за перевод, конечно, спасибо - работа проделана огромная.
info Profile PM

ExclusivE Studio

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

Рейтинг

post 18-Сен-2019 23:27 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Quote

Цитата:

почему просьба не делать порт перевода? например на PS3 версию?

Цитата:

Поддерживаю! на ps3 аудитория больше и графон получше. Что мешает ExclusivE Studio самим выпустить версию перевода на третью соню?
Потому что в данный момент, у нас нет ресурсов, а задерживать релиз не хотелось. И мы хотели бы сами выпускать свои проекты, т.к. вкладываем в них много труда.

Цитата:

Получается DLC вшито в vpk файл?
С DLC вышла ошибка. К сожалению, его нет Грущу Описание раздачи поправили.

Цитата:

Такой вопрос - а для NoNpDRM версии игры RePatch перевод планируется? Через *.vpk файлы игры сейчас только динозавры устанавливают...
rePatch будет чуть позже. Но в нём не будет переведён мануал, в отличие от данной версии. Дамп просто запакован в VPK для простоты установки

Цитата:

Я докачивал DLC через pkgj. Хотя ставил обрезанный vpk, а все остальное перекидывал через ftp
Вы скачали DLC из pkgi и используете с нашей раздачей? Оно работает?

Цитата:

Большое спасибо за релиз и переводчикам, и поддержавшим данный перевод!
Проект поддерживаете вы. От того насколько сильна будет эта поддержка, зависит вся дальнейшая судьба студии. Подробнее ниже под спойлером.

Цитата:

Какой такой "фак"? И да, человеческий архив для rePatch опять самому делать...
Не нужно ничего делать, потерпите чуть-чуть, пожалуйста.

Ребят, почему никто не отписывается как перевод? Нравится\не нравится? Нам бы фидбэк какой-никакой получить.
Также, напоминаем - если вам понравилась наша работа, вы можете поддержать нас на страничке проекта, указанной в шапке данной раздачи. Это, правда, очень важно. От ста рублей никто не обеднеет, а команде будет понятно, какой отклик оставил данный проект.
info Profile PM

stawrida

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 86

СССР
Рейтинг

post 19-Сен-2019 14:25 (спустя 14 часов) [-]0[+]

Quote

Цитата:

Потому что в данный момент, у нас нет ресурсов, а задерживать релиз не хотелось. И мы хотели бы сами выпускать свои проекты, т.к. вкладываем в них много труда.
То есть шанс увидить от вас локализацию на PS3 версию ещё есть? И да большущее спасибо за проделанную работу! kolob_117
info Profile PM

Chainblood

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 67

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2019 11:32 (спустя 21 час) [-]7[+]

Quote

Вот rePatch для тех, у кого установлена NoNpDrm Dragon's Crown[1.09]: Мануал, разумеется, на русском.

_________________
Gamecommunity
info Profile PM

ExclusivE Studio

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

Рейтинг

post 20-Сен-2019 15:16 (спустя 3 часа) [-]1[+]

Quote

Торрент обновлён, в раздачу добавлен rePatch.

Уважаемые форумчане! Напоминаем, что данная локализация - результат коммерческих затрат. Если вы не будете нас поддерживать (а сделать это можно через страничку проекта), то мы не сможем продолжать работу.

100р - это одна банка пива, меньше пачки сигарет, дешевле бигмака.

Приятной игры!
info Profile PM

FanatiK_DoW

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 108

Белоруссия
Рейтинг

post 21-Сен-2019 10:26 (спустя 19 часов) [-]0[+]

Quote

ExclusivE Studio
насчет dlc я не уверен. оно установилось, но выбор альтернативного рассказчика отсутствует в начале игры
info Profile PM

Yoti

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 222

СССР
Рейтинг

post 22-Сен-2019 21:39 (спустя 1 день 11 часов) [-]1[+]

Quote

Yoti писал(а):

ExclusivE Studio писал(а):

Требуемая версия прошивки: 3.60
Не может 19-ая (!!!) по порядку игра требовать 3.60, там такими цифрами и не пахло.
Проверил, игре минимально нужна прошивка 2.12.
info Profile PM

ExclusivE Studio

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 10

Рейтинг

post 24-Сен-2019 12:07 (спустя 1 день 14 часов) [-]0[+]

Quote

Цитата:

Проверил, игре минимально нужна прошивка 2.12.
Yoti для вас, правда, это так важно?
info Profile PM

JINN7

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 71

СССР
Рейтинг

post 27-Сен-2019 12:00 (спустя 2 дня 23 часа) [-]2[+]

Quote

ExclusivE Studio писал(а):

Установите файл VPK с помощью VitaShell
Файл rePatch необходимо устанавливать лишь тем, кто использует англ. версию дампа NoNpDrm
Не помешало бы в шапку добавить...

_________________
Не покупайте пиратскую продукцию - скачивайте её из интернета!
info Profile PM

Doomartulokan

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1470

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 15-Дек-2022 03:24 (спустя 3 года 2 месяца) [-]0[+]

Quote

Можно скорости пожалуйста ?
info Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 15:54

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы