Ошибка

Resident Evil 2: DualShock [NTSC/RUS] [Kudos] [Team Raccoon]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Ksayder

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 186

Австрия
Рейтинг

post 02-Май-2016 22:34 0[+]

[Цитировать] 


Resident Evil 2: DualShock


Год выпуска: 1998
Жанр: Action / Survival Horror
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Локализатор: Team Raccoon
Код диска: SLUS00748
Регион: NTSC
Требуемая версия прошивки: любая CFW/OFW
Работоспособность проверена релизером: Да, Rebug 4.78.3
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Тип перевода: Текст (Paradox) + Звук (Kudos, озвучка с Dreamcast)
Тип издания: конверсия PlayStation -> PSOne Classics

Описание:
События игры происходят 29 сентября 1998 года, спустя два месяца после первого Resident Evil, в городе Раккун-сити. В результате утечки T-вируса, новейшего биологического оружия, тайно разрабатываемого корпорацией Амбрелла, практически все жители города превратились в зомби.
На свой первый рабочий день в город приезжают новичок-полицейский Леон Скотт Кеннеди, и студентка колледжа Клэр Редфилд в поисках своего брата Криса. Двум главным героям предстоит противостоять против толпы оживших мертвецов и других монстров.
Игра собрана по новому способу, определяется системой как оригинальная PSOne Classic. Работает на любой кастомной прошивке, так и на официальной (установка через ps3xport) полноценная смена дисков, не зависает при смене карты памяти внутри игры и т.д.

Год выпуска: 1998
Жанр: Action / Survival Horror
Разработчик: Capcom
Издательство: Capcom
Локализатор: Team Raccoon
Код диска: SLUS00748
Регион: NTSC
Требуемая версия прошивки: любая CFW/OFW
Работоспособность проверена релизером: Да, Rebug 4.78.3
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Тип перевода: Текст (Paradox) + Звук (Team Raccoon)
Тип издания: конверсия PlayStation -> PSOne Classics

Описание:
События игры происходят 29 сентября 1998 года, спустя два месяца после первого Resident Evil, в городе Раккун-сити. В результате утечки T-вируса, новейшего биологического оружия, тайно разрабатываемого корпорацией Амбрелла, практически все жители города превратились в зомби.
На свой первый рабочий день в город приезжают новичок-полицейский Леон Скотт Кеннеди, и студентка колледжа Клэр Редфилд в поисках своего брата Криса. Двум главным героям предстоит противостоять против толпы оживших мертвецов и других монстров.
Игра собрана по новому способу, определяется системой как оригинальная PSOne Classic. Работает на любой кастомной прошивке, и на официальной (установка через ps3xport) полноценная смена дисков, не зависает при смене карты памяти внутри игры и т.д.
Авторы перевода:

Руководитель проекта, перевод - Максим "CHIPaev13" Овчаренко
Работа с ресурсами, перевод - Леонид PoliKarp Макаров

Роли озвучивали:

Максим "CHIPaev13" Овчаренко - Leon Kennedy, Umbrella soldier, Fat Cop, Umbrella HQ voice
Наталия Овчинникова - Claire Redfield
Ева Воронова - Ada Wong
Cake Knight - Sherry Birkin
Анна Лутковская - Annete Birkin, announcer (computer) voice
Пётр Bulrag - William Birkin, truck driver, Robert Kendo
Леонид PoliKarp Макаров - Intro voice, Marvin Branagh, Ben Bertolucci, Umbrella soldier, helicopter cop, Hunk.
Николай Майоров - Brian Irons

Портирование озвучки на PSOne - DruchaPucha


info [Профиль]  [ЛС] 

TVippy

Пол: Пол:Жен

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 897

Австралия
Рейтинг

post 22-Май-2016 01:36 (спустя 19 дней) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Это для ностальгирующих? Поясните, пожалуйста. Иначе ВООБЩЕ не вижу смысла в абсолютно мусорном переводе Кудоса (другие представленные не пробовал).

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Гесанс

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 месяца 7 дней

Сообщений: 4

Норфолк
Рейтинг

post 23-Авг-2016 02:14 (спустя 3 месяца 1 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

Помогите скачать! Уже вторую неделю жду когда продолжится закачка! 63% kolob_102
info [Профиль]  [ЛС] 

Гесанс

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 месяца 7 дней

Сообщений: 4

Норфолк
Рейтинг

post 07-Сен-2016 23:49 (спустя 15 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Жалко что нет второго диска.
info [Профиль]  [ЛС] 

maximusha2

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 20-Ноя-2016 15:09 (спустя 2 месяца 12 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

вообщето диск второй есть - менять через кнопку ps после сброса)))
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 09-Дек 15:43

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы