Devil May Cry HD Collection [EUR|ENG|RUS] (Релиз от R.G. DShock)
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Год выпуска: 2012 Жанр: Action (Slasher) / 3D / 3rd Person Разработчик: Capcom Издательство: Capcom Код диска: BLES01228 Тип издания: Пиратка Язык интерфейса: Английский | Русский (только субтитры и только dmc3) Язык озвучки: Английский | Русский (ТД «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» & R.G. MVO | только dmc3) Тип перевода: Текст + Звук (только dmc3) Работоспособность проверена релизером: Нет Описание: HD-сборник Devil May Cry HD Collection предлагает лучшую версию трех первых частей тетралогии о приключениях всеобщего любимца, острого на язык полудемона Данте — Devil May Cry, Devil May Cry 2 и Devil May Cry 3: Dante’s Awakening Special Edition. В каждой из этих игр предстоит сразиться с демонами от лица одного из самых популярных персонажей последнего десятилетия. Devil May Cry HD Collection предлагает яркий, продуманный, проверенный временем игровой процесс и безупречный визуальный стиль в самой современной и соблазнительной упаковке: с обновлённой графикой высокого разрешения, множеством дополнительных материалов и поддержкой сетевых возможностей. Актеры озвучки: Данте - Arhelon Вергилий - A'den Ne'tra Аркхам/Джестер - Олег Варганов Леди - Екатерина "Siviel" Дмитрова Цербер - Виктор "Lloyd" Губин Агни & Рудра - Александр "Волидол" Байсаров Неван - Екатерина "Siviel" Дмитрова Беовульф - A'den Ne'tra Перевод: divinevoid Редакция субтитров: A'den Ne'tra Аудио- и видеомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова Техническая часть: spider91    1. Установить игру.* 2. Играть! *Для активации русского текста переместить содержимое папки RUSTEXT [DMC3] в папку Devil May Cry HD Collection [BLES01228]. Для активации русской озвучки переместить содержимое папки RUSSOUND [DMC3] в папку Devil May Cry HD Collection [BLES01228]. Релиз подготовлен spider91 При перекладывании на другие ресурсы указываем Релиз группу! |
|
|
Сам не проверял, тк пс3 отдал поиграть брату, но знакомый проверял и подтвердил что всё работает.
|
|
|
Отлично! Только не совсем понятно: русский звук только в DMC3 или только DMC3 на русском, а 1-2 полностью в оригинале?
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
RabinoVich
В папке чистая англ версия всей коллекции, а для рус сабов и звука в дмк3 есть отдельные папки. Смотри пункт "Установка". |
|
|
|
|
|
Sibrius
Маловероятно. |
|
|
Хм... ресы других частей по другому упакованы или просто решили ими не заниматься? На ПК вроде есть русские версии, ЕМНИП. А то я уж обрадовался, что на PS3 всю трилогию пройду на русском
Спасибо за релиз, озвучкой нас тут балуете, иногда даже о текстовом переводе к чему либо мечтать не приходится, т.к. даже мы не можем объять все желаемые проекты разом _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
RabinoVich
Заниматься особо желания нету. И да, первые 2 части не выходили на пк. |
|
|
Интерфейс 3 части на русском?
|
|
|
zub465
spider91 писал(а): Язык интерфейса: Английский | Русский (только субтитры и только dmc3) |
|
|
Та ну - я увидел релиз, сначала обрадовался - думал перевели первые две части 8(
А тут такой обломский. С эмулями желания нет уродоваться - поэтому видимо не судьба первые две части пройти. |
|
|
spider91 писал(а): И да, первые 2 части не выходили на пк. _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
RabinoVich писал(а): Жаль, что порты переводов с PS2 в HD-версии не популярны у кодеров. RabinoVich писал(а): HD-трилогию ТомбРайдер ковырять не будешь? НА ПК вроде все 3 части есть на русском |
|
|
spider91 писал(а): Думаю там всё немного сложнее, тк ресурсы переиздания отличаются чуть менее, чем полностью. _________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
В PS3 версии Ларки в трилогии даже русский текст есть 1-2 часть вроде, не особо там и сложно надо только кириллицу завести и GUI текст подставить
 |
|
|
RabinoVich
Звук первой и второй части отличаются от 3ей, но это не проблема, формат известный. А вот с пс2 играми я никогда не работал в плане разбора и хз что там. |
|
|
А вы не можете портировать звук для трилогии Tomb Raider?
На PC выходили: Tomb Raider Legend, Tomb Raider Anniversary и Tomb Raider Underworld. И они полностью на русском языке. |
|
|
При запуске черный экран. Я правильно понял что папки с русификаторами нужно закидывать в папку до установки?
|
|
|
DISorder писал(а): При запуске черный экран. Я правильно понял что папки с русификаторами нужно закидывать в папку до установки? |
|
|
На 4.55, потом накатил 4.66. То же самое
|
|
|
DISorder писал(а): На 4.55, потом накатил 4.66. То же самое |
|
|
Я бы уже порекомендовал поставить 4.70-4.75 кобропрошу + webMAN и не забивать себе мозг всякими опциями мМ, т.к. они просто перестают существовать :-)
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
Цитата: А запускаете на внутреннем или внешнем HDD? Цитата: вставляете любой лицензионный диск и запускаете через Multiman и выбираете игру в XBM вместо той игры, что вставили. |
|
|
Было бы замечательно, если бы взялись за порт перевода и озвучки в трилогию Ларисы!
|
|
|
Здесь уж не до жиру - хотя бы текст портануть, что уж говорить
_________________ webMAN | Руководство и запуск игр по сети [▲07.08.16] Хочется бан в PSN, но не дают? Устанавливай Repack'и! |
|
|
Страница 1 из 2 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 07-Дек 17:57
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |