Ошибка

Dragon Quest V: The Heavenly Bride [NTSC/ENG]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

AngrySoul

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1766

Рейтинг

post 01-Май-2013 10:11 2[+]

[Цитировать] 


Dragon Quest V: The Heavenly Bride


Год выпуска: 2004
Жанр: Role-Playing > Console-style RPG
Разработчик: Chunsoft (original) / Artepiazza, Matrix Software (remake)
Издательство: Square Enix
Регион: NTSC
Код диска: SLPM65555
Язык интерфейса: Английский
Тип издания: Конвертация PS2 -> PS3
Работоспособность проверена релизером: Да (REBUG 4.30.2 + reActPSN 2.25)
Описание:
  Римейк одноименной классической jRPG, вышедшей на SNES в 1992. PS2 версия игры отличается современной красочной 3D графикой, аранжировочными музыкальными композициями, исполненными симфоническим оркестром (NHK Symphony Orchestra) и возможностью набирать в команду 4 (а не 3 как было в оригинале) компаньона в команду.
  История игры повествует о герое, который путешествует по миру вместе со своим отцом. Игра охватывает три поколения и за это время вы узнаете историю своей семьи и выступите против монстров, терроризирующих мирные земли. Монстров также можно будет приручать и делать членами своей команды. В течении игры вас ожидают и женитьба, и полеты на волшебном ковре-самолете и даже унаследуете огромное королевство! Dragon Quest V одна из самых эпичных игр в серии.
Не наблюдались.
1) Активировать rap файл с помощью reActPSN. PS2 Classics Placeholder для запуска не нужен. Если уже качали мою прошлую раздачу и активировали игру, то повторно активировать не нужно.
Скачать rap файл:

Код:

https://mega.co.nz/#!F8UxTA6a!foxnS0b9ec2wWpr1twJrMDrjaXRYipaUnth_m4D_1vc
2) Установить игру.
3) Играть.
Перевод данной игры был осуществлен в двух видах - Dragon Quest Style (названия заклинаний как в японском оригинале) и Dragon Warrior Style (названия заклинаний как в американском издании). В данной раздаче игра пропатчена переводом Dragon Quest Style, чтобы быть более близкой к оригиналу. Ниже приведены различия в названиях заклинаний:

Midheal - Healmore
Fullheal - Healall
Multiheal - Healus
Omniheal - Healusall
Squelch - Antidote
Tingle - Numboff
Zing - Vivify
Kazing - Revive
Kerplunk - Farewell
Frizz - Blaze
Frizzle - Blazemore
Kafrizzle - Blazemost
Sizz - Firebal
Sizzle - Firebane
Kasizzle - Firevolt
Kaboom - Explodet
Crack - Icebolt
Crackle - Snowstorm
Kacrackle - Blizzard
Whoosh - Gale
Swoosh - Tornado
Kaswoosh - Aerocross
Kazap - Lightning
Kajolt - Thordain
Whack - Beat
Thwack - Defeat
Kamikaze - Sacrifice
Kasap - Defense
Snooze - Sleep
Kasnooze - Sleepmore
Fizzle - Stopspell
DrainMagic - Robmagic
Fuddle - Chaos
Oomph - Bikill
Kabuff - Increase
Buff - Upper
Insulate - Barrier
Dazzle - Surround
Zoom - Return
Evac - Outside
Holy Protection - Repel
Timeswitch - Day-Night
Lightning - Bolt
info [Профиль]  [ЛС] 

nike900

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 161

Россия
Рейтинг

post 01-Май-2013 17:35 (спустя 7 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

AngrySoul

AngrySoul писал(а):

2) Активиров...
2) Устан...
С отсчетом что-то явно не так Улыбаюсь .

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

GUNDAM

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 121

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 01-Май-2013 21:16 (спустя 3 часа) [-]-1[+]

[Цитировать] 

nike900 писал(а):

AngrySoul

AngrySoul писал(а):

2) Активиров...
2) Устан...
С отсчетом что-то явно не так Улыбаюсь .
Для начала узнай что и как , прежде чем такие выводы делать. Всё человек правильно написал. Сначала активируем rap файл , потом устанавливаем саму игру .

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

CblPok

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 1191

Россия
Рейтинг

post 01-Май-2013 21:19 (спустя 3 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

GUNDAM
Он имел ввиду "цифры" очерёдности действий.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 1932

Россия
Рейтинг

post 02-Май-2013 01:35 (спустя 4 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

AngrySoul
Давай не придумывать того чего не было. На PS2 вышла Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome - http://www.gamefaqs.com/ps2/919130-dragon-quest-v/data , а на DS Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride - http://www.gamefaqs.com/ds/942423-dragon-quest-v-ha...e-heavenly-bride

Вот и нефига лишнее в название писать
info [Профиль]  [ЛС] 

AngrySoul

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1766

Рейтинг

post 02-Май-2013 05:22 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Korleone2 писал(а):

Давай не придумывать того чего не было.
Да что ты говоришь? Отсебятины нет привычки пихать. Название взял из pdf файла фан. переводчиков. Все претензии предъявляй им, а не мне. Если не в курсе, то хоть не пиши то, чего не знаешь.
http://s001.youpic.su/pictures/1367438400/3415acf7526c3592b12864eccf42deac.jpg 

_________________
PS3 Slim 320Gb + REBUG 4.80.1 REX + multiMAN v04.80.00 + IRISMAN Lite v3.50.10
С 15.04.2015 раздача по MetroEthernet (R.I.P. ADSL)
info [Профиль]  [ЛС] 

Korleone2

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 1932

Россия
Рейтинг

post 02-Май-2013 16:11 (спустя 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

AngrySoul
Я то в курсе и привёл офф. источник, а ты ссылаешься на фанатские поделки.
info [Профиль]  [ЛС] 

Taelsien

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 123

Белоруссия
Рейтинг

post 02-Май-2013 19:13 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Так раздача то является неофициальной: японкой, патченной фанатским переводом,
автору спасибо за сборку.

Парни-локализаторы, судя по всему, решили не адаптировать перевод, а напрямую перевести, ибо:
Tenkuu no Hanayome (てんくう の はなよめ) =>
- Tenkuu = sky, air, ether, firmament
- no = possessive particle (притяжательная частица)
- Hanayome = bride
И, к слову, контент Gamefaqs юзеры заполняют, но да, она на Западе на PS2 не выходила, только уже на ДС.
Жалко, что в ПС2 версии нету новой жены(выбрать можно лишь между Флорой и Бьянкой), меньше монстров можно рекрутировать,
хуже интерфейс(+например статус эффекты видны только когда выбираешь определенного чара), и заклинания Папы(Pankraz), и Беллы нельзя использовать вне битвы...

Зато в отличии от СНЕСовской добавили мини-игр, музей, партия в битвах расширилась на одного персонажа (4-е теперь).

Так что, кому хочется 3д-графики и лучшего качества звучания музыки, дизайна локаций(+карты мира), качества анимации монстров
(точнее анимаций смерти, коих на ДС нету), плюс она легче играется --ПС2 версия да бест.

Вроде выбор очевиден, и интерфейс со спеллами и доп.мобами можно пережить, но Дебора
такая клёвая kolob_116 ..
info [Профиль]  [ЛС] 

GUNDAM

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 121

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 07-Май-2013 15:58 (спустя 4 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Удалось кому пройти до конца ? у меня в самом начале 3 поколения , когда Санчо с детьми приводят в замок главного героя, после исцеления от каменного состояния - игра фризиться. И возможности сохраниться нет. А я так З**бался эту башню проходить.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Попробовал ещё 2 раза - фриз ровно на том же месте. Фанатский перевод такой фанатский...игру не пройти, времени потраченного не вернёшь...ЗАМЕЧАТЕЛЬНО : D

*- это место, где зависает
http://s019.radikal.ru/i617/1305/4c/3afd1641104f.jpg 

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Mavel

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 188

Рейтинг

post 07-Май-2013 16:26 (спустя 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Попробуй на компе пройти этот момент, может дело не в переводе.
Точнее, скорее всего дело не в переводе, на софтовом эмуляторе таких проблем много, где игра зависает в одном месте.
info [Профиль]  [ЛС] 

Doctor Net

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 828

Россия
Рейтинг

post 09-Май-2013 15:05 (спустя 1 день 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Почитал ваши коменты и сразу вспомнилась Гинама с аркой о Куртизанке)
info [Профиль]  [ЛС] 

DuskOmen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 425

Япония
Рейтинг

post 22-Май-2013 13:02 (спустя 12 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

GUNDAM писал(а):

Удалось кому пройти до конца ? у меня в самом начале 3 поколения , когда Санчо с детьми приводят в замок главного героя, после исцеления от каменного состояния - игра фризиться. И возможности сохраниться нет. А я так З**бался эту башню проходить.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Попробовал ещё 2 раза - фриз ровно на том же месте. Фанатский перевод такой фанатский...игру не пройти, времени потраченного не вернёшь...ЗАМЕЧАТЕЛЬНО : D

*- это место, где зависает
http://s019.radikal.ru/i617/1305/4c/3afd1641104f.jpg 
это ппц как грустно .
А есть вариант выложить версию которая не будет виснуть ?
info [Профиль]  [ЛС] 

AngrySoul

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1766

Рейтинг

post 22-Май-2013 17:39 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

DuskOmen
Это не от версии зависит - это эмуль такой в PS3 "сырой". Многие игры виснут и глючат и ничего с этим не поделаешь.
info [Профиль]  [ЛС] 

DuskOmen

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 425

Япония
Рейтинг

post 22-Май-2013 19:44 (спустя 2 часа 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

AngrySoul писал(а):

DuskOmen
Это не от версии зависит - это эмуль такой в PS3 "сырой". Многие игры виснут и глючат и ничего с этим не поделаешь.
это печалит меня еще больше kolob_102
info [Профиль]  [ЛС] 

GUNDAM

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 121

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 30-Май-2013 18:26 (спустя 7 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

AngrySoul писал(а):

DuskOmen
Это не от версии зависит - это эмуль такой в PS3 "сырой". Многие игры виснут и глючат и ничего с этим не поделаешь.
Утверждение которое ничем не подтверждено . Вот если пройдёт кто-нибудь на PS2 и скажет что нигде не зависает - то да, можно поверить. А так это просто предположения.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Mavel

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 188

Рейтинг

post 30-Май-2013 18:50 (спустя 23 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

GUNDAM
Ты думаешь ее никто не прошел на пс2 за 3 с лишним года?)
Уже бы давно на компе этот момент прошел и играл бы дальше на пс3.
info [Профиль]  [ЛС] 

AngrySoul

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 1766

Рейтинг

post 31-Май-2013 04:26 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

GUNDAM
Зайди на рутрекер и почитай, что с игрой всё в полном порядке.
З.Ы. Если хочешь играть во все игры без зависаний и прочих глюков, то лучше приобрести PS2, а не надеяться на эмуль PS3, который "сырой", как я и писал уже выше. Тех игр в жанре jRPG, что есть на приставке, хватит на несколько лет неторопливой игры с головой. Это совет и ничего более.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 08-Дек 18:28

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы