Русская озвучка Max: The Curse of Brotherhood
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Архив (Новости трекера) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Уважаемые пользователи Tapochek.net, представляем очередную озвучку-эксклюзив! Творческий дуэт «A'den Ne'tra & Siviel Fleym» совместно с R.G. MVO представляют русскую озвучку игры Max: The Curse of Brotherhood. Оценить озвучку вы можете просмотрев трейлер, либо скачав нужную вам версию, перейдя по ссылкам ниже. Приятной всем игры. |
|
|
|
|
|
Еще не играл с русской озвучкой, очень профессионально озвучено.
_________________ CPU i5-8600K, ASRock Z370 Killer SLI, G Skill Aegis 16GB, Seasonic FOCUS Modular (80+Gold) 650 Watt, CRYORIG R1 ULTIMATE, RAVEN SilverStone RV02-E, Gonbes SZS-GTFS-I020625, Palit GeForce RTX 2080 Dual 8G, Creative Sound Blaster Z, XPG GAMMIX S11 Pro 256 + Corsair Neutron GTX SSD 120 + KINGSTON SA400S37960 SSD 960GB + 3 HDD OVERALL VOLUME 5TB, Monitor Viewsonic Elite XG270QC + Dell SE2419HR. |
|
|
А на икс-коробку не планируется порт этой озвучки?
|
|
|
|
|
|
Чертовски круто. Ощущение что смотришь диснеевский мультик с профессиональным дубляжом. У ребят талант. Однозначно.
|
|
|
После исчезновения Итана Картера я не сомневаюсь в профессионализме ребят с тапочек.
|
|
|
CerberOid777 писал(а): Чертовски круто. Ощущение что смотришь диснеевский мультик с профессиональным дубляжом. У ребят талант. Однозначно. _________________ Спасибо за минусы,так же прошу меня не плюсовать. |
|
|
Эх, всегда одна проблема у наших, практических всех - голос по звучанию не соответствует обстановке, хз как точно описать. Считаю эталоном это близард озвучка, старая.
|
|
|
Спасибо авторам за труды! Огромное человеческое спасибо!
Но блин, голоса как-то не в кассу  (_________________ Уважать или не уважать человека - ваш выбор. Относиться уважительно - ваше воспитание. |
|
|
|
|
|
spider91 Тоесть в нашей озвучке тупо дают текст и пере собой они не видят, где это происходит? Это печаль. Но я ещё не про эмоции говорил, а про реверберацию, если правильно подобрал слово. Когда голос звучит одинаково, что на улице, что в доме, что в космосе
 |
|
|
|
|
|
spider91
Ребята молодцы. Щас такого не хватает - в славные времена фаргусов/акелл/триад и прочих семерых волков была возможность ВЫБИРАТЬ с какой озвучкой играть. Хоть я сам больше фанат субтитров =) все равно за проделанную работу мегареспект. Вы бы там под каждым таким релизом реквизиты какие-нить оставляли - труд должен быть не только за идею. Спасибо, карочи, сижу жду коробочную версию. |
|
|
spider91 так я говорю и про нашу "проф" озвучку, она ужасна.
|
|
|
|
|
|
spider91 Ну я ж по ссылкам не переходил - я ж только трейлер глянул =) Как тот еще дипломированный Пеарщег, до сих пор занятый в этой сфере, позволю себе дать вам небольшой профессиональный совет: реквизиты не надо прятать под спойлеры или еще куда-то в другое место. При подобной модели распространения информации (как у вас) должно действовать "правило 1-2 кликов". Т.е. потребитель не должен, как Фрай из футурамы - весь взъерошенный и на измене, с выпученными глазами тыкать свои бумажки в пустоту и кричать "shut up and take my money" =) Ну я утрирую, конечно, но даже в указанных группах реквизиты все равно надо именно, что ИСКАТЬ. А это с точки зрения здорового маркетинга, SMM и прочих страшных слов в корне неверно. Все вышесказанное естественно не будет иметь никакого смысла если вы как скрудж макдак купаетесь в бабле, катаетесь на ламборжинях и у вас есть небольшая сеть отелей по всему миру. Если дела у вас обстоят именно так, то я сильно не по адресу=) В любом случае мой вам скромный совет: пишите реквизиты "черным по белому красными буквами" в каждой раздаче и под каждым релизом - тот кто захочет скачать, все равно скачает. А кто скачает и захочет закинуть бабла - при отсутствии на видном месте адреса куда это бабло закинуть, вряд ли будет сильно "заморачиваться" и делать больше чем 2 клика, чтобы эти реквизиты найти.
|
|
|
black_bobr писал(а): В любом случае мой вам скромный совет: пишите реквизиты "черным по белому красными буквами" в каждой раздаче и под каждым релизом - тот кто захочет скачать, все равно скачает. А кто скачает и захочет закинуть бабла - при отсутствии на видном месте адреса куда это бабло закинуть, вряд ли будет сильно "заморачиваться" и делать больше чем 2 клика, чтобы эти реквизиты найти. |
|
|
Снежный барс, любительский перевод "Исчезновения Итана Картера" очень корявый и приблизительный, и озвучка по неисправленному переводу были плоха. Я даже почти исправил перевод, но, когда вышла озвучка, забросил, понял, что исправления в переводе уже никому никуда не впёрлись. |
|
|
Ролик потрясающий, голоса потрясающие. Даже при том, что не люблю подобный жанр, захотелось просто скачать и насладиться игрой. Хотя тут отчасти самому ролику спасибо. Но тем не менее актёрам озвучивания спасибо и похвала.
|
|
|
Очень качественная озвучка ребят, молодцы просто!
|
|
|
spider91 хорошая озвучка,может ешё озвучите аддоны к Left 4 Dead 2 и можно было бы озвучить ешё отличную игру The Lord of the Rings: War in the North(отличная игра)
|
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Архив (Новости трекера) |
Текущее время: 26-Апр 21:56
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |