Ошибка

Игры на русском языке для Nintendo 3DS - официальные и неофициальные локализации (обсуждение)

Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

denton6120

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 463

Россия
Рейтинг

post 26-Июл-2015 15:03 [-]0[+]

Quote

Anton299
да мне именно 3ds интересна) кроме нее и psp другие консоли у меня без взлома
Profile PM

KAMEHb

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 83

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 30-Окт-2015 19:09 (спустя 3 месяца 4 дня) [-]1[+]

Quote

Этот документ позволит:
1. Владельцам лицензионных игр подключить фанатский русский перевод (если он есть).
2. Владельцам SKY3DS подключить фанатский русский перевод (если он есть).

Задача: подложить фанатский русский перевод на SD карту.
Навыки состоят из трех этапов, если вы владеете первым, то сразу переходите ко второму.

Первый навык:
Перевод запускается через хак HANS.
Этот хак есть в свежем хоумбрю лаунчере.
Если у вас установлен хоумбрю, переходите ко второму шагу.
Если нет, читайте как его установить по этой ссылке>>

(Хорошая новость для владельцев SKY3DS: вам не нужно покупать Cubic Ninja, его можно эмулировать стандартным способом)

Второй навык:
Если вам нужен русский перевод к The Legend of Zelda A Link Between Worlds
или The Legend of Zelda Ocarina of Time, то качаем уже готовый файл по ссылкам (кликните на название нужной игры).
Если вы хотите научится извлекать моды и переводы самостоятельно, подробный гайд по этой ссылке>>

Третий навык:
Как правильно переименовать файл перевода, что бы хак HANS его увидел?
1. Запускаем хак HANS.
2. Вставляем картридж с игрой на английском (или SKY3DS с игрой на английском)
Курсором переходим на строчку
Romfs -> SD и выбираем YES (1)
Записываем на бумажку номер.
3. Выключаем 3ds.

4.Достаем SD карту. Создаем в ней папку hans, копируем туда файл перевода и переименовываем его, как на бумажке.
В моем случае это было 000EC400.romfs

5. Включаем 3ds.

6. Запускаем хоумбрю (например через кубик ниндзя)

7. Запускаем хак HANS.

8. Вставляем картридж с игрой на английском (или SKY3DS с игрой на английском)
9. Курсором переходим на строчку Romfs -> SD и выбираем YES (1)
и OK

Поздравляю. Сейчас у вас запустится игра с фанатским русским переводом.

добавлено спустя 13 минут 28 секунд:

прошу поправить ссылки в шапке, вот верные:

Второй навык:
Если вам нужен русский перевод к
The Legend of Zelda A Link Between Worlds
или
The Legend of Zelda Ocarina of Time,
то качаем уже готовый файл по ссылкам (кликните на название нужной игры).
Profile PM

Суббот ник

Статус:info

Пол: Пол:Жен

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1097

Германия
Рейтинг

post 30-Окт-2015 19:19 (спустя 9 минут) [-]0[+]

Quote

Здорово, спасибо огромное. Доберусь до 3DS протестирую.
Вы можете написать пост здесь, нажав на кнопку НОВАЯ ТЕМА. После этого необходимо написать сообщение Fallen Demon-у нажав на кнопку ЛС. Он проверит пост и перенесет в раздел Nintendo. Ну или потребует поправить kolob_178

_________________
NINTENDO - любимые игровые приставки. Habt Mario so lieb, wie ich ihn lieb habe.
Wii 4.3E HBC 1.1.2 CFG USB Loader mod v70r78 Dios Mios 2.11~QuadForce 4.1 --- Wii U 5.5.1E Mocha CFW (storage_mlc/sys/update deleted!)
New3DS XL (ex 9.4.0-21E) downgraded by PlaiSysUpdater v04 to 9.2.0-20E~GW3D 11.2.0-33E Gateway ULTRA 4.2---3DS 4.3.0-10E~Emu 11.2.0-33E Luma3DS v7.0.1
Profile PM

Sibrius

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1016

Рейтинг

post 30-Окт-2015 19:57 (спустя 37 минут) [-]0[+]

Quote

Суббот ник писал(а):

Вы можете написать пост здесь, нажав на кнопку НОВАЯ ТЕМА. После этого необходимо написать сообщение Fallen Demon-у нажав на кнопку ЛС. Он проверит пост и перенесет в раздел Nintendo. Ну или потребует поправить kolob_178
Зачем плодить кучу тем, если всё что касается переводов можно держать в одном месте?

_________________
Profile PM

Суббот ник

Статус:info

Пол: Пол:Жен

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1097

Германия
Рейтинг

post 30-Окт-2015 20:15 (спустя 18 минут) [-]0[+]

Quote

В вашей теме переводы игр, у КАМЕНЬ речь идет о новом взломе, который можно применять, в том числе и для перевода игр "на лету"

_________________
NINTENDO - любимые игровые приставки. Habt Mario so lieb, wie ich ihn lieb habe.
Wii 4.3E HBC 1.1.2 CFG USB Loader mod v70r78 Dios Mios 2.11~QuadForce 4.1 --- Wii U 5.5.1E Mocha CFW (storage_mlc/sys/update deleted!)
New3DS XL (ex 9.4.0-21E) downgraded by PlaiSysUpdater v04 to 9.2.0-20E~GW3D 11.2.0-33E Gateway ULTRA 4.2---3DS 4.3.0-10E~Emu 11.2.0-33E Luma3DS v7.0.1
Profile PM

Sibrius

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1016

Рейтинг

post 30-Окт-2015 20:32 (спустя 16 минут) [-]0[+]

Quote

Суббот ник писал(а):

В вашей теме переводы игр, у КАМЕНЬ речь идет о новом взломе, который можно применять, в том числе и для перевода игр "на лету"
"Перевод на лету" относится сюда же, а для просто взломов уже созданы темы.

_________________
Profile PM

Sibrius

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1016

Рейтинг

post 04-Дек-2015 05:43 (спустя 1 месяц 4 дня) [-]0[+]

Quote

Вышла игра Mario & Luigi: Paper Jam Bros. на русском, добавил её в сборник --> http://tapochek.net/viewtopic.php?t=158481

_________________
Profile PM

bababas2

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 42

Антигуа и Барбуда
Рейтинг

post 04-Фев-2016 23:41 (спустя 2 месяца) [-]0[+]

Quote

Добавляйте Cocoto Alien Brick Breaker. Полная локализация найдена в ресурсах.
Саму игру не запускал правда.
Profile PM

Sibrius

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1016

Рейтинг

post 05-Фев-2016 03:14 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

bababas2 писал(а):

Добавляйте Cocoto Alien Brick Breaker. Полная локализация найдена в ресурсах.
Саму игру не запускал правда.
Надо не в ресурсах копаться, а запустить игру и, желательно, выложить скрины.

_________________
Profile PM

bababas2

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 42

Антигуа и Барбуда
Рейтинг

post 05-Фев-2016 18:41 (спустя 15 часов) [-]0[+]

Quote

Новые фан-переводы
Shantae and the Pirate's Curse
http://notabenoid.org/book/62047/

Azada
http://notabenoid.org/book/62344
Profile PM

Суббот ник

Статус:info

Пол: Пол:Жен

Стаж: 10 лет

Сообщений: 1097

Германия
Рейтинг

post 05-Фев-2016 19:29 (спустя 48 минут) [-]0[+]

Quote

Вход на Ноту закрыт. Спишитесь с авторами переводов и с их разрешения сделайте раздачу.

_________________
NINTENDO - любимые игровые приставки. Habt Mario so lieb, wie ich ihn lieb habe.
Wii 4.3E HBC 1.1.2 CFG USB Loader mod v70r78 Dios Mios 2.11~QuadForce 4.1 --- Wii U 5.5.1E Mocha CFW (storage_mlc/sys/update deleted!)
New3DS XL (ex 9.4.0-21E) downgraded by PlaiSysUpdater v04 to 9.2.0-20E~GW3D 11.2.0-33E Gateway ULTRA 4.2---3DS 4.3.0-10E~Emu 11.2.0-33E Luma3DS v7.0.1
Profile PM

bababas2

Статус:info

Стаж: 10 лет

Сообщений: 42

Антигуа и Барбуда
Рейтинг

post 05-Фев-2016 20:33 (спустя 1 час 4 минуты) [-]0[+]

Quote

Нечего раздавать, они еще переводятся. Shantae готова на 50%
Profile PM

Sibrius

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1016

Рейтинг

post 31-Мар-2016 23:39 (спустя 1 месяц 26 дней) [-]0[+]

Quote

Mega Man Legacy Collection - перевод в меню и в музее.

_________________
Profile PM

Kiba

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 192

Рейтинг

post 15-Апр-2016 23:59 (спустя 15 дней) [-]0[+]

Quote

Кто-нибудь может выложить в CIA формате?
Nintendogs + Cats - French Bulldog and New Friends
Nintendogs + Cats - Golden Retriever and New Friends

Нашёл только в другой раздаче на тапках:
Nintendogs + Cats - Toy Poodle & New Friends
Profile PM

lps

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 525

Рейтинг

post 30-Апр-2016 22:52 (спустя 14 дней) [-]0[+]

Quote

скрин
Есть ли у кого-то cia, а лучше 3ds Steamworld Heist v2 с русским?

_________________
man with no face
Profile PM

Ratnik05

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет

Сообщений: 52

Россия
Рейтинг

post 01-Май-2016 13:37 (спустя 14 часов) [-]1[+]

Quote

На 3diso лежит.
Profile PM

lps

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 525

Рейтинг

post 02-Май-2016 12:58 (спустя 23 часа) [-]1[+]

Quote

А можно точную ссылку на их тему?

_________________
man with no face
Profile PM

DemonaLilith

Статус:info

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

Рейтинг

post 03-Май-2016 22:43 (спустя 1 день 9 часов) [-]0[+]

Quote

А нет фанатского перевода zelda majora's mask в cia?
Profile PM

sandro2005

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 204

Россия
Рейтинг

post 03-Май-2016 23:17 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

Quote

DemonaLilith писал(а):

А нет фанатского перевода zelda majora's mask в cia?
дак его вроде как вообще пока ни кто не портировал!

_________________
[url="http://profile.mygamercard.net/Sandro3000"][/url]
ЖИТЬ ХОРОШО ,А ХОРОШО ЖИТЬ ЕЩЁ ЛУЧШЕ!!!
Profile PM

lps

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 525

Рейтинг

post 04-Май-2016 00:38 (спустя 1 час 21 минута) [-]1[+]

Quote

Любой пересобранный ром (хак, русская версия) легко конвертируются из 3ds в cia при помощи easy cia converter от Riku, т.к. закодированы при помощи zerokey.
Другое дело, что эту часть не переводили.

_________________
man with no face
Profile PM

lps

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 525

Рейтинг

post 05-Май-2016 20:57 (спустя 1 день 20 часов) [-]1[+]

Quote

Ребята, а есть ли тут те, кто одолел все челленджи в Cave Story + (та, что классическая в пиксельарте)?
Я тут, помаленьку, допиливаю перевод, мне бы тестеров толковых...

_________________
man with no face
Profile PM

DemonaLilith

Статус:info

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

Рейтинг

post 06-Май-2016 01:00 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

http://shedevr.org.ru/cgi-bin/parse.cgi?id=Zelda64MM вроде тут есть какой-то перевод, но у меня хватает мозгов только что б cia закидывать на карточку и устанавливать
Profile PM

apollo90 ua

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 762

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 06-Май-2016 20:12 (спустя 19 часов) [-]-1[+]

Quote

DemonaLilith писал(а):

http://shedevr.org.ru/cgi-bin/parse.cgi?id=Zelda64MM вроде тут есть какой-то перевод, но у меня хватает мозгов только что б cia закидывать на карточку и устанавливать
это дело для 3дс не покатит. Пока Антон не соизволит перенести перевод на 3дс версию можно будет только слюни пускать на перевод и довольствоваться инглиш версией или же пройти на эмуле nintendo 64 оригинальную мажору с переводом kolob_103

_________________
PS4 Pro 9.0 Hen, PS3 Slim CFW 4.84 Rebug, PS Vita Fat Wi-fi Henkaku Enso 3.65, PS One Slim, PS1 Fat, PS2 Fat FMCB, Xbox 360 Slim Freeboot, Nintendo Wii 4.2 Softmod, old 3ds CFW Luma, New 2ds XL CFW Luma, Dsi R4, Dsi XL DSTWO, DS Lite R4, DS Fat R4, GBA Sp 101 EZ Flash Omega, GBA 101 Fat EZ Flash Omega DE, Switch CFW Atmosphere
Profile PM

Anton299

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 160

Украина
Рейтинг

post 14-Май-2016 12:52 (спустя 7 дней) [-]2[+]

Quote

apollo90 ua писал(а):

Пока Антон не соизволит перенести перевод на 3дс версию можно будет только слюни пускать на перевод и довольствоваться инглиш версией или же пройти на эмуле nintendo 64 оригинальную мажору с переводом kolob_103
При всем желании без серьезного взлома перевести (ну, вставить текст из N64) LoZ: ММ3D не выйдет. Любые изменения текста приводят к глюкам (на экране просто быстро появляются и пропадают пустые плашки, на которых должен быть текст). Думаете, мы не пробовали? Всякое пробовали... еще пробовали существующие языки местами переставлять (вместо англ. поставить немецкий, например) - то же самое + вместо текста на плашках появляется надпись error. Намудрили разрабы с маской...

И неплохо бы сначала отредактировать и освежить Н64 версию маски. Кстати, брать его лучше тут: http://shedevr.org.ru/zelda64rus/translations.html#mm - тут точно у меня последняя версия патча, а какой лежит на самом "шедевре" - не знаю. Последний должен быть 1.01, там переводчик вроде какой-то критический баг исправлял.
Но у меня последние месяцы вообще нет на все это времени... и неизвестно, когда появится. Спим пока.

_________________
Zelda64rus
Profile PM

retro

Статус:info

Стаж: 13 лет

Сообщений: 257

Россия
Рейтинг

post 14-Май-2016 17:39 (спустя 4 часа) [-]0[+]

Quote

Anton299
Это значит 3ds без русской маски останется,или попытки еще будут?
С кубовской версией тоже какие то грабли?
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 07:15

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы