Основные игровые механики в большинстве своём были перенесены с PlayStation 2 в своём первозданном виде, потерпев пару-тройку улучшений, скорее представляющих собой дань современности и новым возможностям. Так, во время путешествия по карте мира и подземельям теперь видны враги, общая карта отображается на нижнем экране, где также доступно удобное быстрое меню, а алхимические операции перестали вызывать раздражение. Теперь алхимический котелок можно использовать едва ли не в любой момент, варит он мгновенно и способен создавать предметы пачками, а не только поштучно.
При переносе в игру были добавлены разнообразные мелкие плюшки — появились новые образцы оружия и брони, новые алхимические рецепты для горшочка, новые противники, испытания для арены монстров и костюмы для всех героев, включая двух новичков — бандитку Рэд и весельчака Морри. В оригинальной игре изменить костюмы можно было только главному герою и Джессике. Теперь эта дискриминация устранена!
В игре изменили несколько довольно грубых сцен из оригинала, например: в одном из игровых моментов, Марселло вонзает лезвие в собственную руку, чтобы болью вернуть власть над собственным телом, выйдя из-под гипноза. В переиздании он применяет магию.