Ошибка

«Кредо убийцы» будет частично на испанском языке [Кино]

 
Автор Сообщение

L

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 11888

Украина
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 07:56 [-]1[+]

Цитата


Режиссёр экранизации игры «Кредо убийцы» Джастин Курзель в интервью журналу Total Film рассказал, что все исторические сцены будут на испанском языке, просто потому что действие развивается в Испании 15 века:

Цитата:

Я восхищён тем, что студия New Regency не отвергла эту идею. Мы пробовали с английским, но на прекрасном испанском всё работало намного лучше. Это действительно добавляет фильму экзотики и богатства вкуса.
Остаётся узнать, а оставят ли эту экзотику наши локализаторы?

Сюжет рассказывает как персонаж по имени Каллум Линч (Майкл Фассбендер) с помощью революционной технологии получает доступ к генетической памяти своего предка — ассасина. Оказывается, что тайное общество ассасинов сражается с могущественными и властолюбивыми Тамплиерами по сей день.

Кино выходит в начале января 2017 года.
http://media.kg-portal.ru/production/assassinscreed/assassinscreed_3.jpg

Источник:
Профиль ЛС

Kristina92

Статус: не в сети

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 772

Белоруссия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 08:53 (спустя 57 минут) [-]-2[+]

Цитата

Первая новость, которая действительно меня заинтересовала по этому фильму. Может быть даже что-то хорошее и выйдет.
Профиль ЛС

The_best_player

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 08:57 (спустя 3 минуты) [-]-1[+]

Цитата

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Профиль ЛС

Zigfrid

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 439

Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 09:06 (спустя 9 минут) [-]8[+]

Цитата

Цитата:

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Как будто что то плохое

_________________
Смерть Человекам!!!
Профиль ЛС

Kristina92

Статус: не в сети

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 772

Белоруссия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 09:31 (спустя 25 минут) [-]-2[+]

Цитата

The_best_player писал(а):

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Часть в испании будет меньше одной трети фильма.
Профиль ЛС

Digitalwizzard

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2551

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 10:06 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

Цитата

Zigfrid писал(а):

Цитата:

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Как будто что то плохое
Главное чтобы они были xD
Профиль ЛС

Groove619s

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 234

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 12:14 (спустя 2 часа 8 минут) [-]0[+]

Цитата

The_best_player писал(а):

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Уже больше пяти лет смотрю всё в оригинале и субтитрами и ничего.
Профиль ЛС

gedie

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 180

Украина
Рейтинг
Загрузка...

post 22-Сен-2016 13:19 (спустя 1 час 4 минуты) [-]1[+]

Цитата

Кому как, дело вкуса. Лично я не могу одновременно смотреть и читать. К тому же, сейчас хорошо озвучивают, в большинстве случаев, так что не вижу смысла в сабах. Как сказал мой знакомый: "субтитры? Это же для глухих"
Профиль ЛС

Травматолог

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 224

Предупр.: 3

Россия
Рейтинг
Загрузка...

post 24-Сен-2016 01:24 (спустя 1 день 12 часов) [-]-9[+]

Цитата

Groove619s писал(а):

The_best_player писал(а):

И весь фильм в субтитрах смотреть?
Уже больше пяти лет смотрю всё в оригинале и субтитрами и ничего.
Бред! За это время десять раз бы уже выучил английский! Как это сделал я смотря фильмы на английском с русскими субтитрами.

_________________
Профиль ЛС

post 16-Ноя-2016 15:04 (спустя 1 месяц 22 дня) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Кино в форум Архив (Новости в сети)

A$taroth
 
Показать сообщения:    

Текущее время: 25-Апр 04:04

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы