Ошибка

Русификатор для It Takes Two (Любительский / R.G. MVO) (Звук)

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Спахич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 736

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 03:49 6[+]

[Цитировать] 


Игра: It Takes Two
Требуемая версия: Любая
Тип русификатора: Любительский [R.G. MVO]
Вид русификатора: Звук
Версия русификатора: 1.01
Установка:
1. Запускаем файл ITT_Rus_Snd.ехе и следуем инструкциям установщика
2. Наслаждаемся игрой
Спонсоры проекта:
  •  Екатерина Дмитрова и spider91

Кураторы проекта:
  •  Екатерина Дмитрова и spider91

Режиссёры дубляжа:
  •  Екатерина Дмитрова и Сергей "Hogart" Петров

Работа со звуком:
  •  Екатерина Дмитрова

Техническая часть:
  •  spider91

Перевод, редактура и укладка:
  •  Екатерина Дмитрова и spider91

Тестирование:
  •  Екатерина Дмитрова и spider91

Благодарность:
  •  Студиям RavenCat, Good People, Kansai и Swimming Cat

Роли озвучивали:
  •  Коди - Константин Карасик
  •  Мэй - Вероника Саркисова
  •  Доктор Хаким - Петр "Гланц" Иващенко
  •  Роуз - Диляра Хамитова
  •  Лун-Бабун - Артур Иванов
  •  Лапка - Елена Лунина
  •  Шеф-белка - Андрей Пирог
  •  Пылесос - Иван Савоськин
  •  Молоток - Дмитрий Филимонов
  •  Королева Ос - Мария Фортунатова
  •  Жук-наёмник - Александр Груздев
  •  Леди Кью - Людмила Ильина
  •  Бинокль - Ираида Зимонина
  •  Белка-ученый - Дмитрий Рыбин
  •  Лягушки-таксисты - Юрий Романов, Марина Бакина
  •  Осиный щит - Евгений Иванов
  •  Оса-мортира - Ольга Чаплин
  •  Радость - Мария Фортунатова
  •  Осы-солдаты - Алексей Дик, Галина Масайкина
  •  Лео - Юрий Романов
  •  Винсент - Артур Иванов
  •  Осиный рой - Дмитрий Рыбин, Екатерина Дмитрова
  •  Шут - Галина Масайкина
  •  Белка-охранник - Роман Волков
  •  Демоны - Максим Лукин, Екатерина Дмитрова, Дмитрий Ермаков, Людмила Ильина
  •  Охранник-лапмочка - Андрей Мишутин
  •  Игрушечный рыцарь - Ольга Чаплин
  •  Роботы - Максим Лукин
  •  Игрушка на запоминание - Илья Алексеев
  •  Юсеф Фарес - Филипп Киркоров
Версия 1.0 от 02.04.2024:
• Первая версия

Версия 1.01 от 07.04.2024:
• Исправлена проблема со звуком в катсцене с Шефом.
• Добавлена недостающая реплика Шефа при бое с Мэй.
          
РАЗДАЧА ОБНОВЛЕНА. РУСИФИКАТОР ОБНОВЛЕН ДО ВЕРСИИ 1.01
info [Профиль]  [ЛС] 

lamer_22

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 271

Рейтинг

post 02-Апр-2024 09:56 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Для пс4 плиззззз!
info [Профиль]  [ЛС] 

yurian

Стаж: 14 лет

Сообщений: 871

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 10:51 (спустя 54 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ооооо. Как здорово. Как раз с девушкой прошли Братьев и за эту хотели браться. Теперь с переводом, будет многократно приятнее проходить. Прям ко времени. Спасибо за труды и хорошую работу!

_________________
Юра
info [Профиль]  [ЛС] 

bopoh3

Пол: Пол:Жен

Стаж: 9 лет

Сообщений: 32

Австралия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 10:55 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

yurian писал(а):

Ооооо. Как здорово. Как раз с девушкой прошли Братьев и за эту хотели браться. Теперь с переводом, будет многократно приятнее проходить. Прям ко времени. Спасибо за труды и хорошую работу!
Привет что за игра про бРАТЬЕВ вы прошли? заинриговал
info [Профиль]  [ЛС] 

Jakondo

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 11:12 (спустя 17 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

bopoh3 писал(а):

yurian писал(а):

Ооооо. Как здорово. Как раз с девушкой прошли Братьев и за эту хотели браться. Теперь с переводом, будет многократно приятнее проходить. Прям ко времени. Спасибо за труды и хорошую работу!
Привет что за игра про бРАТЬЕВ вы прошли? заинриговал
Скорее всего речь про это) - https://tapochek.net/viewtopic.php?t=265013
info [Профиль]  [ЛС] 

Egen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 15

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 11:52 (спустя 39 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

думал самораспаковывающийся архив. Хотел попробавать распаковать и подменить файлы в пс5 версии. А тут всё серьезно Улыбаюсь Полноценный установщик, с проверкой наличия файлов.
info [Профиль]  [ЛС] 

SDN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 147

СССР
Рейтинг

post 02-Апр-2024 12:38 (спустя 45 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

yurian писал(а):

Ооооо. Как здорово. Как раз с девушкой прошли Братьев и за эту хотели браться. Теперь с переводом, будет многократно приятнее проходить. Прям ко времени. Спасибо за труды и хорошую работу!
Порекомендовал бы еще A Way Out, от тех же разработчиков что и It Takes Two, но вы наверняка уже знаете про нее.

_________________
Processor (CPU): Intel Core i7-8700K
Memory (RAM): Kingston HyperX Predator 32768 MB
Motherboard (MB): ASUS ROG STRIX Z370-F GAMING
Graphic Card (GPU): ASUS GeForce RTX 2070 SUPER STRIX Advanced
Storage (HDD/SSD): Samsung SSD 970 EVO Plus 500GB, Samsung SSD 860 EVO 1TB, Seagate ST4000DM004-2CV104
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 02-Апр-2024 12:48 (спустя 10 минут) [-]6[+]

[Цитировать] 

SDN писал(а):

A Way Out
Есть инфа, что там тоже будет озвучка, только тсс...

lamer_22

Чуть позже будет.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SDN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 147

СССР
Рейтинг

post 02-Апр-2024 13:37 (спустя 48 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

SDN писал(а):

A Way Out
Есть инфа, что там тоже будет озвучка, только тсс...

lamer_22

Чуть позже будет.
А куда, собственно, пропала ваша локализация The Suffering? Не нашел ее ни на boosty ни в vk.

_________________
Processor (CPU): Intel Core i7-8700K
Memory (RAM): Kingston HyperX Predator 32768 MB
Motherboard (MB): ASUS ROG STRIX Z370-F GAMING
Graphic Card (GPU): ASUS GeForce RTX 2070 SUPER STRIX Advanced
Storage (HDD/SSD): Samsung SSD 970 EVO Plus 500GB, Samsung SSD 860 EVO 1TB, Seagate ST4000DM004-2CV104
info [Профиль]  [ЛС] 

Egen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 15

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 13:37 (спустя 9 секунд) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

SDN писал(а):

A Way Out
Есть инфа, что там тоже будет озвучка, только тсс...

lamer_22

Чуть позже будет.
Ого, ну просто сплошной праздник какой-то! С женой надо будет всё пройти заново kolob_111
info [Профиль]  [ЛС] 

deagle1992

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 439

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 13:41 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Кайф, повод перепройти, спасибо Улыбаюсь
Посмотрел видео с примером перевода - шик-блеск! Именитые голоса приятно слушать Улыбаюсь

_________________
FX-6100 3,3ГГц, DDR3 16гб 1600МГц, RX550 2ГБ
And nothing else matters.
info [Профиль]  [ЛС] 

yurian

Стаж: 14 лет

Сообщений: 871

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 13:46 (спустя 5 минут) [-]-1[+]

[Цитировать] 

bopoh3 писал(а):

yurian писал(а):

Ооооо. Как здорово. Как раз с девушкой прошли Братьев и за эту хотели браться. Теперь с переводом, будет многократно приятнее проходить. Прям ко времени. Спасибо за труды и хорошую работу!
Привет что за игра про бРАТЬЕВ вы прошли? заинриговал
Нет, это не то что ты подумал. Не Brazzers))))

_________________
Юра
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 02-Апр-2024 15:22 (спустя 1 час 35 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SDN писал(а):

А куда, собственно, пропала ваша локализация The Suffering? Не нашел ее не на boosty ни в vk.
Этот проект, dead space, max payne 3, gta vc и парочка других перешли в геймсвойс вместе со всеми бюджетами и автором, который обещался всё выпустить в сроки. Так что здесь вопросы уже давно не к нам.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SDN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 147

СССР
Рейтинг

post 02-Апр-2024 15:24 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

SDN писал(а):

А куда, собственно, пропала ваша локализация The Suffering? Не нашел ее не на boosty ни в vk.
Этот проект, dead space, max payne 3, gta vc и парочка других перешли в геймсвойс вместе со всеми бюджетами и автором, который обещался всё выпустить в сроки. Так что здесь вопросы уже давно не к нам.
Про The Suffering не знал, спасибо.

_________________
Processor (CPU): Intel Core i7-8700K
Memory (RAM): Kingston HyperX Predator 32768 MB
Motherboard (MB): ASUS ROG STRIX Z370-F GAMING
Graphic Card (GPU): ASUS GeForce RTX 2070 SUPER STRIX Advanced
Storage (HDD/SSD): Samsung SSD 970 EVO Plus 500GB, Samsung SSD 860 EVO 1TB, Seagate ST4000DM004-2CV104
info [Профиль]  [ЛС] 

altairr

Стаж: 13 лет

Сообщений: 225

Россия
Рейтинг

post 02-Апр-2024 18:30 (спустя 3 часа) [-]3[+]

[Цитировать] 

На любительскую озвучку не тянет, качество больше к профессиональной озвучки приблизилось. Спасибо за проделанную работу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Beastmaster

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 288

Украина
Рейтинг

post 03-Апр-2024 10:11 (спустя 15 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Не качает, хотя раздающие на месте, в чём проблема?
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 736

Россия
Рейтинг

post 03-Апр-2024 11:49 (спустя 1 час 38 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Beastmaster писал(а):

Не качает, хотя раздающие на месте, в чём проблема?
попробуй переустановить торрент клиент

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Fearlessraven

Стаж: 11 лет

Сообщений: 10

Рейтинг

post 03-Апр-2024 13:07 (спустя 1 час 17 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спасибо! Будут ли версии для PS4 или Switch?
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 03-Апр-2024 13:13 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Fearlessraven

Для пс4 вчера сделал, свечку ещё не смотрел.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 736

Россия
Рейтинг

post 03-Апр-2024 14:27 (спустя 1 час 13 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

spider91 писал(а):

Fearlessraven

Для пс4 вчера сделал, свечку ещё не смотрел.
Про PS5 еще не забудь!

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 03-Апр-2024 15:54 (спустя 1 час 27 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спахич

Скачано уже, времени пока не было.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Beastmaster

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 288

Украина
Рейтинг

post 03-Апр-2024 18:31 (спустя 2 часа 36 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спахич писал(а):

Beastmaster писал(а):

Не качает, хотя раздающие на месте, в чём проблема?
попробуй переустановить торрент клиент
Другие торренты закачиваются без проблем, пробовал и qbit и utorrent все ровно не качает bn
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 736

Россия
Рейтинг

post 03-Апр-2024 19:07 (спустя 36 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Beastmaster писал(а):

Спахич писал(а):

Beastmaster писал(а):

Не качает, хотя раздающие на месте, в чём проблема?
попробуй переустановить торрент клиент
Другие торренты закачиваются без проблем, пробовал и qbit и utorrent все ровно не качает bn
ну проблема, явно, локальная. Если бы с раздачей были какие-то проблемы, помимо тебя, ещёб были жалобы, но их нет

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 736

Россия
Рейтинг

post 08-Апр-2024 00:59 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Раздача обновлена 07.04
Русификатор обновлен до версии 1.01

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

bra1n

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 1

Россия
Рейтинг

post 12-Апр-2024 19:04 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Друзья, за раздачу конечно спасибо большое! Однако устанавливаю и всё равно в меню нету выбора русского языка?

Игру даже удалял, переустановил и всё равно ничего не изменилось. Что я делаю не так?

Я вот думаю может потому что предыдущие сохранения есть? Но я не знаю как их удалить. Не могу найти папку
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Апр 01:31

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы