Ошибка

В Steam вышла бесплатная игра во вселенной Life is Strange [Игры]

 
Автор Сообщение

SaShock

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 7720

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 26-Июн-2018 09:28 [-]3[+]

Цитата



В Steam вышла The Awesome Adventures of Captain Spirit, действие которой происходит в одной вселенной с Life is Strange.

The Awesome Adventures of Captain Spirit — это короткая, но очень милая и светлая игра, рассказывающая о мальчике по имени Крис. В своих фантазиях он представляет себя супергероем «Капитаном Призраком», придумывает невероятные истории и пытается бороться со своими страхами.

С помощью The Awesome Adventures of Captain Spirit разработчики хотят дать всем возможность окунуться во вселенную Life is Strange и проникнуться атмосферой чуда и добра.

Игру уже можно бесплатно скачать в Steam.

Профиль ЛС

Dean_Win

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 3986

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 26-Июн-2018 16:57 (спустя 7 часов) [-]-18[+]

Цитата

У слова spirit 28 возможных переводов, одно из них - спирт, почему не "Капитан Спирт"? Как раз для проникновения в атмосферу чуда и добра "спирт" подходит куда лучше "призрака".
Профиль ЛС

maxypain

Статус: не в сети

Стаж: 15 лет

Сообщений: 28

Рейтинг
Загрузка...

post 26-Июн-2018 18:13 (спустя 1 час 15 минут) [-]8[+]

Цитата

Dean_Win писал(а):

У слова spirit 28 возможных переводов, одно из них - спирт, почему не "Капитан Спирт"? Как раз для проникновения в атмосферу чуда и добра "спирт" подходит куда лучше "призрака".
Вот это прикалюха, ржака.. смешно kolob_118
Профиль ЛС

xboxer

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 264

Рейтинг
Загрузка...

post 28-Июн-2018 20:12 (спустя 2 дня 1 час) [-]0[+]

Цитата

спирт -spiritus, так что не канает
Профиль ЛС

SaShock

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 7720

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 29-Июн-2018 06:02 (спустя 9 часов) [-]0[+]

Цитата

xboxer писал(а):

спирт -spiritus, так что не канает
Отнюдь. С английского "spirit" как раз можно перевести как спирт, а вот "spiritus" переводится с латыни как дыхание, жизнь.

_________________
Драгозябра больше нет с нами... Ну и ладно! Тапочный Дискорд процветает! Присоединяйся к армии приспешников великой Fairy!!!

тыкай сюды или сюды
Профиль ЛС

kurskiy

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 30-Июн-2018 02:37 (спустя 20 часов) [-]0[+]

Цитата

Dean_Win писал(а):

У слова spirit 28 возможных переводов, одно из них - спирт, почему не "Капитан Спирт"? Как раз для проникновения в атмосферу чуда и добра "спирт" подходит куда лучше "призрака".
А ведь да, неплохой "двойной смысл".
Профиль ЛС

post 02-Окт-2018 00:31 (спустя 3 месяца 1 день) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Игры в форум Архив (Новости в сети)

A$taroth
 
Показать сообщения:    

Текущее время: 19-Фев 20:17

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы