Ошибка

Persona 3 FES [NTSC/RUS] [Archive]

Страницы:  1, 2, 3  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

RikuKH3

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 122

Рейтинг

post 12-Сен-2016 01:33 16[+]

[Цитировать] 


Год выпуска: 2007
Жанр: JRPG
Разработчик: ATLUS
Издательство: Atlus USA
Платформа: PS2
Регион: NTSC
Носитель: DVD
Язык интерфейса: русский
Тип перевода: текст
Возраст: 16+
Мультиплейер: нет
ID диска: SLUS-21621
Описание:
Persona 3 FES – одна из последних больших JRPG для PlayStation 2. Эта игра, в которой удивительным образом сочетаются два, на первый взгляд, несовместимых жанра: японский симулятор знакомств с симпатичными девочками и RPG с закрученным сюжетом и огромным многоэтажным подземельем. В игре вам предстоит возглавить группу школьников, столкнувшихся со сверхъестественными явлениями. Исследуйте таинственную башню Тартар, сражайтесь с ужасными Тенями. Однако теперь финал их приключений – лишь начало новой истории. Узнайте, что случилось после главного сражения и помогите школьникам найти смысл жизни.
Русский фанатский перевод игры Persona 3 FES
для PlayStation 2 версии 0.96

Перевод текста: Scapegrace
Редактура: Solar_Wanderer
Техническая часть: RikuKH3
info [Профиль]  [ЛС] 

post 12-Сен-2016 01:37 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Анонсы в форум PS2 | Игры

MeatWad
 

Im_Alexander

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 52

Рейтинг

post 12-Сен-2016 01:43 (спустя 10 минут) [-]6[+]

[Цитировать] 

АААААААААААААА!!! (Орёт как девчонка) Свершилось!!!! Огромная благодарность всем кто участвовал в переводе и взломе игры!
info [Профиль]  [ЛС] 

SHINING10

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 611

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 01:52 (спустя 8 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

ну наконец то,а я думал этот проект давно брошен
info [Профиль]  [ЛС] 

GloryPL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 44

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 01:57 (спустя 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ого какие новости, спасибище!
info [Профиль]  [ЛС] 

SHINING10

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 611

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 02:35 (спустя 38 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

печально только одно, на PSP выходила улучшеная версия(там можно было играть за девчонку и выбирать с кем дружить)
info [Профиль]  [ЛС] 

GloryPL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 44

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 02:41 (спустя 5 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

В плане сюжета - да, в плане геймплея - нет
info [Профиль]  [ЛС] 

SHINING10

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 611

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 02:59 (спустя 17 минут) [-]-4[+]

[Цитировать] 

мда... вот интересно а ПС3 Запустит эту игру?(хотя у меня стоит на ПС3 эмулятор ПС2)так как японские игры фигово эмулируются а точнее зависают.моя старая сонька2 уже отжила своё, лазар сел(хотя мастера говорят что он в порядке,какой в порядке если мои игры приставка перестала запускать kolob_123 kolob_105 kolob_104 )
info [Профиль]  [ЛС] 

Yoti

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 135

СССР
Рейтинг

post 12-Сен-2016 03:28 (спустя 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

SHINING10
Atlus USA - Япония?
info [Профиль]  [ЛС] 

RikuKH3

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 122

Рейтинг

post 12-Сен-2016 03:28 (спустя 16 секунд) [-]2[+]

[Цитировать] 

SHINING10 писал(а):

мда... вот интересно а ПС3 Запустит эту игру?(хотя у меня стоит на ПС3 эмулятор ПС2)так как японские игры фигово эмулируются а точнее зависают.моя старая сонька2 уже отжила своё, лазар сел(хотя мастера говорят что он в порядке,какой в порядке если мои игры приставка перестала запускать kolob_123 kolob_105 kolob_104 )
Для PS3 надо упаковывать в PKG на базе PSN-версии. Дело в том, что там CONFIG-файл с кучей фиксов (+ корректный ID, который активирует дополнительные фиксы в самом эмуляторе).
Без этих фиксов, например, будет проблема с картой в Тартаре.
http://www.psdevwiki.com/ps3/Emulation#CONFIG_File
info [Профиль]  [ЛС] 

Ghost of the Death

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 35

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 06:09 (спустя 2 часа 41 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

ВОТ ЭТА ЭПИК, СПАСИБКИ!
info [Профиль]  [ЛС] 

A1exLAN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 106

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 09:13 (спустя 3 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

Огромное спасибо, молодцы что довели перевод до конца.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pliskin

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 26

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 09:44 (спустя 31 минута) [-]2[+]

[Цитировать] 

Спасибо авторам за перевод!
p.s. Кто нибудь сделайте для ps3!!!
info [Профиль]  [ЛС] 

zeralion

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 103

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 11:24 (спустя 1 час 40 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ух ты долго ждал , надежды все умерли давно anime_78

пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ 12 минут 37 секунд:

SHINING10 писал(а):

мда... вот интересно а ПС3 Запустит эту игру?(хотя у меня стоит на ПС3 эмулятор ПС2)так как японские игры фигово эмулируются а точнее зависают.моя старая сонька2 уже отжила своё, лазар сел(хотя мастера говорят что он в порядке,какой в порядке если мои игры приставка перестала запускать kolob_123 kolob_105 kolob_104 )
Все просто установи OPL, моя вторая допустим дисков не видела только флешки и сеть , POPS есть .

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

alfa38

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 203

Рейтинг

post 12-Сен-2016 11:33 (спустя 9 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

вау, внезапно

я уж и забыл что кто-то ее переводил =D
info [Профиль]  [ЛС] 

darkstrelok

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 45

Рейтинг

post 12-Сен-2016 13:23 (спустя 1 час 49 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Класс, спасибо.
info [Профиль]  [ЛС] 

Igrik Akira

Стаж: 2 года

Сообщений: 6

Рейтинг

post 12-Сен-2016 14:07 (спустя 44 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

А андаб реально накатить *,*? чтоб вообще сочно было!
info [Профиль]  [ЛС] 

palacher

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 23

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 14:11 (спустя 3 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

Перевод окончательный или что-то дорабатываться будет? А то версия 0,91 немного настораживает.
info [Профиль]  [ЛС] 

Jecsus9600

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 177

Рейтинг

post 12-Сен-2016 15:05 (спустя 53 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

palacher писал(а):

Перевод окончательный или что-то дорабатываться будет? А то версия 0,91 немного настораживает.
тот же вопрос
info [Профиль]  [ЛС] 

Im_Alexander

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 52

Рейтинг

post 12-Сен-2016 15:29 (спустя 24 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

SHINING10 писал(а):

печально только одно, на PSP выходила улучшеная версия(там можно было играть за девчонку и выбирать с кем дружить)
Это и есть расширенная версия игры.
FES - включает в себя массу нового контента, расширяющего геймплей и историю, добавляя до тридцати часов игры. В самом начале вам предлагают выбрать из двух вариантов: Episode Yourself (оригинальная игра с новыми квестами, событиями) или Episode Aegis (продолжение, где главным героем является Aegis). Кроме того, в FES имеются новые костюмы для персонажей, система синтеза оружия, двадцать три новые персоны и «тяжелый» уровень сложности.
info [Профиль]  [ЛС] 

Lezard Valeth

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 190

Рейтинг

post 12-Сен-2016 17:40 (спустя 2 часа 10 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Im_Alexander
Тем не менее, в P3P версии было много чего нового. А вот сюжетки FES, если мне не изменяет память, в нее включено не было. Да и в плане геймплея была получше, там можно было управлять всей командой.
info [Профиль]  [ЛС] 

Beren

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 964

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 18:04 (спустя 23 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

GloryPL писал(а):

В плане сюжета - да, в плане геймплея - нет
Отнюдь, P3P в плане геймлея в сотни раз лучше за счет всего одной мелочи - можно управлять командой. Без этого весь тактический простор урезается до глав героя.

Im_Alexander писал(а):

SHINING10 писал(а):

печально только одно, на PSP выходила улучшеная версия(там можно было играть за девчонку и выбирать с кем дружить)
Это и есть расширенная версия игры.
Расширенная по сравнению с P3.
В P3P есть новые квесты, персоны, улучшенная боевая механика, камео из P4 и Катрин, а так же женский ГГ и полностью переделанный сюжет под неё. Плюс, она эмулируется на чем угодно и даже дряхлый смарт на андроиде вполне запустит её. Однако, в отличии от FES, вырезана вся 3D графика (за исключением данжей), ролики и сюжетка за Аегис - в общем все те проблемы связанные с маленьким носителем PSP.

Словом, лучшей версии нет. Можно сначала в FES сыграть, а потом P3P перепройти.
info [Профиль]  [ЛС] 

Im_Alexander

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 10 месяцев

Сообщений: 52

Рейтинг

post 12-Сен-2016 18:07 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Lezard Valeth писал(а):

Im_Alexander
Тем не менее, в P3P версии было много чего нового. А вот сюжетки FES, если мне не изменяет память, в нее включено не было. Да и в плане геймплея была получше, там можно было управлять всей командой.
Да ты прав. (Нашёл инфу)
Persona 3 Portable — это Persona 3 FES, портированная на PSP и дополненная новым контентом. Отныне игроки смогут выбрать пол персонажа, что обязательно повлияет на сюжетные твисты. Добавилось два новых уровня сложности — Beginner для зеленой поросли и Maniacs для не сдающихся под давлением экрана Game Over людей. В Persona 3 Portable игрок сможет также управлять NPC, входящими в команду героев, во время боя, а не просто раздавать им тактические указания. Перемещение по миру и локациям станет чуточку быстрее — народу позволено выбирать в менюшке, в какую школьную комнату забежать.
info [Профиль]  [ЛС] 

palacher

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 5 месяцев

Сообщений: 23

Россия
Рейтинг

post 12-Сен-2016 18:12 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Beren писал(а):

Можно сначала в FES сыграть, а потом P3P перепройти.
Отличный план, подождём ещё 8 лет пока переведут порт, а уж Персону 4 дождёмся через 16.
info [Профиль]  [ЛС] 

stasshtepa

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 1 месяц

Сообщений: 42

Украина
Рейтинг

post 12-Сен-2016 18:35 (спустя 22 минуты) [-]4[+]

[Цитировать] 

Версия для PS3 (кому надо) https://mega.nz/#!Y4JGzKxS!ahEfOBYvCT_5pNxredMfiIsnAr9ljHx4nMtt3EJQWy8
Честно, не заметил не каких возможных проблем с картой в Тартаре (о которых говорил RikuKH3), всё гладко играется. anime_40

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 08-Дек 02:22

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы