Ошибка

[ARCADE] Syberia [ENG]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

NeedlesKane

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 199

Казахстан
Рейтинг

post 12-Дек-2014 10:51 1[+]

[Цитировать] 



Год выпуска: 2014
Жанр: Quest
Разработчик: Microïds
Издательство: The Adventure Company
Прошивка: JTAG
Тип издания: XBLA
Язык интерфейса: Английский
Язык озвучки: Английский
Тип перевода: Оригинал
Работоспособность проверена релизером: Да
Title ID: 58411405

Описание:
Действие происходит в 2002 году. Главным героем является Кейт Уолкер(Kate Walker) — молодая девушка-адвокат из Нью-Йорка, которая получает задание подписать договор о покупке некогда знаменитой швейцарской фабрики, производящей механические игрушки. Фабрика издавна принадлежала Форальбергам (Voralberg) — старинному роду мастеров-механиков, но в XXI веке, из-за снижения спроса, связанного с распространением электронных игрушек, оказалась на грани банкротства.

Когда юридическая контора поручила Кейт Уолкер оформить продажу старой фабрики заводных игрушек где-то в швейцарских Альпах, девушка и подумать не могла, что эта поездка перевернет всю ее жизнь. Казалось бы, чего проще: оформить сделку и на следующий день вернуться домой в Нью-Йорк. Однако судьба оказалась неблагосклонна к Кейт. Владелица фабрики внезапно скончалась, а ее единственный наследник, как выяснилось, уехал из города много лет назад. В поисках Ганса Форальберга, гениального изобретателя и единственного, кто мог бы пролить свет на происходящие вокруг таинственные события, Кейт приходится проделать долгий путь...
info [Профиль]  [ЛС] 

Vader97

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 41

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2014 16:16 (спустя 5 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Можно ожидать на русском?

_________________
Процессор: AMD Phenom II X4 945
Видеокарта: Radeon HD 5770
Оперативка: Digma 2x2 gb(1333)
HDD: SEAGATE Barracuda(2 шт.)=820 gb
info [Профиль]  [ЛС] 

Logis

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 12-Дек-2014 16:20 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Очень надеюсь что в игру ктонить портанёт перевод! За эту игрулю с переводом я даже денег не пожелею!
info [Профиль]  [ЛС] 

Enslaid

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 13-Дек-2014 19:35 (спустя 1 день 3 часа) [-]-4[+]

[Цитировать] 

А чего за проблемы с русским то? она везде вроде всегда была на русском... хм.. нееее без русского не буду качать) А игра конечно зачётная)))

_________________
No Game No Life!
info [Профиль]  [ЛС] 

NeedlesKane

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 199

Казахстан
Рейтинг

post 13-Дек-2014 20:04 (спустя 29 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Enslaid
Игра официально с русским языком не выходила для консолей. Существуют только пиратские переводы.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

dotachin

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 298

Рейтинг

post 15-Дек-2014 00:47 (спустя 1 день 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Охренеть, это что, официальный релиз так анаморфно растянут с 4:3 до 16:9?
info [Профиль]  [ЛС] 

paleno2000

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 61

Рейтинг

post 15-Дек-2014 02:18 (спустя 1 час 31 минута) [-]-7[+]

[Цитировать] 

Могли бы хоть ради приличия, графику как в Ryse сделать...
info [Профиль]  [ЛС] 

NeedlesKane

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 199

Казахстан
Рейтинг

post 15-Дек-2014 08:29 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

dotachin
да, в этом плане они, конечно, схалтурили...

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

demian94

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 123

Украина
Рейтинг

post 15-Дек-2014 16:45 (спустя 8 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

paleno2000
Или хотя бы оставить игру в оригинальном разрешении. Чёткая Кейт слишком сильно бросается в глаза на рисованных задниках.

_________________
Некоторые привычки слишком хороши, чтобы их менять.
info [Профиль]  [ЛС] 

Enslaid

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года 2 месяца

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 20-Дек-2014 13:45 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

NeedlesKane

А я ни слова про официальный перевод и не говорил.. что на компе, что на консоли играл с пиратским переводом.. и норм.. большего и не надо. хотя бы с пиратским переводом kolob_102

_________________
No Game No Life!
info [Профиль]  [ЛС] 

beatrazor

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 6 месяцев

Сообщений: 34

Рейтинг

post 20-Дек-2014 20:58 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

А что-то реально изменилось? Просто есть от первого бокса с русским языком сразу. Я, честно, признаться, не играл до сих пор. kolob_177 Вот, думаю, какой вариант лучше.
info [Профиль]  [ЛС] 

solars

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 1

Рейтинг

post 20-Дек-2014 23:49 (спустя 2 часа 51 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

beatrazor
Лучше в оригинал, там русский язык и изображение не растянуто. Изменилась тут только графика.
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1801

Белоруссия
Рейтинг

post 14-Авг-2015 08:40 (спустя 7 месяцев 24 дня) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Готова Русская версия (Текст + Звук +Текстуры) Бука! На реализации.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1801

Белоруссия
Рейтинг

post 16-Авг-2015 15:56 (спустя 2 дня 7 часов) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Сибирь 2 также готова с полной Русской локализацией! На реализации!
info [Профиль]  [ЛС] 

Legendary_Drake

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 197

Предупреждений: 1

США
Рейтинг

post 16-Авг-2015 23:44 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

SAMTRON писал(а):

Сибирь 2 также готова с полной Русской локализацией!
где ? ссылки на торренты пожалуйста !
info [Профиль]  [ЛС] 

davidxard

Пол: Пол:Муж

Стаж: 2 года

Сообщений: 9

Предупреждений: 1

Гондурас
Рейтинг

post 25-Авг-2015 17:31 (спустя 8 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Когда ждать русских версий?
info [Профиль]  [ЛС] 

PetkaBY

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1801

Белоруссия
Рейтинг

post 25-Авг-2015 18:16 (спустя 44 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

davidxard

Когда народ скинется тогда и будут Русские версии! Тыкаем и читаем

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 09-Дек 00:14

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы