Ошибка

[ARCADE]Life Is Strange Ep1 [RUS] (Релиз от R.G.DShock)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

RGR

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 09-Фев-2015 05:35 7[+]

Quote



Год выпуска: 2015 г.
Жанр: Adventure
Разработчик: Dontnod Entertainment
Издательство: Square Enix
Тип издания: XBLA
Прошивка: FreeBoot
Язык интерфейса игры: RUS
Тип перевода игры: Текст (Tolma4Team)
Описание:

Life is Strange - это пятисерийная игра с революционным подходом к сюжету, построенному на последствиях
выбранных действий, в которой игроку позволено поворачивать время вспять и воздействовать на прошлое,
настоящее и будущее. Вы играете роль Макс, увлекающейся фотографией старшеклассницы. Макс спасает свою
старую подругу Хлою и узнает, что способна обращать вспять время. Друзьям предстоит познакомиться с темной
стороной города Аркадия-Бэй и открыть ужасную правду об исчезновении одной из учениц. Макс одолевают
дурные предчувствия, и она силится понять, какие последствия может нести в себе ее могущество. Ей
предстоит узнать, что вмешательство в прошлое порой может привести к ужасному будущему. Особенности -
Современная приключенческая игра с великолепным сюжетом. - Обращайте время вспять, чтобы изменить ход
событий. - Различные окончания игры зависят от принятых вами решений. - Потрясающая графика, созданная
вручную. - Звуковая дорожка из оригинальных инди-композиций.
Группа ВКонтакте: http://vk.com/tolma4team

Episode 1:
Портирование на Xbox 360: R.G.DShock
Руководители перевода: Буслик, Sarf
Техническая часть: 0wn3df1x, de_MAX, pashok6798
Шрифты: de_MAX, ltybcs
Переводчики: Буслик, Верная, 0wn3df1x, ArtemArt, CrutoySam, DarthV, ltybcs, Makarov17, Nameless__One, Sarf, webdriver, YeOlde_Monk, Zhan
Редактирование: Буслик, 0wn3df1x, CrutoySam, ltybcs, Sarf
Тестирование: Буслик, Верная, 0wn3df1x, ArtemArt, CrutoySam, Haoose, LeftGamer, ltybcs, Makarov17, Sarf, webdriver, YeOlde_Monk, Zhan
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.05 от 16.02.15

• Правка финальных субтитров X360 (R.G.DShock)
• Исправлены найденные ошибки
• Исправлены субтитры в финальном ролике в связи с выходом патча 10 февраля
Версия 1.0 от 08.02.15
Поддержка в портировании.


RUS: R247114600595
USA: Z295175575128
EUR: E214163654562
UA: U359354835512

Релиз подготовлен специально для тапочек.
UPD Обновлена локализация до версии 1.0.5 ZoG

Profile PM

post 09-Фев-2015 05:41 (спустя 5 минут) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач в форум XBox360 | JTAG

SAMTRON
 

Dextor

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 365

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 10-Фев-2015 00:50 (спустя 19 часов) [-]0[+]

Quote

Отличная игра, спасибо за релиз.
Profile PM

Kosterins

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 292

Россия
Рейтинг

post 10-Фев-2015 16:48 (спустя 15 часов) [-]0[+]

Quote

а как запускать? у меня из файлового менеджера FSD 3 не запускается.
Profile PM

kokaino1987

Статус:info

Стаж: 11 лет

Сообщений: 18

СССР
Рейтинг

post 10-Фев-2015 18:45 (спустя 1 час 56 минут) [-]0[+]

Quote

Kosterins писал(а):

а как запускать? у меня из файлового менеджера FSD 3 не запускается.
Сначало тоже не запускалось, скопировал в папку content-000000000000-5841147C и поперла
Profile PM

Kosterins

Статус:info

Стаж: 14 лет

Сообщений: 292

Россия
Рейтинг

post 10-Фев-2015 19:18 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

Quote

kokaino1987 писал(а):

Kosterins писал(а):

а как запускать? у меня из файлового менеджера FSD 3 не запускается.
Сначало тоже не запускалось, скопировал в папку content-000000000000-5841147C и поперла
а я туда изначально и закинул игру, а все равно тишина при запуске.
Profile PM

RGR

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 10-Фев-2015 19:31 (спустя 13 минут) [-]1[+]

Quote

Установите последний FSD\Dashlaunch\Dashboard.

Последний kernel dashboard 17150 если не ошибаюсь.
Profile PM

Strеllson

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 10-Фев-2015 22:58 (спустя 3 часа) [-]0[+]

Quote

Спасибо огромное, прошел игру! Единственное, последние диалоги с Хлой - кракозябры.
Когда будет продолжение? Игра очень понравилась!
Profile PM

RGR

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 10-Фев-2015 23:02 (спустя 4 минуты) [-]1[+]

Quote

Strеllson
В Марте вроде бы 2 эпизод.

Кракозябры поправлю к 2 эпизоду, либо если зог правки выпустит!
Profile PM

Strеllson

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 10-Фев-2015 23:06 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

Quote

SAMTRON
В любом случае, спасибо за проделанную работу! Игра действительно достойная!
Profile PM

RGR

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 12-Фев-2015 21:29 (спустя 1 день 22 часа) [-]0[+]

Quote

Концовку пофиксил где были кракозябры, выложу к 2 эпизоду.
Profile PM

RGR

Статус:info

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2816

Рейтинг

post 17-Фев-2015 02:36 (спустя 4 дня) [-]1[+]

Quote

Обновил локализацию до Ver 1.0.5 ZoG!
Profile PM

StasM

Статус:info

Стаж: 15 лет

Сообщений: 18

Рейтинг

post 25-Мар-2015 09:33 (спустя 1 месяц 8 дней) [-]0[+]

Quote

Подскажите, когда можно ожидать второй эпизод с русскими субтитрами?
Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 27-Ноя 04:42

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы