Ошибка

[ARCADE] Life is Strange: Episodes 1-5 + Director's Commentary [RUS]

Страницы:  1, 2  След.

 
Автор Сообщение

nickodimm

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 139

Рейтинг

post 04-Ноя-2015 23:57 1[+]

Цитата



Life is Strange: Episodes 1-5 + Director's Commentary

Год выпуска: 2015
Жанр: Action / Adventure
Разработчик: Dontnod Entertainment
Издательство: Square Enix
Работоспособность проверена релизером: Да
Тип издания: XBLA
Прошивка: Freeboot
Язык интерфейса: RUS/ENG
Тип перевода: Текст (Tolma4 Team, v1.6 от 25.01.2016; порт с PC - Nick o'DIMM)
Описание:

Life is Strange – эпизодическое приключение, события которого развиваются в вымышленном городе Аркадия Бэй, что в Орегоне. История о дружбе, которая могла быстро закончиться если бы не внезапно открытый талант Макс. Она нашла в себе дар - возможность перематывать время. Но еще неясно, как это точно работает и к чему может привести. Все начнется со спасения подружки главной героини - Хлои, получившей пулю в живот, но она об этом вряд ли узнает. Будучи свидетелем ее смерти, вы пытаетесь препятствовать происходящему, что приводит к перемотке времени назад. Теперь вы вправе изменять ход событий, влиять на прошлое, будущее, настоящее и предотвращением смерти старого друга это не закончится. Вскоре пара раскроет шокирующую правду о пропаже их однокурсницы. Тем временем Макс обязана осознать полученные возможности, свою власть над временем и научиться ее применять без вреда для других.
  • Эпизод первый: "Хризалида".
    Вы познакомитесь с Макс и Хлоя, вы будете принимать важные решения, которые будут влиять на судьбу персонажей. Вы увидите некоторые последствия своего выбора, но имейте в виду, что есть и долгосрочные последствия, которые будут влиять на все последующие эпизоды. Вы можете перематывать свой выбор столько, сколько хотите, но вы никогда не узнаете, правильно ли вы поступили или нет до следующей серии Life is Strange. Вас ждут неожиданные повороты событий.
  • Эпизод второй: "Вразнобой".
    Макс столкнется с проблемой применения своей способности перемотки времени: ей придется полагаться только на свою интуицию в трудной ситуации, от исхода которой будет зависеть жизнь человека.
  • Эпизод третий: "Теория хаоса".
    Макс и Хлоя займутся расследованием исчезновения Рэйчел Эмбер в лучших традициях шпионских фильмов: с проникновением в помещение при помощи взрывчатки. Завеса тайны станет сходить на нет и причинит серьезную душевную травму Хлое. Но еще большую травму, и не только душевную, причинит ей сама Макс, пытаясь изменить в лучшую сторону прошлое своей подруги.
  • Эпизод четвёртый: "Проявочная".
    Макс понимает, что изменение прошлого приводит к болезненным последствиям. И это время не самое лучшее лекарство. Она находит Темную Комнату. И ее расследование исчезновения Рэйчел Эмбер подходит к волнующему завершению. Лежит ли в ней ответ? Или там еще одна неприятность?
  • Эпизод пятый: "Раскол".
    Макс узнает, что время невозможно контролировать, неумолимо приближаясь к наиболее мучительному решению в своей жизни. Аркадия Бэй, между тем, готовится выдержать огромную бурю.
  • DLC: Комментарии разработчиков
Список эпизодов:
Ep 1 - Chrysalis (Хризалида) (000D0000\7D712A01A804848890EE92F38CAD2229786E33B258)
Ep 2 - Out of Time (Вразнобой) (00000002\C032034410089057C02CA40479F986B8F2AA74A358)
Ep 3 - Chaos Theory (Теория хаоса) (00000002\BDF28DC805984C045DB1A7AC33ED8D17CD749F5458)
Ep 4 - Dark Room (Проявочная) (00000002\257AE94250EBA2738F846009CC9C49C12FBD7C8F58)
Ep 5 - Polarized (Раскол) (00000002\6AA5A3D9DEB095365B0821888A8BFF666BFA5ABF58)
DLC Director's Commentary (Комментарии разработчиков) (00000002\339FBFFC5818DE02DA315A40AC065A23126B429458)

Сама игра (файл 7D712A01A804848890EE92F38CAD2229786E33B258) может храниться в любом месте, в зависимости от того, чем вам удобно пользоваться. А вот для 2-5 эпизодов нужен либо жесткий диск, либо прошивка 17349 и выше.
Прошивка 17349 нужна для того чтобы флэшку не форматировать специально для XBOX'а, а создать на ней структуру content/0000000000000000/... и просто скопировать на нее все что нужно. Игра будет подхватывать контент и оттуда.

Путь до 1 эпизода (до самой игры) должен выглядеть следующим образом:
диск/content/0000000000000000/5841147C/000D0000/7D712A01A804848890EE92F38CAD2229786E33B258

Путь до 2-5 эпизодов должен выглядеть следующим образом:
диск/content/0000000000000000/5841147C/00000002/ и тут 4 файла 2-5 эпизоды

Путь вместе с TU должен выглядеть так:
диск/content/0000000000000000/5841147C/000B0000/tu00000003_00000000
Профиль ЛС

Бeлый

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 45

Россия
Рейтинг

post 07-Ноя-2015 13:04 (спустя 2 дня 13 часов) [-]0[+]

Цитата

как игра ? стоит времени?
Профиль ЛС

Centurio

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 07-Ноя-2015 14:19 (спустя 1 час 15 минут) [-]0[+]

Цитата

Бeлый, еще как
Профиль ЛС

eptesh

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 13-Ноя-2015 13:50 (спустя 5 дней) [-]0[+]

Цитата

Спасибо, но у меня проблема раньше стояли 3 эпизода, тепрерь игру удалил ,но папка осталась .Не удаляется и не перемешается .Изза этого не могу русификатор поставить.Ктото сталкивался с такой проблемой?
Профиль ЛС

Эта Киля

Статус: не в сети

Стаж: 10 лет

Сообщений: 42

Россия
Рейтинг

post 27-Ноя-2015 20:32 (спустя 14 дней) [-]0[+]

Цитата

Даш 16747, имеется жесткий диск. Игра пойдет?
Да, и огромное спасибо за релиз!!!

_________________
Intel Core i5 3570k 3.4 GHz (Turbo Boost - 3.8 GHz); MSI GTX 970 GAMING 4G; 8 Gb 1333 MHz (4 Gb x2); SSD 120 Gb; Windows 10 Pro x64
XBOX 360 E Freeboot, FSD 3, 16747
PS4 Pro
Я свободна, как пыль на солнечном ветру (с) Тали'Зора вас Нормандия
Профиль ЛС

cerga

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 04-Дек-2015 21:38 (спустя 7 дней) [-]0[+]

Цитата

Первый эпизод прошел на русском. Начал второй на русском. Через какое-то время запускаю - английский. Причем в некоторых местах сыпятся ошибки типа текст не найден. TU перекачал, тож самое bw
Профиль ЛС

nickodimm

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 139

Рейтинг

post 05-Дек-2015 00:34 (спустя 2 часа 56 минут) [-]0[+]

Цитата

cerga, в xbox не специалист, я больше по ps3. Но судя по описанию - не подхватывается TU... Папку /content/0000000000000000/5841147C/000B0000/ вручную создали и подкинули в неё TU? или не обратили внимания на название и закинули в папку /000D0000/ ?
хотя вряд ли в этом дело... перевод целиком в TU-шку засунут, включая перевод первого эпизода.

_________________
Профиль ЛС

cerga

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 05-Дек-2015 11:22 (спустя 10 часов) [-]0[+]

Цитата

nickodimm
Не, с путями все верно. Закинул по новому даже. Может эта aurora (замена фристайлу) что-то мутит. Буду разбираться kolob_122

upd: лол, так и было. Aurora эта TU видела, но не "применила". Чутка пошаманил и заработало
Профиль ЛС

Mih86

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 2

Предупр.: 1

Россия
Рейтинг

post 06-Дек-2015 13:46 (спустя 1 день 2 часа) [-]0[+]

Цитата

У меня почему то в видео которое в конце каждого эпизода иероглифы вместо русских сабов. Может кто то решил эту проблему.
Профиль ЛС

kay4yk

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 3

Рейтинг

post 11-Фев-2016 12:11 (спустя 2 месяца 4 дня) [-]0[+]

Цитата

cerga
а можешь подсказать что именно подшаманил?
тоже пользуюсь авророй и вчера закинув на бокс всё в соответствии с инструкцией увидел только английский
Профиль ЛС

nickodimm

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 139

Рейтинг

post 11-Фев-2016 12:22 (спустя 10 минут) [-]0[+]

Цитата

kay4yk, русский только в TU7 из раздачи. Случайно новую TU9 не устанавливали?

_________________
Профиль ЛС

kay4yk

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 3

Рейтинг

post 11-Фев-2016 13:12 (спустя 49 минут) [-]0[+]

Цитата

nickodimm
Именно TU7 из раздачи и скопировал в папку 5841147C/000B0000
но при перезагрузке дэша, аврора долго обновляла пути и, кажется, заменила их на свои из юнити.
буду дома разбираться как запретить автообновление для данной конкретной игры
Профиль ЛС

cerga

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 25

Россия
Рейтинг

post 28-Фев-2016 12:48 (спустя 16 дней) [-]0[+]

Цитата

kay4yk
извиняй, что так долго. не видел твоего сообщения. В общем, если проблема еще актуальна, то в авроре каждое TU нужно применять. Зайди в список TU и проверь отмечено ли оно как Installed (пикча xbox'a должна быть закрашена). В моем случае проблема была в том, что TU значилось как скаченное, но не примененное.
Профиль ЛС

nickodimm

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 139

Рейтинг

post 11-Апр-2016 10:34 (спустя 1 месяц 11 дней) [-]2[+]

Цитата

Торрент обновлён.

  • Игра обновлена до версии TU9
  • Добавлено DLC: комментарии разработчиков
  • Обновлен русификатор субтитров и интерфейса от Tolma4 Team до версии 1.6 от 25.01.2016


p.s. Если у Вас есть английская версия игры, можете просто перехешировать раздачу и скачать придётся всего лишь около 150 мегабайт. Чтобы обновить файлы из предыдущей раздачи, нужно переименовать соответствующим образом файлы (см. спойлер "установка").

_________________
Профиль ЛС

rz_vol

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 8

Россия
Рейтинг

post 27-Май-2016 22:06 (спустя 1 месяц 16 дней) [-]0[+]

Цитата

У меня картинка дергается сильно, в самом начале игры, когда из кабинета выходишь, разрывается изображение, можно исправить или у всех так?
Профиль ЛС

waazaap

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 17-Июн-2016 19:36 (спустя 20 дней) [-]-1[+]

Цитата

nickodimm писал(а):

Торрент обновлён.

  • Игра обновлена до версии TU9
  • Добавлено DLC: комментарии разработчиков
  • Обновлен русификатор субтитров и интерфейса от Tolma4 Team до версии 1.6 от 25.01.2016


p.s. Если у Вас есть английская версия игры, можете просто перехешировать раздачу и скачать придётся всего лишь около 150 мегабайт. Чтобы обновить файлы из предыдущей раздачи, нужно переименовать соответствующим образом файлы (см. спойлер "установка").
я может туплю, но почему в раздаче до сих пор tu3??
Профиль ЛС

nickodimm

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 139

Рейтинг

post 17-Июн-2016 23:52 (спустя 4 часа) [-]1[+]

Цитата

waazaap, имя файла tu00000003_00000000 не означает, что это TU3. В раздаче русифицированный TU9, как и написано в описании. На том же xboxunity все TU для Life is Strange идут с таким именем.

_________________
Профиль ЛС

waazaap

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 18-Июн-2016 12:09 (спустя 12 часов) [-]0[+]

Цитата

nickodimm писал(а):

waazaap, имя файла tu00000003_00000000 не означает, что это TU3. В раздаче русифицированный TU9, как и написано в описании. На том же xboxunity все TU для Life is Strange идут с таким именем.
ок, с этим ясно.
проблема в том, что у меня игра никак не руссифицируется...
dash 2.0.17150, все папки игры лежат на внутреннем hdd где надо, tu активен... куда ещё смотреть? Грущу
Профиль ЛС

SHINING10

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 1097

Россия
Рейтинг

post 26-Июн-2016 18:16 (спустя 8 дней) [-]-8[+]

Цитата

молодцы взяли и испортили сюжет начиная с четвёртого эпизода а потом в добавок они слили сюжет в пятом эпизоде,всё скомкали и выдали.так и не объяснили от куда у макси её силы,вдобавок эти её двойники которые осуждали тоже как то смазано их показали.и весь прогресс в четырёх эпизодах просто взяли и выкинули на помойку когда мы переписали целую неделю в пятом эпизоде,конечно можно было наплевать на город и сбежать со своей подружкой однако я считаю это цинично так поступать.похожу у сценаристов банально кончались идеи или же им было приказано сделать лишь пять эпизодов .короче я в шоке,мне в принципе только раздражала Хлоя,такие могут только плохому научить ребёнка или подростка,зря они вообще добавили лесбийскую любовь, это лишнее было
Профиль ЛС

stsnt1

Статус: не в сети

Стаж: 11 лет

Сообщений: 12

Рейтинг

post 09-Сен-2016 02:33 (спустя 2 месяца 12 дней) [-]0[+]

Цитата

Встаньте на раздачу, пожалуйста.
Профиль ЛС

fear_cold

Статус: скрыт

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 09-Сен-2016 16:40 (спустя 14 часов) [-]1[+]

Цитата

Жаль что звук не портируют на 2 и 3 часть...
Профиль ЛС

o6JIa4Ho

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг

post 25-Дек-2017 17:29 (спустя 1 год 3 месяца) [-]4[+]

Цитата

Ну вот и дождались озвучки всех 5 эпизодов + переведены текстуры и прочее. Ещё бы кто портировал всё это дело! kolob_117
Я спрашивал у авторов в их паблике на счёт портирования. Они ответили, что занимаются этим, и будет готово чуть позже.
Профиль ЛС

Bermud4

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 2

Украина
Рейтинг

post 29-Дек-2017 10:10 (спустя 3 дня) [-]0[+]

Цитата

Очень хотелось бы поиграть с русской озвучкой! Если кто нибудь сделал бы портирование, был бы очень благодарен!
Профиль ЛС

NRV85

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

Белоруссия
Рейтинг

post 29-Май-2018 10:43 (спустя 5 месяцев) [-]2[+]

Цитата

o6JIa4Ho писал(а):

Ну вот и дождались озвучки всех 5 эпизодов + переведены текстуры и прочее. Ещё бы кто портировал всё это дело! kolob_117
Я спрашивал у авторов в их паблике на счёт портирования. Они ответили, что занимаются этим, и будет готово чуть позже.
Ишёл июнь 2018, "чуть позже" так и не наступило Улыбаюсь
Профиль ЛС

Sane4ka1980

Статус: не в сети

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10

Россия
Рейтинг

post 27-Мар-2019 22:12 (спустя 9 месяцев 29 дней) [-]0[+]

Цитата

Ребятки, что-то не видит xbox игру. скопировал всю папку с игрой {5841147C} на жесткий диск в папку диск/content/0000000000000000/. И сканировал, и перезагружал. В разделе "мои игры" не появляется вообще игра.... что я делаю не так? Даш 16... какой-то

_________________
Профиль ЛС
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 20:01

Часовой пояс: GMT + 3




Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы