Ошибка

Wolfenstein II: The New Colossus [RUS]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

try767

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 2142

Рейтинг

post 26-Окт-2017 23:58 5[+]

[Цитировать] 

pic="http://i1.imageban.ru/out/2017/10/26/e9af2c0def62c4c7026c778d09d4ed64.jpg"

Wolfenstein II: The New Colossus


Pray писал(а):

Активация английской озвучки с русскими субтитрами:
Для релиза от CODEX. Т.к. в игре нельзя отдельно выбрать язык озвучки, то вместе с русским текстом включается русская озвучка. А т.к. она пока отсутствует в релизе - то вместо голоса будет тишина.
Данный файл включает английскую речь вместо русской. Haoose ©

Для релиза от CODEX нужно скачать NewColossus_EngVoice_with_RussianSubs_ReleaseCodex.rar
Скопировать в папку с игрой.
Спасибо Haoose за файлы.
Русская озвучка отдельно - 689 мб - Если ставим русскую озвучку то файл NewColossus_EngVoice_with_RussianSubs_ReleaseCodex.rar - не нужно качать.
Скопировать russian.pack в папку с игрой по пути:

Код:

\base\sound\soundbanks\pc
Спасибо Fisher"у за файл русской озвучки.
2. Для активации русской озвучки и русского текста, редактируем файл steam_emu.ini, меняем language с english на russian.

info [Профиль]  [ЛС] 

try767

Стаж: 8 лет 7 месяцев

Сообщений: 2142

Рейтинг

post 27-Окт-2017 00:07 (спустя 9 минут) [-]4[+]

[Цитировать] 

kolob_199

_________________
Это подпись, серьёзно. kolob_103
-
info [Профиль]  [ЛС] 

An_Day

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 10

Рейтинг

post 27-Окт-2017 02:42 (спустя 2 часа 34 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

скопировал как написано...всё равно на инглише говорят
info [Профиль]  [ЛС] 

RINGARD

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 87

Рейтинг

post 27-Окт-2017 03:13 (спустя 31 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

An_Day писал(а):

скопировал как написано...всё равно на инглише говорят
Ну как бы это именно русификатор текста, спецом для тех кто не может переносить русские лохализации.
info [Профиль]  [ЛС] 

An_Day

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 10

Рейтинг

post 27-Окт-2017 11:08 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

RINGARD писал(а):

An_Day писал(а):

скопировал как написано...всё равно на инглише говорят
Ну как бы это именно русификатор текста, спецом для тех кто не может переносить русские лохализации.
файл про который я говорю весит 700 метров...это озвучка! разобрался уже сам = ) ...заговорили на нашем
info [Профиль]  [ЛС] 

Alcatras

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 76

Рейтинг

post 27-Окт-2017 20:44 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Не получается текст русским сделать. Всё остаётся на английском . Помимо замены. exe файла что-то нужно ещё сделать?
Update : получилось. Но делал я не совсем то, что написано в инструкции.
info [Профиль]  [ЛС] 

Dion90

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 4

Россия
Рейтинг

post 27-Окт-2017 21:18 (спустя 34 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

все сделал, а озвучка все равно на английском! как быть?
info [Профиль]  [ЛС] 

Спахич141

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 487

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 27-Окт-2017 22:02 (спустя 44 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

так там же PLAZA выпустил Language Pack
info [Профиль]  [ЛС] 

monteki92

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 350

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 27-Окт-2017 22:49 (спустя 46 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

вот это годно. без русской озвучки, зато с сабами. но чет после запуска начало показывать 400+фпс, раньше не было такого 0_о.

_________________
Если школьницам не продают бухло и сигареты,
Я беру свой паспорт и спешу на помощь этим детям.
Пейте, леди, пока не видят мама и папа,
И где же был Тесак, пока я их лапал?
info [Профиль]  [ЛС] 

Alcatras

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 76

Рейтинг

post 28-Окт-2017 00:14 (спустя 1 час 25 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Dion90 писал(а):

все сделал, а озвучка все равно на английском! как быть?
Только это надо сделать:
1. Скопировать russian.pack в папку с игрой по пути: \base\sound\soundbanks\pc
2. Редактируем файл steam_emu.ini, меняем language с english на russian
info [Профиль]  [ЛС] 

zeroxxx

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 41

Россия
Рейтинг

post 28-Окт-2017 01:19 (спустя 1 час 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

steam_emu.ini а у меня такого файла нет
info [Профиль]  [ЛС] 

icapus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 25

Украина
Рейтинг

post 28-Окт-2017 13:11 (спустя 11 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

russian.pack из этой раздачи качать не нужно. Достаточно в самой игре english.pack переименовать в russian.pack.
info [Профиль]  [ЛС] 

christian

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 33

Европейский Союз
Рейтинг

post 28-Окт-2017 14:46 (спустя 1 час 35 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

закинул русский пак, залез в steam_emu.ini, а там уже стоял Russian. Но в игре все равно на английском говорят. думал дай как удалю английский пак, так теперь тишина вообще kolob_117

кто нибудь может залить на файлообменник файлик "English.pack", пожалуйста)
info [Профиль]  [ЛС] 

Pray

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 1148

Украина
Рейтинг

post 28-Окт-2017 16:42 (спустя 1 час 56 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

christian
Один вопрос: А какой релиз игры у вас установлен?

_________________
MSI Z77A-G43 / Intel Core i5 3570K 3.4 ГГц / Gigabyte GeForce GTX 770 OC 4 Гб Rev. 2.0 / 8 Гб ОЗУ
Windows 10 x64 Pro
info [Профиль]  [ЛС] 

christian

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 33

Европейский Союз
Рейтинг

post 28-Окт-2017 17:26 (спустя 43 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Pray писал(а):

christian
Один вопрос: А какой релиз игры у вас установлен?
Repack от xatab, который был без русского звука. лекарство CODEX,
info [Профиль]  [ЛС] 

Dead Squallit

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 309

Рейтинг

post 28-Окт-2017 18:19 (спустя 52 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

icapus писал(а):

russian.pack из этой раздачи качать не нужно. Достаточно в самой игре english.pack переименовать в russian.pack.
Переименовал, озвучки вообще нет.
В 2017 такие проблемы Грущу
Удалил нафиг игру.
info [Профиль]  [ЛС] 

icapus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 25

Украина
Рейтинг

post 28-Окт-2017 20:47 (спустя 2 часа 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Dead Squallit писал(а):

icapus писал(а):

russian.pack из этой раздачи качать не нужно. Достаточно в самой игре english.pack переименовать в russian.pack.
Переименовал, озвучки вообще нет.
В 2017 такие проблемы Грущу
Удалил нафиг игру.
Прошу прощения, я не совсем правильно написал. Для того, чтобы был звук, нужно, чтобы в папке рс был и english.pack, и russian.pack. Т.е вы копируете в другое место файл english.pack, затем в папке рс переименовываете файл english.pack в russian.pack, а затем вставляете в папку рс скопированный ранее файл english.pack. И кстати, у меня он называется english(us).pack.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pray

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 1148

Украина
Рейтинг

post 28-Окт-2017 21:28 (спустя 40 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

christian писал(а):

Repack от xatab, который был без русского звука. лекарство CODEX,
Хатаб, обновлял свой репак.
А данная раздача, актуальна для релиза от CODEX.

icapus писал(а):

Прошу прощения, я не совсем правильно написал. Для того, чтобы был звук, нужно, чтобы в папке рс был и english.pack, и russian.pack. Т.е вы копируете в другое место файл english.pack, затем в папке рс переименовываете файл english.pack в russian.pack, а затем вставляете в папку рс скопированный ранее файл english.pack. И кстати, у меня он называется english(us).pack.
Все эти манипуляции непонятно зачем?! Видимо, вы что-то намудрили изначально с игрой или хз.. Действительно, я не понимаю тогда.

_________________
MSI Z77A-G43 / Intel Core i5 3570K 3.4 ГГц / Gigabyte GeForce GTX 770 OC 4 Гб Rev. 2.0 / 8 Гб ОЗУ
Windows 10 x64 Pro
info [Профиль]  [ЛС] 

franck

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет

Сообщений: 178

Украина
Рейтинг

post 29-Окт-2017 22:01 (спустя 1 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

Pray
Так в чем прикол? У меня, как и у christian, с наличием всех необходимых файлов и настроек все так же английская озвучка.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Pray

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 1148

Украина
Рейтинг

post 29-Окт-2017 22:08 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

franck
А вы, данный "NewColossus_EngVoice_with_RussianSubs_ReleaseCodex.rar" ехе-файл трогали?

_________________
MSI Z77A-G43 / Intel Core i5 3570K 3.4 ГГц / Gigabyte GeForce GTX 770 OC 4 Гб Rev. 2.0 / 8 Гб ОЗУ
Windows 10 x64 Pro
info [Профиль]  [ЛС] 

franck

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет

Сообщений: 178

Украина
Рейтинг

post 29-Окт-2017 22:30 (спустя 21 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Pray
даже не качал, поскольку написано же "Если ставим русскую озвучку то файл NewColossus_EngVoice_with_RussianSubs_ReleaseCodex.rar - не нужно качать." Мне нужна только озвучка.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Win48

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 02-Ноя-2017 21:02 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Кривая раздача, русский не активируется! Автор пиши нормальный мануал или удаляй раздачу.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Ноя 23:37

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы