Castlevania: Lords of Shadow [EUR/RUS]
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4 ... 9, 10, 11 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
|
|
| Автор | Сообщение | |||
|---|---|---|---|---|
|
Спасибо большое за перевод!!!!!
А уродам,которые специально не закрывают спойлеры,БАН, с занесением в область печени!!! _________________ Suzuki Marauder VZ800 Лучше на 5 минут позже , чем на 2 метра глубже. |
||||
  
|
||||
|
 aal писал(а): The Buzzhorn писал(а): Хоть не СуперГей переводил? |
||||
|
|
||||
|
GamerSuper писал(а): Кто-то менял имена создателей на мои ФИО? Никто не менял, они в оригинале были. Я принимал косвенное участие в разработке игры, т.к. над некоторыми аспектами игры работала русская компания Saber Interactive. Я даже к ним в офис в Питер ездил. Не верите - отпишите им на мыльце, подтвердят.  Спасибо всем, кто принимал участие в переводе, за ваши труды! |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
SenyK Жестоко... Надо выяснить где он живёт и подкараулить
 CtepOne Действительно! Вот нафига ты процитировал спойлер???? |
||||
|
|
||||
|
эх позновато уже гт5 на хард устанавливается, а так бы с удовольствием поиграл...
_________________ Гордо реет наш пиратский флаг! 7800X3D, 32Gb DDR5 6000MHz, Sapphire NITRO+ AMD Radeon RX 7900 XTX Vapor-X |
||||
|
|
||||
|
Огромное спасибо всей команде переводчиков! Наконец-то могу поиграть понимая, что происходит на экране)
|
||||
|
|
||||
|
PPhoenix писал(а): Спасибо большое за перевод!!!!! А уродам,которые специально не закрывают спойлеры,БАН, с занесением в область печени!!! |
||||
|
|
||||
|
Black Smoke писал(а): PPhoenix писал(а): Спасибо большое за перевод!!!!! А уродам,которые специально не закрывают спойлеры,БАН, с занесением в область печени!!! _________________ Suzuki Marauder VZ800 Лучше на 5 минут позже , чем на 2 метра глубже. |
||||
|
|
||||
|
А это вроде Принца Персии?..
|
||||
|
|
||||
|
SILENTpavel это вроде God of War
|
||||
|
|
||||
|
denkane2009 писал(а): Локализаторы,учитесь,МОЛОДЦЫ,ребята!!!  Авторы молодцы! Горжусь тапочками! |
||||
|
|
||||
|
Rulez порадуй нас свежим переводом)
|
||||
|
|
||||
|
Black Smoke писал(а): PPhoenix писал(а): Спасибо большое за перевод!!!!! А уродам,которые специально не закрывают спойлеры,БАН, с занесением в область печени!!!  _________________ |
||||
|
||||
|
Не подскажите какую игру следующую будите переводить на PS3 (Если будите) ? =)
За перевод спасибо |
||||
|
|
||||
|
St@kaN писал(а): aal писал(а): The Buzzhorn писал(а): Хоть не СуперГей переводил? |
||||
|
|
||||
|
Молодца - респект и уважуха!
|
||||
|
|
||||
|
я только что показал своему соседу (он на лицухе сидит) ваш перевод но не сказал что он фанатский. он такой говорит- ну наконец то наши локализаторы научились делать человеческий перевод. значит скоро -говорит- в магаз за ней пойду... и я ему тут правду выкладываю! он мне так показалось теперь не за игрой а за консолью новой пойдёт!
 |
||||
|
|
||||
|
Скорее бы теперь Uncharted перевели. Эх мечты, мечты...
|
||||
|
|
||||
|
stiffmaster писал(а): Скорее бы теперь Uncharted перевели. Эх мечты, мечты... ждём-с |
||||
|
|
||||
|
stiffmaster По крайней мере сообщений что это невозможно не поступало, значить вполне редактируемая игра.
|
||||
|
|
||||
|
Перевод отличный, теперь хоть сюжет игры понятный, да и играть интересней стало.
|
||||
|
|
||||
|
а у меня не пошла :-(
пишет error read disk и просит обновиться до версии 1.01 ставлю обновиться - качает 16 метров и тоже самое как быть ? докачивал в английскую. заменил три файла в принципе Data00.packed Data02.packed Music.packed |
||||
|
|
||||
|
maggot666x писал(а): St@kaN писал(а): aal писал(а): The Buzzhorn писал(а): Хоть не СуперГей переводил?  |
||||
|
|
|
Страница 3 из 11 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для Консолей » PlayStation » PS3 | Игры |
Текущее время: 22-Ноя 15:51
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |