: 1, 2 След.
Автор |
Сообщение
|
eig
Статус:
Стаж: 9 лет
Сообщений: 617
Рейтинг
|
The Vanishing of Ethan Carter
Год выпуска: 2019 Жанр: Adventure > 3D > First-Person Разработчик: The Astronauts Издательство: The Astronauts Платформа: Nintendo Switch Регион: USA Tittle ID: 0100BCF00E970000 Тип издания: Repack Версия игры: 1.0.0 Требуемая версия прошивки: 8.1.0 Работоспособность проверена релизером: 8.1.0, SX OS 2.8 Язык интерфейса: Русский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский Язык озвучки: Русский, Польский Описание: The Vanishing of Ethan Carter - это ориентированная на сюжет детективная игра от первого лица, где все сосредоточено на исследовании и открытии. Вы играете за Пола Просперо, детектива-экстрасенса, который получает тревожное письмо от мальчика по имени Итан Картер. Осознавая, что тому грозит серьезная опасность, Пол прибывает в дом Итана в Долине Красного Ручья, где все оказывается намного хуже, чем он ожидал. Мальчик исчез сразу же после жестокого убийства. Пол быстро осознает, что расследовать придется не только его... - Русскую локализацию портировали: zav1977 и Александр Киселев (ponaromixxx)
- Отдельная благодарность: Ярославу Егорову за медиаподдержку.
- Отдельная благодарность: djonmarvel за перевод дополнительного текста.
- О переводе: текст и звук. Порт с ПК.
- Звук. Студия озвучания видеоигр GamesVoice. Основная команда: Анатолий Калифицкий - руководитель проекта; Александр Киселев (ponaromixxx) - программная часть; spider91 - программная часть. Роли озвучили: Алена Правдина - Итан; Петр Слепцов - Эд; Гарфилд - Дейл; Михаил Алексеев - Чед; Екатерина Дмитрова - Мисси; Андрюс Стакионис - Пол Просперо; Гор на Драк - Тревис. https://www.gamesvoice.info https://vk.com/gamesvoice
- Текст. Tolma4 Team. 0wn3df1x - техническая часть, перевод, правка, тестирование; FrostBite - перевод; pashok6798 - техническая часть; Haoose - инструментарий, перевод, тестирование; Буслик - руководитель, перевод, правка, тестирование; CrutoySam - перевод, правка, тестирование; Верная - перевод, правка, тестирование; Re'AL1st - перевод, правка; Makarov17 - перевод, тестирование; makc_ar - шрифты; YeOlde_Monk - тестирование; ArtemArt - тестирование; de_MAX - текстуры; CerberSKDI, LinkOFF - информационная поддержка; http://tolma4team.ru https://vk.com/tolma4team
|
|
|
|
|
anandead
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 1 месяц
Сообщений: 52
Рейтинг
|
22-Авг-2019 21:49
(спустя 1 день 4 часа)
[-]0[+]
Поставил - все на енглише...
_________________ Владимирский уран
|
|
eig
Статус:
Стаж: 9 лет
Сообщений: 617
Рейтинг
|
anandead писал(а): Поставил - все на енглише... Цитата: Работоспособность проверена релизером: 8.1.0, SX OS 2.8 Так же проверил на Атмосфере, всё работает, всё на русском. Русификатор текста (LayeredFS Mod) до этого раньше не ставился случайно?
|
|
anandead
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 1 месяц
Сообщений: 52
Рейтинг
|
22-Авг-2019 23:58
(спустя 1 час 48 минут)
[-]0[+]
Поставил по новой. Вроде работает.
Видимо в папке лежала версия со старой раздачи)))
Спасибо
_________________ Владимирский уран
|
|
erisdiscordia
Статус:
Пол:
Стаж: 12 лет
Сообщений: 395
Рейтинг
|
24-Авг-2019 09:44
(спустя 1 день 9 часов)
[-]0[+]
До чего же красивая игра, с разгоном и неограниченным fps все выглядит великолепно, как и What remains of Edith Finch. Чего не скажешь о, например Remothered, где никакой разгон не спасает.
|
|
awant13
Статус:
Стаж: 9 лет 8 месяцев
Сообщений: 2
Рейтинг
|
20-Янв-2020 15:20
(спустя 4 месяца 27 дней)
[-]0[+]
Записки почему-то на английском ? у всех так ? 9.1.0 SX OS 2.9.3
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
|
|
RUT Dark Ronin
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 620
Рейтинг
|
Ребят, стоит играть? С Observer например проблевался, State of Mind тоже переклинил, даром что осилил до конца.
Эту историю стоит узнать?
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
RUT Dark Ronin писал(а): Ребят, стоит играть? С Observer например проблевался, State of Mind тоже переклинил, даром что осилил до конца. Эту историю стоит узнать? У меня не дошли руки ни до той, ни до другой, но однозначно могу сказать, что Итен Картер - просто офигенная игра в своём роде/жанре: бесподобно прорисованная внешне, медитативно-созерцательная по сути с одной стороны, с другой, это не какой-то "симулятор пешехода", тут больше к квестам, при том превосходный сюжет, который держит тебя заинтересованным всю дорогу, а по факту имеем ОЧЕНЬ печальную историю, все детали которой выясняются по ходу повествования и расставляют всё по полочкам в конце игры. Если такого плана игры в принципе интересны, то это 10 из 10. Я играл её на ПК в стереорежиме, но даже без него, я обязательно хочу пройти игру еще раз на Свитче.
|
|
RUT Dark Ronin
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 620
Рейтинг
|
Спасибо за рекомендацию, обязательно поиграю.
|
|
canceRnya
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 9 месяцев
Сообщений: 447
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Одна из худших игор в которую играл. Хотя это и не игра вовсе.
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
canceRnya писал(а): Одна из худших игор в которую играл. Хотя это и не игра вовсе. Если "не игра", то хрен ли ты её с позиции игр оцениваешь? ЗЫ: все же, похоже не зря тебя так минусуют люто во всех ветках.
|
|
canceRnya
Статус:
Пол:
Стаж: 6 лет 9 месяцев
Сообщений: 447
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
manbiker чо па кайфу, то и ворочу, понял да такой момент, а?
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
01-Фев-2020 18:51
(спустя 2 часа 50 минут)
[-]1[+]
canceRnya писал(а): manbiker чо па кайфу, то и ворочу, понял да такой момент, а? Ешь арбуз, не отвлекайся.
|
|
brutus2010
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 16
Рейтинг
|
02-Фев-2020 23:40
(спустя 1 день 4 часа)
[-]0[+]
Народ подскажите где найти игры switch в русской озвучке как на этой игре сделали
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
04-Фев-2020 01:08
(спустя 1 день 1 час)
[-]0[+]
brutus2010 писал(а): Народ подскажите где найти игры switch в русской озвучке как на этой игре сделали Тебе пофигу что за игра (жанр и прочее), лишь бы была РУССКАЯ ОЗВУЧКА?!
|
|
RUT Dark Ronin
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 620
Рейтинг
|
Хочу англ. версию... Спасибо за перевод конечно, ребята постарались, просто не могу такое слушать. Тем, кто не знает языка - сойдет и так, ну а я хотел бы в играх подобного рода, где есть драма, интрига и предлагается испытать эмоциональные переживания, услышать более приближенную к реальности озвучку. Тут в этом плане все ужасно, что не отменяет трудов ребят, и спасибо им за озвучку.
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
01-Мар-2020 14:34
(спустя 2 часа 8 минут)
[-]0[+]
RUT Dark Ronin писал(а): Хочу англ. версию... Её что, сложно найти в сети?!
|
|
RUT Dark Ronin
Статус:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 620
Рейтинг
|
Друг, не каждый коммент требует вмешательства, тем более что он о другом. Не надо всех подозревать в недалекости, раздача спокойно нашлась и выкачалась отсюда, с тапок.
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
01-Мар-2020 16:28
(спустя 1 час 12 минут)
[-]0[+]
RUT Dark Ronin писал(а): Друг, не каждый коммент требует вмешательства, тем более что он о другом. Не надо всех подозревать в недалекости, раздача спокойно нашлась и выкачалась отсюда, с тапок. А к чему было тогда писать этот комментарий, если он НЕ имел целью поиск английской версии? Лично для меня он звучал не иначе как "помогите найти с АНГЛИЙСКОЙ озвучкой, потому как русская мне не по душе". Перепаковать с апдейтом 1.0.1 можно как-то?
|
|
E_Onegin
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 122
Рейтинг
|
- Все записки и газеты на английском
- В какой то момент игра становится непроходимой, пропадает взаимодействие и не срабатывают скрипты
|
|
manbiker
Статус:
Пол:
Стаж: 11 лет
Сообщений: 489
Рейтинг
|
E_Onegin писал(а): - Все записки и газеты на английском - В какой то момент игра становится непроходимой, пропадает взаимодействие и не срабатывают скрипты Странно, что больше никто про это не писал. Не пробовали подкладывать сейвы к английской версии и пройти эти моменты и потом вернуться назад на русскую?
|
|
E_Onegin
Статус:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 122
Рейтинг
|
manbiker писал(а): E_Onegin писал(а): - Все записки и газеты на английском - В какой то момент игра становится непроходимой, пропадает взаимодействие и не срабатывают скрипты Странно, что больше никто про это не писал. Не пробовали подкладывать сейвы к английской версии и пройти эти моменты и потом вернуться назад на русскую? Не пробовал.
|
|
Noodle13
Статус:
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 17
Рейтинг
|
14-Май-2020 21:14
(спустя 1 месяц 20 дней)
[-]2[+]
Подтверждаю.
Записки на английском, но это ладно... вот скрипты зависают. Завис на моменте где подходишь к шатру ведьмы. Бесконечно остаешься в этой сцене. Когда подходишь к шатру - ничего не происходит
|
|
Текущее время: 26-Ноя 11:42
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|