Ошибка

Книга о приключениях британца в России вошла в шорт-лист Букеровской премии [В Мире]

 
Автор Сообщение

A$taroth

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 16 лет

Сообщений: 4829

Рейтинг
Загрузка...

post 06-Сен-2011 21:56 [-]5[+]

Цитата


Книга о приключениях британца в России вошла в шорт-лист Букеровской премии


Роман о приключениях британского юриста в современной России вошел в число шести книг, составивших оглашенный во вторник шорт-лист Букеровской премии, говорится в сообщении ее оргкомитета.
Среди авторов, отобранных в "короткий список" главной награды англоязычной литературы, четверо британцев - Джулиан Барнс, Кэрол Берч, Стивен Келман и А.Д.Миллер, и двое канадцев - Патрик де Витт и Эси Эдугян. Джулиан Барнс и Кэрол Берч уже попадали в поле зрения жюри премии: романы Барнса трижды входили в шорт-лист премии, в то время как книга Берч однажды была отобрана в лонг-лист Букера.

Еще два имени из списка, Стивен Келман и А.Д.Миллер, - дебютанты, чьи первые романы были сразу замечены критиками.

Роман Миллера "Подснежники" повествует о жизни британского юриста Ника Платта в Москве - однажды он спасает в метро двух сестер от вора-карманника, что и становится завязкой сюжета. Действие романа, в котором есть место и любви, и преступлениям, и психологическим размышлениям разворачивается в течение одной зимы - отсюда, по признанию самого автора, и название с двумя смыслами. Подснежники - это и первые весенние цветы, и жаргонное название трупов, которые обнажает растаявший снег.

"Начавшись как история о наивных иностранцах и циничных местных жителях, сюжет романа становится все разнообразнее и мрачнее: это сага о эротическом влечении, самообмане и моральном падении. Ее действие происходит в стране гедонизма и отчаяния, коррупции и доброты, магических исчезновений и шумных ночных клубов, месте, где секреты, как и трупы, появляются на свет божий, когда растает снег", - говорится в описании романа на интернет-сайте писателя.

А.Д.Миллер получил образование в Кембридже и Принстоне, с 2004 по 2007 годы он работал московским корреспондентом британского журнала Economist, а после этого занялся художественной прозой и беллетристикой. Живет в Лондоне с женой и маленькой дочкой.

"Эта книга - не энциклопедия путинской России. Это взгляд на Москву от первого лица глазами отдельно взятого экспата. Образ рассказчика, Ника Платта, частично основан на моих личных наблюдениях, но это не отражение лишь моего опыта", - цитирует слова писателя сайт Букеровской премии.

Роман уже вышел на английском языке в Британии, США и Канаде. В ближайшее время ожидается его издание, в том числе в переводах, в 20 других странах.

Всего на конкурс Букеровской премии в этом году было подано 138 заявок, из которых члены жюри премии во главе с бывшим директором Службы безопасности Великобритании МИ-5 дамой Стеллой Римингтон отобрали сначала 13 книг для лонг-листа, а затем шесть наиболее достойных, на их взгляд, произведений для финального этапа состязания.

Имя лауреата будет названо на торжественной церемонии в Лондоне 18 октября.

Букеровская премия Великобритании

Букеровская премия (официальное название премии - The Man Booker Prize) - самая престижная литературная награда, учрежденная в 1968 году, вручается ежегодно c 1969 года в Великобритании. За 40 лет она стала ведущей в области литературы.

Премия присуждается за лучшее прозаическое произведение на английском языке, написанное гражданином Великобритании, Ирландии, Зимбабве или одной из стран британского Содружества.

Букеровская премия задумывалась как английский аналог французской Гонкуровской премии и изначально замышлялась как статусная, в которой главной наградой становится не денежный приз, а сама постановка в один ряд с победителями прошлых лет. Изначально она существовала на средства группы компаний "Букер", производящей продукты питания.

Впервые вручение награды состоялось в 1969 году. Тогда лауреат получал 5 тысяч фунтов стерлингов, позже эта сумма возросла до 10 тысяч, а затем до 15 и 20 тысяч фунтов

В 2002 году у премии появился новый спонсор - компании "Мэн групп", работающая на рынке финансовых услуг. В результате размер премии, переименованной в Мэн Букер, возрос с 20 до 50 тысяч фунтов (73 тысячи долларов в 2002 году). С 2008 года денежный эквивалент премии составляет 50 тысяч фунтов стерлингов (1 фунт стерлингов = 1,6 доллара).

Кроме того, всем финалистам, включая победителя, вручается чек на 2,5 тысячи фунтов, а также контракт на дизайнерское оформление новой книги.

Административным органом, курирующим премию, является ежегодно обновляемый консультативный комитет, в который входят два издателя и по одному представителю от писателей, литературных агентов, книготорговцев, библиотек и Фонда Букеровской премии, председатель Совета директоров Booker и еще одно должностное лицо, представляющее компанию.

Сначала консультативный комитет формирует список из представленных на премию книг (ежегодно на соискание премии представляется более 100 книг). Тот же комитет утверждает жюри из пяти человек – это известные литературные критики и писатели, ученые, общественные деятели.

Летом жюри оглашает длинный список (long list), включающий 20-25 названий, затем в сентябре из лонг-листа формируется шесть участников короткого списка (short list) премии. Победитель Букеровской премии объявляется в октябре на специальной церемонии.

В начале 2008 года Оргкомитет Букеровской премии объявил об учреждении новой награды – специального приза "Букер Букеров" за лучшее произведение, получившее Букеровскую премию с момента проведения первой церемонии ее вручения 22 апреля 1969 года. Эта награда вручалась на церемонии в 2008 году в ознаменование сорокалетней годовщины Букеровской премии.

В конкурсе на звание "лучшего из лучших" приняло участие 41 произведение, так как в 1974 и 1992 году лауреатами Букеровской премии становились по две книги.

В 2008 году впервые в процедуре решения участие принимали читатели, которым была предоставлена возможность выбрать лучшее произведение из шорт-листа, в который вошли шесть финалистов.

Имя лауреата премии "Букер Букеров" было объявлено в июле 2008 года во время летнего литературного фестиваля в лондонском Southbank Centre. Призёром стала книга Салмана Рушди "Дети полуночи". Романы "Бесчестье" Джона Кутзее и "Оскар и Люсинда" Питера Кэри заняли второе и третье места соответственно.

Аналогичная награда вручалась и в 1993 году в честь двадцатипятилетия Букеровской премии. Тогда, как и пятнадцать лет спустя, победителем оказался Салман Рушди с романом "Дети полуночи".

За всю историю существования Букеровской премии четыре ее обладателя - Уильям Голдинг, Надин Гордимер, Видьядхар Сураджпрасад Найпол и Джозеф Кутзее стали впоследствии лауреатами Нобелевской премии по литературе.

В 1999 году Джозеф Кутзее оказался первым писателем, сумевшим дважды завоевать премию Букер. Через два года это достижение повторил австралийский автор Питер Кэрри. Лидерство по числу попаданий в короткий список принадлежит британской писательнице Айрис Мердок, её романы шесть раз становились финалистами Букеровской премии
1969 - Перси Ховард Ньюби, "За это придётся ответить"

1970 - Бернис Рубенс, "Избранный член"

1971 - В. С. Найпол, "В подвешенном состоянии"

1972 - Джон Бергер, "G."

1973 - Дж. Г. Фаррел, "Осада Кришнапура"

1974 - Надин Гордимер, "Хранитель"; Стэнли Мидлтон, "Праздник"

1975 - Рут Джабвала, "Жара и пыль"

1976 - Дэвид Стори, "Сэвилл"

1977 - Пол Скотт, "Оставаясь"

1978 - Айрис Мердок, "Море, море"

1979 - Пенелопа Фицджеральд, "Офшор"

1980 - Уильям Голдинг, "Ритуалы плавания"

1981 - Салман Рушди, "Дети полуночи"

1982 - Томас Кенилли, "Ковчег Шиндлера"

1983 - Джон Кутзее, "Жизнь и время Михаэла К."

1984 - Анита Брукнер, "Отель "У озера"

1985 - Кери Хальме, "Люди скелеты"

1986 - Кингсли Эмис, "Старые черти"

1987 - Пенелопа Лайвли, "Лунный тигр"

1988 - Питер Кэри, "Оскар и Люсинда"

1989 - Кадзуо Исигуро, "Остаток дня"

1990 - Антония Байетт, "Обладать

1991 - Бен Окри, "Голодная дорога"

1992 - Майкл Ондатже, "Английский пациент"; Барри Ансворт, "Священный голод"

1993 - Родди Дойл, "Пэдди Кларк ха ха ха"

1994 - Джеймс Келман, "До чего ж оно всё запоздало"

1995 - Пэт Баркер, "Дорога призраков"

1996 - Грэм Свифт, "Последние распоряжения"

1997 - Арундати Рой, "Бог мелочей"

1998 - Иэн Макьюен, "Амстердам"

1999 - Джон Кутзее, "Бесчестье"

2000 - Маргарет Этвуд, "Слепой убийца"

2001 - Питер Кэри, "Истинная история шайки Келли"

2002 - Янн Мартел, "Жизнь Пи"

2003 - Ди Би Си Пьер, "Вернон Господи Литтл"

2004 - Алан Холлингхёрст, "Линия красоты"

2005 - Джон Бэнвилл, "Море"

2006 - Киран Десаи, "Наследие потери"

2007 - Энн Энрайт, "Собрание"

2008 - Аравинд Адига, "Белый Тигр"

2009 - Хилари Мэнтел, "Волчья зала"

2010 - Говард Джейкобсон, "Проблема Финклера".


Автор - Александр Смотров


Профиль ЛС

post 21-Окт-2011 13:32 (спустя 1 месяц 14 дней) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Новости в сети в форум Архив (Новости в сети)

chrome
 
Показать сообщения:    

Текущее время: 18-Окт 23:24

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы