[GameCube] Skies of Arcadia Legends [PAL] [Full RUS]

---

Год выпуска: 2003 Жанр: jRPG Разработчик: Overworks Издательство: Atari Платформа: GameCube Регион: PAL Язык интерфейса: RUS ( Полный перевод текст и интерфейс ) [ Сообщество ZeroLabs ] Мной проверена и пройдена

Мир Skies of Arcadia - это гигантское воздушное пространство и несколько десятков крупных и мелких плавучих островов, между которыми курсируют летучие корабли. Это мир свободного полета, и он ничем не ограничен, кроме сюжетных взаимодействий, полная свобода передвижения, в любой момент можно просто полететь, куда вздумается. Можно летать по разным торговым местам, знакомиться с людьми, или делать "новые открытия". Этот мир, окружающий нас, - живой, трехмерный, обладающий объемом. Не случайно первый же экран после стандартного логотипа предупреждает о том, что игра не рекомендуется людям с боязнью высоты и чрезмерно открытых пространств. А поскольку пространства действительно открытые, а плавающие в воздухе острова не имеют никакой опоры, зачастую уходя своими остовами в плотный слой облаков, то несложно потерять ориентацию в пространстве.

Skies of Arcadia — это все же классическая jRPG, здесь есть и логические загадки, и дополнительные квесты, нам предстоит открывать новые континенты и исследовать мистические руины. Мы наслаждаемся видами древнего храма, бродим по улицам симпатичной деревеньки, седлаем местное животное и изучаем растительность джунглей. Девственный зеленый мир Итаки, великая промышленная империя Валуа, скрытая от всего мира страна восходящего солнца, ледяные, некогда принадлежавшие великим магам, и песчаные просторы, вольная земля пиратов и космическая усыпальница силвитов, везде нам предстоит побывать. Позже у нас появится собственный остров, заселением и обустройством которого можно будет заняться, чтобы прилетать сюда отдыхать и т.д. между странствиями. В этом достаточно тихом идиллическом мире активно ведется торговля между островами, и вполне естественно, что в один прекрасный момент идиллия разрушается. В небе появляются воздушные пираты, которые, пользуясь прикрытием Валуанской Империи, устанавливают новое равновесие в небесах. Наш молодой герой Виз и две его подружки, легкомысленная и бойкая Aйкa и задумчиво-романтичная Финa, организуют собственную пиратскую банду Blue Rogues. Как это часто бывает, троица даже не подозревает, в какую историю ввязалась. Нашим "пиратам" будут мешать раскрыть главную тайну настоящие, черные пираты, обладающие гигантским и мощнейшим флотом, а также вся Валуанская Империя, в интересах которой не дать нам докопаться до тайны. Завоёвывая уважение, по континентам предстоит набирать команду для корабля, которая станет залогом наших побед в воздушных сражениях. В поисках камней, мы будем помогать континентам и их правителям, справиться с серьёзными проблемами. Однако, такие глобальные задачи перед нами поставят далеко не сразу. Сюжет развивается достаточно логично и вместе с тем не всегда предсказуемо разными поворотами. История начинается просто и незатейливо и позволяет окунуться в нее буквально с первых же минут.

Начинается игра с того, что наши герои во время очередной атаки на один из кораблей Валуанской империи по воле случая спасают тихую, скромную и беззащитную девушку Фину. Но поскольку Фина - единственная представительница расы сильвитов; злая империя нападает на убежище Голубых Пиратов и похищает её. И, конечно же, наши герои, заручившись поддержкой капитана старого охотничьего судна, не преминут безрассуднейшим образом атаковать самое сердце могучей империи, задавшись целью - выкрасть новую подругу... Одна из лучших jRPG с очень высокими оценками, просто обязана быть в коллекции и на трекере.

UPD 19.01.2018 Обновил торрент файл. Не совсем корректно был создан. Обновите торрент у себя.

Ребята красавцы! Отличной игре - отличный перевод. Умели раньше делать отличные JRPG.

Шикарно переведена! Если jRPG будут популярны, еще много игр с хорошим переводом могу залить.

Да ладно. Наконец нормальный перевод. Как же я люблю эту игру. А на дримкаст версию игры перевод будет?

Ещё бы на дримку перевели Sakura Wars 3: Is Paris Burning?, это было бы просто замечательно, хотя бы на английский, мечта детства её пройти по человечески.)))

ура,вот это подарок.спасибо

На эмуляторе нормально работает или лучше на Wiiu запустить?

игра мной была пройдена на прошитой Wii c поддержкой GameCube ( Nintendont )

И записана и проверена на чипованном GameCube

На Wii U не запускал но там тоже Nintendont как на Wii так что 100% заработает

добавлено спустя 3 минуты:

По поводу версии на Dreamcast - а есть ли смысл заморачиваться делать???

там игра была хардкорнее (труднее), графика хуже да и на геймкубе много багов пофиксено по сравнению с Dreamcast

спасибо!

а можно как то сменить регион? а то на моем ntsc кубе все черно-белое (

В игре есть озвучка ,если да то есть японский войс ?

На Dreamcast был баг из-за которого пройти игру было невозможно ((( Ребята а эту на эмуляторе можно пройти на телефоне ?

Alchi

Могу русифицировать Skies of Arcadia NTSC образ для тебя - но что то не могу нигде найти живую раздачу с оригинальным NTSC образом =(

Сейчас делаю раздачу GameCube Wind Waker полностью на рус - там будет и NTSC и PAL образы в раздаче =)

добавлено спустя 54 секунды:

soundman_333

игра мной была пройдена на прошитой Wii c поддержкой GameCube ( Nintendont )

И записана и проверена на чипованном GameCube

На Wii U не запускал но там тоже Nintendont как на Wii так что 100% работает

[quote="SnakeMax";p="2464738"]Alchi

Могу русифицировать Skies of Arcadia NTSC образ для тебя - но что то не могу нигде найти живую раздачу с оригинальным NTSC образом =(

Сейчас делаю раздачу GameCube Wind Waker полностью на рус - там будет и NTSC и PAL образы в раздаче =)

Огромное спасибо!

Прохадил на дримкасте в своё фремя. Целиком и полностью. Подвисала помн. когда во временную дыру залитал. но там можно было облететь другим путём, и глюк проходился

добавлено спустя 1 минута 35 секунд: Там была фишка с прокачкой капли. на карте памяти с экраном. На гейм кубовской не знаю даже как это реализовано. Вот из-за хардкорности как раз интересно) Местами прям потел) Расчитывал и всякое такое)

Добавил раздачу The Legend of Zelda: The Wind Waker [NTSC / PAL] [FULL RUS]

http://tapochek.net/viewtopic.php?t=205735

Народ прошу поддержать! =)

SnakeMax написал в личку

Нормально

SnakeMax что на счет NTSC версии? думал на ночь засесть сегодня)

Alchi Изучаю вопрос...

Просто пропатчите PAL образ, на NTSC консолях запускается без проблем

Подскажите пожалуйста чем пропатчить образ?

Вот что пишет Kosmo零 (создатель перевода у себя на сайте zerolabs): добавлено спустя 16 минут 27 секунд:

А может кто знает какие различия с версией на Дримкасте?

у товарища же запускается "без проблем"...