Echo [EUR/RUS] (Релиз от R.G.DShock)
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS4 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Echo  Год выпуска: 2017 Жанр: Экшн, Приключения Разработчик: Ultra Ultra Издательство: Ultra Ultra Код диска: CUSA08394 Регион: EUR Тип издания: Полное Версия игры: 1.01 Требуемая версия прошивки: 5.05 Работоспособность проверена релизером: Да Язык интерфейса: Английский / Русский (от R.G. MVO) Язык озвучки: Английский / Русский (от R.G. MVO) Описание: Спустя столетие, проведённое в стазисе, девушка Эн (озвучена Лесли Роуз, Игритт из сериала "Игра престолов") наконец достигла своего назначения: Дворец из легенд – чудо, оставленное древними цивилизациями, жившими эоны назад, где до сего момента не ступала нога человека. Здесь, используя давно забытые технологии, она надеется возродить жизнь, которая не должна быть потеряна. Но ничто не могло подготовить её к тому, с чем она столкнётся в этих подземных чертогах. Путешествие Эн начинается с безобидного исследования, но по мере развития сюжета атмосфера в игре изменяется на нечто «более суровое». Игровой процесс - смесь стелса и экшена. Вам предстоит столкнуться с ужасными творениями Дворца и всеми силами постараться пережить эту встречу.     Авторы озвучки: R.G. MVO Роли озвучивали: Эн - Екатерина Дмитрова Лондон - Пётр Слепцов Перевод и укладка: spider91 Работа со звуком: Екатерина "Siviel" Дмитрова Техническая часть: spider91 Художник (текстуры): FatalAxs Сборка текстур и шрифтов: cfif31 Тестирование: spider91 Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: Z680741226374, R352845742741, U190408985722, E329174655883 Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII) Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: mechanicsvoiceover@gmail.com, https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436 1. Установить игру (ECHO.PS4-DUPLEX.pkg). 2. Установить соответствующий пакет перевода: ECHO_TEXTONLY_PATCH.pkg (перевод только текста) / ECHO_FULLRUSS_PATCH.pkg (перевод текста и звука) . 3. Играть! Релиз подготовлен spider91 При перекладывании на другие ресурсы указываем Релиз группу! |
|
|
Господа, а не подскажете, как можно сделать патч с переводом для игры на PS4? Подойдет ли для этого стандартная инструкция по дампингу игры/патча и создание из этого дампа fake pkg с нужными файлами?
|
|
|
Кто-нибудь играл с русской озвучкой? У меня виснет на каждом ролике (в самой игре вроде все нормально). Пробовал разные эксплойты, переустанавливал, ничего не помогло, стоит дойти до какой-нибудь видео вставки как игра намертво виснет. С текстовым переводом зависаний не наблюдается.
|
|
|
daddy777 А начальные ролики тоже виснут? Там игра начинается с ролика так-то и полет на планету это тоже ролик. У тестера они работали.
|
|
|
spider91 писал(а): daddy777 А начальные ролики тоже виснут? Там игра начинается с ролика так-то и полет на планету это тоже ролик. У тестера они работали. |
|
|
daddy777
Не знаю даже чем помочь, потому что мне уже даже видео скинули, что всё работает без зависаний |
|
|
spider91 писал(а): daddy777 Не знаю даже чем помочь, потому что мне уже даже видео скинули, что всё работает без зависаний |
|
|
daddy777
Эм... это видео именно с пс4 тестер прислал и это по кнопкам видно даже. |
|
|
|
|
|
Ролики виснут,приходиться ноликом пропускать.
|
|
|
На фул рус. Черный экран, только звук, при полете на планету. Когда вставляем куб, виснет в разных местах ролика, ролик пропустить не могу. Фатка 5.05 хен1.8.
|
|
|
У меня не пропускаются ролики ноликом.
|
|
|
UForest писал(а): На фул рус. Черный экран, только звук, при полете на планету. Когда вставляем куб, виснет в разных местах ролика, ролик пропустить не могу. Фатка 5.05 хен1.8. |
|
|
Понял, буду разбираться с роликами как время появится.
|
|
|
Маловероятно, что в этом дело, конечно, но всё же проверьте, кто может
https://drive.google.com/open?id=1w2BnGxHqPQhBWgVAEpc_HH3qDnbmjKRR |
|
|
Ну что, никто не проверял?
|
|
|
я проверил на 4.55 с HEN-VR спуфом до 5.05: как неизбежно зависало на эпизоде с кубом - так всё там же стабильно и зависает (а раньше, на предыдущем зависании при открывании двери жезлом - помог перезапуск и повторное прохождение)
_________________ Больше минусов - ярких и красных! Более знаков вниманья прекрасных. Плюсов во мне никаких не найдёшь, Плюнешь на это, да мимо пройдёшь. |
|
|
Проверил. На втором ролике, когда корабль летит на белом фоне, картинка зависла, но субтитры менялись. Фатка 2-й ревизии, 5.05.
|
|
|
|
|
|
Sibrius писал(а): У кого-нибудь на слимках и прошках виснет? |
|
|
|
|
|
Сегодня кто-то проверить сможет в ближайшее время? А то у меня единственный выходной сегодня.
|
|
|
spider91 писал(а): Сегодня кто-то проверить сможет в ближайшее время? А то у меня единственный выходной сегодня. |
|
|
в случае запуска на 4.55 ничего не изменилось: при открытии двери скипетром зависло - перезапустил и прошёл дальше со второй попытки, а вот вставив куб - постоянно получаю зависание.
_________________ Больше минусов - ярких и красных! Более знаков вниманья прекрасных. Плюсов во мне никаких не найдёшь, Плюнешь на это, да мимо пройдёшь. |
|
|
GrigoryS
Еще вариант. Только для ролика со вставкой куба, остальные не менял. Если запашет, то тем же методом переделаю и другие. https://drive.google.com/open?id=1rnGBjtg1u2behLNRNEuPROSEcujsKRqU |
|
|
Страница 1 из 2 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS4 | Игры |
Текущее время: 09-Дек 10:06
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |