e373 - [3DS] Shantae and the Pirate's Curse [EUR] [RUS] v1.0
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » 3DS | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение | |||
|---|---|---|---|---|
|
Название: Shantae and the Pirate's Curse Год выпуска: 2015 Жанр: Платформер Разработчик: WayForward Издатель: WayForward Регион: EUR Номер рома: e373 Требуемая прошивка: 7.0.0E Работоспособность проверена релизером: Да Язык интерфейса: Русский Язык озвучки: Английский Тип перевода: Текст Перевод: Группа Owls Group (подробнее ниже под спойлером) Описание: Shantae and the Pirate's Curse – третья игра в серии платформеров Shantae, главной героиней которой является Шанте. В конце прошлой части она потеряла свои способности джина, и, не смотря на то, что стала обычным человеком, осталась защитницей деревушки Скаттл-Таун. Однажды Шанте сталкивается со своим главным врагом, пираткой Риски Бутс, от которой узнает, что ее похищенная сила была разбита на 30 осколков. Слившись с приспешниками Риски Бутс, осколки наделили их могущественной силой и амбициями, после чего они выгнали свою начальницу. Теперь Шанте предстоит объединиться с пираткой, чтобы помочь ей вернуть контроль над ее командой и заполучить обратно свои силы джина. __ (_ |_ _. ._ _|_ _. _ Russian translation, Ver1.00 __) | | (_| | | |_ (_| (/_ _ _ () _|_ |_ _ |_) o ._ _. _|_ _ | _ / ._ _ _ (_X |_ | | (/_ | | | (_| |_ (/_ _> \_ |_| | _> (/_ ===================================================================== Shantae and the Pirate's Curse (Nintendo 3DS) Патч-русификатор v1.00 (20.06.2016) http://owls-group.org.ru/ ------------------------------------------------- * Команда ------------------------------------------------- Хакинг и инструментарий: MetLob Перевод скрипта: Erizo_V (http://enthusiasts-ts.ru) Шрифты и графика: Pedro Правка, тестирование: -v-, Pedro Помощь: stevengerard, Денис Маркович ------------------------------------------------- * Содержание ------------------------------------------------- 1. Обшая информация 2. История версий 3. Требования к РОМу и установка 4. Обратная связь ------------------------------------------------- 1. Общая информация ------------------------------------------------- После событий предыдущей игры, в которой девушка-джин Шанте была вынуждена разгромить воплощение своих собственных магических сил, она теряет свои способности и начинает новую жизнь в качестве простого человека, и всё бы хорошо, но однажды в порту у деревни, где проживала героиня, швартуется корабль Рисковых Сапожек. К большому удивлению Шанте, Риски пришла не воевать, а просить заклятую соперницу о помощи, ведь вскоре проснется грозный Атаман Пиратов, целью которого станет разрушение всего мира. Шанте предстоит вступить в союз с Риски и отправиться на поиски пиратских артефактов, чтобы помешать воскрешению темных сил. ------------------------------------------------- 2. История версий ------------------------------------------------- Версия 1.0 (20.06.2016) - Релиз перевода. ------------------------------------------------- 3. Требования к РОМу и установка ------------------------------------------------- В отличие от любых других фан-переводов, выпущенных для 3DS, тут вам не потребуется производить какие-либо сложные манипуляции с расшифровкой/пересборкой основной игры. Все, что вам нужно – Это консоль европейского региона, способная запускать неподписанный код (Прошитая), и на которую можно произвести установку CIA. Просто скопируйте на SD-Карту файл «Pirates_Curse_Patch_1.0.cia» и установите его в дополнение к уже купленной или спираченой европейской версии игры. Патч также может работать совместно с 3ds ромом, запущенным через Gateway 3DS. ------------------------------------------------- 4. Обратная связь ------------------------------------------------- Страница перевода: http://owls-group.org.ru/index.php?page=shantae-and-the-pirate-s-curse Тема на форуме: http://owls-group.org.ru/forum/viewforum.php?f=23 Контактный e-mail: bot@owls-group.org.ru ===================================================================== _ | _ _ _ _ _ (_)VV|_\ (_|| (_)|_||_) _| | owls-group.org.ru
    |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Sibrius писал(а): Цитата: Fixed problems with a save file. Fixed icon, now it shows up correctly. Thanks chunkylvr for bug report. Works ONLY with gateway, 'cause zero key encryption. Post in comments about all bugs that you find. CblPok писал(а): Оу, первый андаб на 3ds? |
||||
|
Homuhomu писал(а): Мой омерзительный английский цитируют на русском трекере. Забавно. Homuhomu писал(а): CblPok писал(а): Оу, первый андаб на 3ds? |
||||
|
А можно ли сделать андабы на Лейтонов-Miracle Mask,Azrant Legacy и Kingdom Hearts 3D.Ну или гайд какой нибудь подсказать чтоб самому сделать?И будут ли после андабинга скачиваться дополнительные пазлы в Лейтонах?
|
||||
|
наверное тут сможешь найти http://gbatemp.net/forums/3ds-flashcards-custom-firmwares.201/
там все спецы сидят. но там не по русски |
||||
|
Igrik Akira писал(а): А можно ли сделать андабы на Лейтонов-Miracle Mask,Azrant Legacy и Kingdom Hearts 3D.Ну или гайд какой нибудь подсказать чтоб самому сделать?И будут ли после андабинга скачиваться дополнительные пазлы в Лейтонах? |
||||
|
Сиды, ау = (
|
||||
|
Homuhomu писал(а): Igrik Akira писал(а): А можно ли сделать андабы на Лейтонов-Miracle Mask,Azrant Legacy и Kingdom Hearts 3D.Ну или гайд какой нибудь подсказать чтоб самому сделать?И будут ли после андабинга скачиваться дополнительные пазлы в Лейтонах? |
||||
|
этот андаб вообще можно переделать в cia?
xorpadы с него достал, а при попытке конвертирования способом от Queno138 с гбатемп вываливается ошибка "невозможно декриптовать".. тут вообще без вариантов, или ещё можно что-то попробовать? _________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30 Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650 VR: Oculus Quest 2 + PC Link Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd |
||||
|
Можно, конечно. Никакие ксорпады вообще не нужны, ром не зашифрован же. Разбирается полностью ctrtool вот так:
ctrtool --romfs=romfs.bin --exefs=exefs.bin --exheader=exh.bin Kid Icarus Undub_v2.3ds ctrtool -t romfs --romfsdir=romfs.bin ctrtool -t exefs --exefsdir=exefs exefs.bin --decompress ctrtool -t romfs --romfsdir romfs romfs.bin ctrtool -t exefs --exefsdir exefsdir exefs.bin А потом собирается мэйкромом в .cia вот так: makerom -f cia -target t -rsf rsf.rsf -romfs romfs.bin -exheader exh.bin -code exefs/code.bin -icon exefs/icon.bin -banner exefs/banner.bin -alignwr -o Kid Icarus Undub_v2.cia А про всякие "способы от Queno138" я ничего не знат, что это за содомия такая. Алсо, .rsf тебе самому запилить придётся, мне лень. |
||||
|
Homuhomu спасибо за инфу, буду пробовать
 _________________ PC: R7 7800X3D | RTX 4080 | 32GB 6K CL30 Монитор: 34" | OLED | 3440x1440 | 240Hz | Curved 800R || LG UltraGear 34GS95QE Телевизор: 65" |OLED | 3840x2160 | 120Hz | G-Sync || LG OLED65CX Звук: ASUS Xonar Essence STX II | Sennheiser HD 650 VR: Oculus Quest 2 + PC Link Сервер Discord'а Тапок -> https://discord.gg/XEN7tSd |
||||
|
Раздача обновлена. Перекачайте torrent-файл. Удалён: Kid Icarus Uprising UnDUB v2 Можно скачать здесь -> http://tapochek.net/viewtopic.php?t=175666 Добавлен: Европейская версия игры Shantae and the Pirate's Curse в формате .cia + патч-русификатор. |
||||
|
а что хорошего в этой игре, что её перевели?
_________________ Геймерствую с 1997 года |
||||
|
|
||||
|
Патч на ура накатился на лицензию. Теперь есть резон пройти игру в третий раз ^^
Огромное спасибо релизеру и переводчикам. Жаль, что предыдущие две части шантайки мне не понравились... Единственное, что мне не понравилось в переводе, так это перевод имен. Теперь вмести Риски Бутс у нас Рисковые Сапожки, вместо Ратитапс у нас Гнилька, а вместо Скай...нет, не небо) теперь это Сойка! Вот если бы не это, то переводом был бы доволен на все 100 |
||||
|
иии...добил) на 100% опять. За всю игру нашел только две очепятки по одной на каждую концовку
|
||||
|
Скачал отсюда раздачу, установил, патч накатил. При запуске - первая заставка конторы и выкидывает с ошибкой. Консоль европейка, устанавливал через FBI . Стоит люма +a9hl. Зельда русс работает. Куда копать?
|
||||
|
Откопал сам: перекачал евро версию с фришопа, накатил патч из этой раздаче и теперь играю. Переводчикам- огромное спасибо!
|
||||
|
Играл в оригинал и перевод. Перевод очень понравился, огромное спасибо переводчикам, играть было приятно.
Перевод спокойно накатился на US консоль и работал без проблем (может кому-то поможет эта информация). |
||||
|
|
||||
|
Эх, вот бы сиды появились
|
||||
|
Страница 1 из 1 |
| Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » Nintendo » 3DS | Игры |
Текущее время: 06-Дек 00:19
Часовой пояс: GMT + 3
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |