Final Fantasy XIII - 2 [JPN/RUS] [24xDLC] [1.06]
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
 Описание Final Fantasy XIII-2 является прямым продолжением Final Fantasy XIII. Действие сюжета развивается спустя два года после окончания оригинальной игры, где Лайтнинг вместе с командой товарищей спасли Кокон от падения на Пульс. Пока большинство выживших стараются начать новую жизнь, Лайтнинг куда-то пропадает и ее начинают считать погибшей. Однако сестра Лайтнинг, Сэра, не верит в это и отправляется на поиски. Опасное путешествие девушки начинается с города, в котором она живет – на поселение нападают монстры, а молодой парень по имени Ноэль спасает героиню. Именно с этого момента они и отправляются искать пропавшую Лайтнинг Над переводом работали: Команда "Лохализаторы". (девиз команды: "всё для людей, но только не инструменты, боже упаси") Помните те ламповые времена кривых, убогих пиратских переводов на PS1/PS2?! Спешу вас обрадовать, это время вернулось с данным переводом. Русский работает исключительно в кинематографичных катсценах и некоторых вопросах. Остальное, меню, боёвка, диалоги во время игры и т.д. всё на английском (с кривыми первыми буквами диалога) Над портом перевода работал makc_ar Тестировали Mira_aka_Ramon и stasshtepa Если хотите отблагодарить за проделанную работу не только теплыми словами, то вот номера кошельков: Карта Сбербанка: 4817 7600 5715 7517 Яндекс Деньги: https://money.yandex.ru/to/410011288245409 Копилка QIWI: https://qiwi.me/0a88c87d-bd7a-406e-a2c4-dd5321da224f PayPal: https://www.paypal.me/makcar WebMoney: WMR - R395043753000 WMU - U357607068026 WMZ - Z157297747967 WME - E912913671260 Сюжетные дополнения • История нового начала Лайтнин: Реквием богини • История Сноу: Бесконечное поле битвы • История Сажа: Орел или Решка? Дополнения Арены • Вестник конца - Босс Omega • Операция XIII-2 - Боссы Лайтнинг и лейтенант Amodar • Учение Искуссной смерти - Босс Jihl Nabaat • Незванные беспозвоночные - Боссы Ultros и Typhon • Столкновение на Большом Мосту - Босс Gilgamesh • Захвати меня для своего Лидера - Боссы PuPu Костюмы Сэры • Белый маг • Стиль и Сталь • Одежда Саммонера • Бикини Костюмы Ноэля • Чёрный маг • Костюм Эцио из Assassin's Creed • Броня N7 из Mass Effect • Одеяния воина • Пространство-временная защита Костюмы Mog'а • Удивительный шкаф с одеждой Оружие Сэры • Крыло ангела • Поклонение Genji Оружие Ноэля • Клинок катастрофы • Muramasa         • Копируем игру на консоль • Устанавливаем HP0082-BCAS20224_00-PATCHVERSION0106-A0106-V0100-PE.pkg • Ставим DLC Final Fantasy XIII-2 [BCAS20224] 24xDLC Pack Fixed.pkg При игре с русским, в 4-ом эпизоде игра при сражениях намертво зависает, для этого кидаем содержимое папки дерусификатор туда, где и наша игра, и проходим локацию на английском. На этом моменте  сохраняем игру, и содержимое папки rus кидаем к нашей игре, так сможете дальше продолжить с русским. |
|
 
|
|
|
|
|
|
 Надо же, кто-то до сих пор cares.
|
|
|
|
|
|
Над переводом работали: Команда "Лохализаторы". (девиз команды: "всё для людей, но только не инструменты, боже упаси")
Вот она благодарность за перевод этого японского гуано! Инструменты не дали, так сразу лохи... Своих мозгов ведь нет, проще сказать что другие лохи.... |
|
|
|
|
|
PetkaBY писал(а): Над переводом работали: Команда "Лохализаторы". (девиз команды: "всё для людей, но только не инструменты, боже упаси") Вот она благодарность за перевод этого японского гуано! Инструменты не дали, так сразу лохи... Своих мозгов ведь нет, проще сказать что другие лохи.... |
|
|
|
|
|
И правда как то некрасиво получается, люди переводили, причём довольно долго, а их лохализаторами называют.
|
|
|
|
|
|
PetkaBY писал(а): Над переводом работали: Команда "Лохализаторы". (девиз команды: "всё для людей, но только не инструменты, боже упаси") Вот она благодарность за перевод этого японского гуано! Инструменты не дали, так сразу лохи... Своих мозгов ведь нет, проще сказать что другие лохи.... _________________ PSV PCH-2016 1 GB + 32GB CFW 3.65 Henkaku PS3 CECH-2008A 500 GB + external HDD 500 GB CFW Habib 4.65 Cobra AMD Ryzen 5600, RAM 16 GB, RX5600Xt Sapphire. #CЕМКУВБАН #CВОБОДУСОВЕ! |
|
|
|
|
|
Aleksandr073 писал(а): Есть инфа что они сами хотел портануть на PS3 поэтому и не дали. Ждем порт от них. _______________________________ UPD Только что в личку кинули |
|
|
|
|
|
stasshtepa
Цитата: Это не ко мне, не я с ними переговоры вёл, меня попросили написать, я сделал. Цитата: А гуано твои работы, как и ты сам. |
|
|
|
|
|
PetkaBY писал(а): Ну что тут сказать, в след раз когда будешь качать как говоришь мое очередное "гуано", слюной не подавись. |
|
|
|
|
|
stasshtepa писал(а): Aleksandr073 писал(а): Есть инфа что они сами хотел портануть на PS3 поэтому и не дали. Ждем порт от них. _______________________________ UPD Только что в личку кинули Но имхо https://b.radikal.ru/b06/1807/bd/2613766ba77f.png вот такой порт не стоило выкладывать либо хорошо либо лучше никак. Вообще подожду с фиксом 4 главы и этих не понятных слов. Тут текста все же на много больше чем в прошлой игре поэтому русский язык был бы идеален. _________________ PSV PCH-2016 1 GB + 32GB CFW 3.65 Henkaku PS3 CECH-2008A 500 GB + external HDD 500 GB CFW Habib 4.65 Cobra AMD Ryzen 5600, RAM 16 GB, RX5600Xt Sapphire. #CЕМКУВБАН #CВОБОДУСОВЕ! |
|
|
|
|
|
Хотя у меня вся трилогия Лайтнинг стоит в лицензионном виде на полке для ПС3 и получены платины в каждой, я бы не отказался перепройти всю на русском...но на моем взломанном, в отличии от ПС3, фрибут-хбокс360. По этому, жду перевод и там.
Спасибо команде переводчиков! |
|
|
|
|
|
Yokushiro писал(а): Хотя у меня вся трилогия Лайтнинг стоит в лицензионном виде на полке для ПС3 и получены платины в каждой, я бы не отказался перепройти всю на русском...но на моем взломанном, в отличии от ПС3, фрибут-хбокс360. По этому, жду перевод и там. Спасибо команде переводчиков! |
|
|
|
|
|
Странно на пк все норм с переводом, видимо просто не смогли портировать, на xbox будет порт?
добавлено спустя 14 часов 50 минут 32 секунды: Ребята действительно Лохализаторы общался сегодня по поводу инструментов, отвечают так как будто у них там сверхсекретные материалы и те кто будут портировать просто заработают миллионы. Странно получается делали делали, а для кого непонятно для пары тысяч пкашников которые запустят на пару часов, очень странная команда были бы Миракл или Зог все было бы уже для людей и у людей. Кто может для xbox 360 портануть было бы круто. |
|
|
|
|
|
DartHaus писал(а): Странно на пк все норм с переводом, видимо просто не смогли портировать, на xbox будет порт? добавлено спустя 14 часов 50 минут 32 секунды: Ребята действительно Лохализаторы общался сегодня по поводу инструментов, отвечают так как будто у них там сверхсекретные материалы и те кто будут портировать просто заработают миллионы. Странно получается делали делали, а для кого непонятно для пары тысяч пкашников которые запустят на пару часов, очень странная команда были бы Миракл или Зог все было бы уже для людей и у людей. Кто может для xbox 360 портануть было бы круто.  , а так лучше достать старую(уже) плойку и пройти на ней._________________ PSV PCH-2016 1 GB + 32GB CFW 3.65 Henkaku PS3 CECH-2008A 500 GB + external HDD 500 GB CFW Habib 4.65 Cobra AMD Ryzen 5600, RAM 16 GB, RX5600Xt Sapphire. #CЕМКУВБАН #CВОБОДУСОВЕ! |
|
|
|
|
|
Зависание в 4 главе это 100% косяк порта перевода(на пк этого нет).Но есть ещё 2 неприятных бага в переводе на пк,думаю тут они тоже будут:
1.В разгаворах с ласт боссом отсуствуют сабы 2.После убийства ласт босса,когда идет ролик с появляющимися порталами игра вылетает(на PS3 скорее всего зависнет) обход ставим игру на паузу и пропускаем этот ролик P.S Игра пройдена с русиком на пк на 100% получены все достижения. |
|
|
|
|
|
Tilzit писал(а): 1.В разгаворах с ласт боссом отсуствуют сабы 2.После убийства ласт босса,когда идет ролик с появляющимися порталами игра вылетает(на PS3 скорее всего зависнет) обход ставим игру на паузу и пропускаем этот ролик |
|
|
|
|
|
Tilzit писал(а): Зависание в 4 главе это 100% косяк порта перевода(на пк этого нет).Но есть ещё 2 неприятных бага в переводе на пк,думаю тут они тоже будут: 1.В разгаворах с ласт боссом отсуствуют сабы 2.После убийства ласт босса,когда идет ролик с появляющимися порталами игра вылетает(на PS3 скорее всего зависнет) обход ставим игру на паузу и пропускаем этот ролик P.S Игра пройдена с русиком на пк на 100% получены все достижения. |
|
|
|
|
|
DartHaus писал(а): Tilzit писал(а): Зависание в 4 главе это 100% косяк порта перевода(на пк этого нет).Но есть ещё 2 неприятных бага в переводе на пк,думаю тут они тоже будут: 1.В разгаворах с ласт боссом отсуствуют сабы 2.После убийства ласт босса,когда идет ролик с появляющимися порталами игра вылетает(на PS3 скорее всего зависнет) обход ставим игру на паузу и пропускаем этот ролик P.S Игра пройдена с русиком на пк на 100% получены все достижения. |
|
|
|
|
|
Цитата: На пк тоже хрень с английскими субтитрами как тут на скринах и игра переведена частично |
|
|
|
|
|
Tilzit писал(а): DartHaus писал(а): Tilzit писал(а): Зависание в 4 главе это 100% косяк порта перевода(на пк этого нет).Но есть ещё 2 неприятных бага в переводе на пк,думаю тут они тоже будут: 1.В разгаворах с ласт боссом отсуствуют сабы 2.После убийства ласт босса,когда идет ролик с появляющимися порталами игра вылетает(на PS3 скорее всего зависнет) обход ставим игру на паузу и пропускаем этот ролик P.S Игра пройдена с русиком на пк на 100% получены все достижения. _________________ PSV PCH-2016 1 GB + 32GB CFW 3.65 Henkaku PS3 CECH-2008A 500 GB + external HDD 500 GB CFW Habib 4.65 Cobra AMD Ryzen 5600, RAM 16 GB, RX5600Xt Sapphire. #CЕМКУВБАН #CВОБОДУСОВЕ! |
|
|
|
|
|
Aleksandr073 писал(а): Там Дуалшоки портанули на хящик 360 возможно портанут и на PS3 я надеюсь |
|
|
|
|
|
Тогда доводите свой до ума вообще ваш срач не интересен пользователям. Глянул скрины с Xbox версии аж глаза радовались, жаль хбокса нет.
_________________ PSV PCH-2016 1 GB + 32GB CFW 3.65 Henkaku PS3 CECH-2008A 500 GB + external HDD 500 GB CFW Habib 4.65 Cobra AMD Ryzen 5600, RAM 16 GB, RX5600Xt Sapphire. #CЕМКУВБАН #CВОБОДУСОВЕ! |
|
|
|
|
|
Aleksandr073 писал(а): Тогда доводите свой до ума Aleksandr073 писал(а): вообще ваш срач не интересен пользователям Aleksandr073 писал(а): Глянул скрины с Xbox версии аж глаза радовались, жаль хбокса нет. |
|
|
|
|
|
stasshtepa писал(а): Aleksandr073 писал(а): Тогда доводите свой до ума Aleksandr073 писал(а): вообще ваш срач не интересен пользователям Aleksandr073 писал(а): Глянул скрины с Xbox версии аж глаза радовались, жаль хбокса нет. |
|
|
|
|
Страница 1 из 2 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 24-Ноя 23:40
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |