| Автор |
Сообщение
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
Devil May Cry 4 Special Edition
Год выпуска: 2015 Жанр: Action-adventure, hack and slash Разработчик: Capcom Издательство: Capcom Код диска: CUSA01708 Регион: EUR Тип издания: Repack Версия игры: v1.00 Требуемая версия прошивки: 2.50 Работоспособность проверена релизером: Да, 5.05 + HEN Язык интерфейса: Только русский Язык озвучки: Только русский Описание Долгожданное возвращение игрового блокбастера DMC4! Новые персонажи и режимы игры! — Vergil вернулся! С Trish легко освоиться, но и она поддает жару своими комбо! И впервые в истории игры вы можете играть за Lady! — Побеждайте орды противников в режиме Legendary Dark Knight! — Роскошные визуальные эффекты и картинка в разрешении 1080p при 60 кадрах в секунду! — А также другие улучшения, включая автосохранение — игра будет незабываемой! Русификатор (текст) Разбор ресурсов: Kashtan23 StiGMaT Dark Sonic Переводчики: Black KitKat Katrin Larsen Dark Sonic Inrregular Zero Работа над текстурами: Inrregular Zero Шрифты: Kashtan23 Тестеры: Dark Sonic Inrregular Zero Особая благодарность: spider91 Русификатор (звук) Авторы озвучки: Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» cовместно с R. G. MVO Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова Техническая часть: spider91 Актеры озвучки: Данте - Arhelon Вергилий - A'den Ne'tra Триш - Ангелина Исаева Леди - Екатерина "Siviel" Дмитрова Неро - Станислав Черсков Агнус - Александр Старков Кредо - Макс Овчаренко Баель - Алена Андронова, Александр Байсаров Ехидна - Алена Андронова Санктус - Алексей Щегорский Кирие - Ню Та
|
|
|
MeatWad
  Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 16 лет Сообщений: 6600
Рейтинг

|
28-Июн-2018 14:26
(спустя 1 час 4 минуты)
[-]0[+]
Kashtan23_81 - Починить скриншоты, должно быть [th]ссылка.jpg[/th] - Если перевод вставлен вместо английского, то указать "Только русский"
_________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30
Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE
Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX
Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650
VR: Oculus Quest 2 + PC Link
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
MeatWad писал(а): Kashtan23_81 - Починить скриншоты, должно быть [th]ссылка.jpg[/th] - Если перевод вставлен вместо английского, то указать "Только русский" Исправил.
|
|
|
MeatWad
  Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 16 лет Сообщений: 6600
Рейтинг

|
Kashtan23_81 писал(а): MeatWad писал(а): Kashtan23_81 - Починить скриншоты, должно быть [th]ссылка.jpg[/th] - Если перевод вставлен вместо английского, то указать "Только русский" Исправил. Нет, не исправлено. Ты в заголовке зачем-то убрал регион, а в шапке при этом изменений по языкам не произведены.
_________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30
Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE
Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX
Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650
VR: Oculus Quest 2 + PC Link
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
MeatWad писал(а): Kashtan23_81 писал(а): MeatWad писал(а): Kashtan23_81 - Починить скриншоты, должно быть [th]ссылка.jpg[/th] - Если перевод вставлен вместо английского, то указать "Только русский" Исправил. Нет, не исправлено. Ты в заголовке зачем-то убрал регион, а в шапке при этом изменений по языкам не произведены. Так так и стояло, ру на англ изменен, я просто не понял где менять. И шоты изменил.
|
|
|
MeatWad
  Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 16 лет Сообщений: 6600
Рейтинг

|
Kashtan23_81 писал(а): Язык интерфейса: Русский Язык озвучки: Русский В этих местах, "Только русский" если перевод вставлен вместо английского.
_________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30
Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE
Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX
Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650
VR: Oculus Quest 2 + PC Link
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
MeatWad писал(а): Kashtan23_81 писал(а): Язык интерфейса: Русский Язык озвучки: Русский В этих местах, "Только русский" если перевод вставлен вместо английского. Да, так и есть, вместо англ.
|
|
|
|
|
Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS4 | ИгрыMeatWad
|
|
|
OrbitRusx
Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 3 месяца Сообщений: 255
Рейтинг

|
Цитата: Спасибо всем тем, кто не прошёл мимо по сбору средств на инструментарий. хотя бы написал тех, кто поспособствовал появлению порта на PS4.. всего два человека сбросилось на инструменты (я и ещё кто-то)
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
OrbitRusx писал(а): Цитата: Спасибо всем тем, кто не прошёл мимо по сбору средств на инструментарий. хотя бы написал тех, кто поспособствовал появлению порта на PS4.. всего два человека сбросилось на инструменты (я и ещё кто-то) Я без понятия кто скидывал средства на инструментарий. P/S Добавил. (Макс дал список.)
|
|
|
todzy
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 12 лет Сообщений: 635
Рейтинг

|
Kashtan23_81 писал(а): OrbitRusx писал(а): Цитата: Спасибо всем тем, кто не прошёл мимо по сбору средств на инструментарий. хотя бы написал тех, кто поспособствовал появлению порта на PS4.. всего два человека сбросилось на инструменты (я и ещё кто-то) Я без понятия кто скидывал средства на инструментарий. P/S Добавил. (Макс дал список.) Нарушаете вы и кто одобрил, скрины 960 x 540! Можете растянуть или сфоткать на пс4 Цитата: 4. Скриншоты должны выглядеть не как почтовая марка: установленный размер - 1920 на 1080. Меньший или больший размеры недопустимы. Все скриншоты должны быть одного размера. Cкриншоты надо убирать под спойлер и они обязательно должны присутствовать в любой раздаче.
_________________ PSO Fat || DC+GDEmu || PS2 Zen Black Fat+500GB HDD+FBLMC || PS2 Slim ModChip|| PS3 Fat&Slim CFW Evilnat || PS4 Pro 5.05 HEN + PS VR 3.10 || PSP Slim || PS Vita Fat&Slim || XBOX360 Slim Freeboot || Nintendo Wii U || Nintendo Switch || Nintendo 3DS XL B9S+Luma || New Nintendo 3DS XL B9S+Luma+GW || Oculus Quest 3 || PC [i7-3930K | RAM64GB | GF2060S]
|
|
|
MeatWad
  Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 16 лет Сообщений: 6600
Рейтинг

|
Kashtan23_81 Так, когда/зачем/почему был изменен размер скриншотов? Когда я в последний раз смотрел, они были 1920х1080. Нужно исправить.
_________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30
Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE
Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX
Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650
VR: Oculus Quest 2 + PC Link
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
MeatWad писал(а): Kashtan23_81 Так, когда/зачем/почему был изменен размер скриншотов? Когда я в последний раз смотрел, они были 1920х1080. Нужно исправить. 0k
|
|
|
MeatWad
  Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 16 лет Сообщений: 6600
Рейтинг

|
Kashtan23_81 писал(а): MeatWad писал(а): Kashtan23_81 Так, когда/зачем/почему был изменен размер скриншотов? Когда я в последний раз смотрел, они были 1920х1080. Нужно исправить. 0k Теперь скриншоты вообще стали 360х202.
_________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30
Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE
Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX
Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650
VR: Oculus Quest 2 + PC Link
Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd
|
|
|
Strong19
Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 12 лет Сообщений: 26
Рейтинг

|
Спасибо, Kashtan23_81 за терпение и труд!
|
|
|
Drr.Lex
Статус: не в сети
Стаж: 16 лет Сообщений: 13
Рейтинг

|
Благодарю за перевод.
А нет возможности оставить английскую озвучку при русских сабах?
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
Drr.Lex писал(а): Благодарю за перевод. А нет возможности оставить английскую озвучку при русских сабах? Завтра патч соберу.
|
|
|
XBoy1506
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 13 лет Сообщений: 524
Рейтинг

|
Kashtan23_81 Будет просто шикарно.
|
|
|
wolf0022
Статус: не в сети
Стаж: 7 лет 5 месяцев Сообщений: 16
Рейтинг

|
где патч?! 
|
|
|
Kashtan23_81
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 8 лет 1 месяц Сообщений: 42 Предупр.: 2
Рейтинг

|
Качаю игру, так как с англ. не сохранил.
|
|
|
Spinel
Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 7 лет 6 месяцев Сообщений: 31
Рейтинг

|
Спасибо большое! Так и не допрошёл в своё время 10 лет назад.
Было бы круто увидеть ещё озвученный перезапуск.
|
|
|
bsoft
Статус: не в сети
Стаж: 11 лет Сообщений: 292
Рейтинг

|
Kashtan23_81 писал(а): Качаю игру, так как с англ. не сохранил. Спасибо, ждем.
_________________ PS2 Fat || PS3 Slim CFW || PS4 Pro 7.55 || PSP 2000 || PS Vita Slim || Nintendo Switch || Nintendo 3DS New || Nintendo DS Lite || PC [ i7-6850K | RAM 64GB | RTX 2070 SUPER | 1TB SSD + 3x3TB HDD | LG 27MP75 ]
|
|
|
Romanincunabula
Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 11 лет Сообщений: 939
Рейтинг

|
Проходил эту игру несколько раз, сначала на пк, потом на пс3, теперь вот на пс4 похоже тоже пройду.
И каждый раз ведь находится причина переиграть)))
Отличный атмосферный слешер, имхо лучший в серии.
|
|
|
Bene4ka
Статус: не в сети
Стаж: 12 лет Сообщений: 21
Рейтинг

|
21-Мар-2019 00:07
(спустя 8 месяцев 19 дней)
[-]-5[+]
Скажите пожалуйста, в этой части во всей игре у Данте петушиный голос Arhelon-а, или только то, что относительно спешла не переведено 1С?
|
|
|
CN0N
 Статус: не в сети
Пол: 
Стаж: 15 лет Сообщений: 19
Рейтинг

|
21-Дек-2021 20:21
(спустя 2 года 9 месяцев)
[-]0[+]
Уважаемые, встаньте на раздачу пожалуйста!
|
|
|
Текущее время: 06-Дек 13:09
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|