Ошибка

Актеры озвучки видеоигр объявили бойкот [Игры]

 
Автор Сообщение

L

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11888

Украина
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 20:50 [-]4[+]

Цитата



Актеры озвучки видеоигр объявили бойкот




Сегодня актеры озвучки видеоигр выступили с сенсационным заявлением — к их мнению не прислушались, требования не поддержали, а значит пришло время повсеместного молчания в интерактивных развлечениях.


Решение приняли участники организации SAG-AFTRA, состоящей как раз из наших любимых актеров. Сегодня, после не самого длительного обсуждения, они пришли к выводу, что издателям больше потакать нельзя. Поэтому с 21 октября любые работы по записи голоса, захвата движения или других мероприятий, требующих участия актеров, будут приостанавливаться. Следует учесть, что SAG-AFTRA лишь советует бойкотировать процесс разработки и не имеет права, скажем так, кого-то принуждать куда-то не идти.

Последний раз о бойкой SAG-AFTRA мы слышали больше года назад, когда та пригрозила действовать. Видимо, время пришло.



Источник:
Профиль ЛС

decoy13

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1395

Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 21:13 (спустя 23 минуты) [-]4[+]

Цитата

Ждём новые игры с голосом а-ля "Бдезда гама студиас"

_________________
The bright lights beckoning
Beckoning to you
Профиль ЛС

Iras

Статус: не в сети

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6126

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 21:16 (спустя 3 минуты) [-]-7[+]

Цитата

Отличная новость на самом деле. Требовать оплату за картавую, корявую, монотонную халтуру которую они озвучкой называют - вымогательство.
Профиль ЛС

Digitalwizzard

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2551

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 21:56 (спустя 39 минут) [-]18[+]

Цитата

Iras писал(а):

Отличная новость на самом деле. Требовать оплату за картавую, корявую, монотонную халтуру которую они озвучкой называют - вымогательство.
Речь не про наших "актёров" озвучания.
Профиль ЛС

Xander1993

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 262

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 22:00 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Цитата

Пфф, вот если те 3.5 инвалида, которые у нас озвучивают абсолютно всех персонажей в играх последние лет 10, объявят забастовку, вот тогда будет забавно. Улыбаюсь

_________________
По реке плывёт кирпич: деревянный,как стекло - ну и пусть себе плывёт,нам не нужен пенопласт.
Профиль ЛС

Kristina92

Статус: не в сети

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 772

Белоруссия
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 22:13 (спустя 13 минут) [-]-2[+]

Цитата

Давно пора. Актёры озвучки используются как второсортный товар в индустрии, если это не большие имена типа Нолана Норта и Троя Бейкера. Учитывая сколько бабла срубают издатели на их работе, ребята абсолютно правы.
Профиль ЛС

Dean_Win

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4037

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 22:16 (спустя 3 минуты) [-]12[+]

Цитата

Digitalwizzard
Не все актёры озвучки нашей настолько плохи, под одну гребёнку равнять абсолютно всех не стоит.
Профиль ЛС

Perchik

Статус: скрыт

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1174

Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 22:22 (спустя 5 минут) [-]5[+]

Цитата

Digitalwizzard писал(а):

Речь не про наших "актёров" озвучания.
Наша озвучка ведьмака мне понравилась. В некоторых случаях даже получше многих других (я сравнивал).
Профиль ЛС

Immodium

Статус: скрыт

Стаж: 13 лет

Сообщений: 94

Рейтинг
Загрузка...

post 17-Окт-2016 22:51 (спустя 29 минут) [-]0[+]

Цитата

Perchik писал(а):

Digitalwizzard писал(а):

Речь не про наших "актёров" озвучания.
Наша озвучка ведьмака мне понравилась. В некоторых случаях даже получше многих других (я сравнивал).
Вот только в техническом плане она ужасна. То Геральт разговаривает, как пьяный, то тараторить начинает.
Профиль ЛС

PoseydoN

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 18-Окт-2016 00:22 (спустя 1 час 31 минута) [-]7[+]

Цитата

Цитата:

Вот только в техническом плане она ужасна. То Геральт разговаривает, как пьяный, то тараторить начинает.
Но это не вина наших локализаторов, это проблема разработчика.
Профиль ЛС

Perchik

Статус: скрыт

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1174

Рейтинг
Загрузка...

post 18-Окт-2016 00:41 (спустя 18 минут) [-]-1[+]

Цитата

Immodium писал(а):

Perchik писал(а):

Digitalwizzard писал(а):

Речь не про наших "актёров" озвучания.
Наша озвучка ведьмака мне понравилась. В некоторых случаях даже получше многих других (я сравнивал).
Вот только в техническом плане она ужасна. То Геральт разговаривает, как пьяный, то тараторить начинает.
Это проблема липсинка, а не вина перевода и озвучки. Насколько я знаю это и на других языках было.
Профиль ЛС

Yobraza

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3179

Предупр.: 2

Ирландия
Рейтинг
Загрузка...

post 18-Окт-2016 00:52 (спустя 11 минут) [-]0[+]

Цитата

Печально, на самом деле, это может сказаться на ходе работ над проектами. Лучше бы Strategic Music закрыли.
Профиль ЛС

miha2

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 898

США
Рейтинг
Загрузка...

post 18-Окт-2016 09:54 (спустя 9 часов) [-]1[+]

Цитата

decoy13 писал(а):

Ждём новые игры с голосом а-ля "Бдезда гама студиас"
Ждём новые игры с голосом... А, нет, без голоса. Потому как нашим актерам нечего будет озвучивать, т.к. переводчикам нечего будет переводить. Движения будут повторять движения начальников/программистов, т.е. в большинстве своем, сидячие.

Вот бы я взглянул на такую игру... (kolob129)

Immodium писал(а):

Вот только в техническом плане она ужасна. То Геральт разговаривает, как пьяный, то тараторить начинает.
У меня придирок к Ведьмаку нету, по мне так нормальный перевод.

_________________
Мой сарказм - очень сложная штука. Даже не пытайтесь его понять. Вам (скорее всего) не осилить.
Профиль ЛС

Navar

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 136

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 18-Окт-2016 22:27 (спустя 12 часов) [-]1[+]

Цитата

Любителям "оплатить труд разработчиков" привет.
Профиль ЛС

Jaster

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2132

СССР
Рейтинг
Загрузка...

post 19-Окт-2016 19:18 (спустя 20 часов) [-]0[+]

Цитата

А Кевин Спейси кого озвучивал в играх?

_________________
ASRock B660M Reptide / Intel Core i7-13700KF / DDR4-32gb-4000 mhz / RTX 4070 Super / Quest 2 / PS5 / 38.5"2K / Moza R9v3|SR-P|TWS|KS|ESX|DS-8X
Профиль ЛС

artog

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 991

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 19-Окт-2016 19:45 (спустя 27 минут) [-]0[+]

Цитата

Jaster
Главного злодея в Adwanced Warfare, а так же дал ему внешность.

_________________
Профиль ЛС

post 07-Дек-2016 01:55 (спустя 1 месяц 18 дней) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Игры в форум Архив (Новости в сети)

A$taroth
 
Показать сообщения:    

Текущее время: 22-Апр 00:43

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы