: Пред. 1, 2
Автор |
Сообщение
|
ComradDart
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 64
Рейтинг
|
Печально, та же проблема осталась.. Жаль.. А распоковывал фениксом вместе с английским языком или только русский?
|
|
koDGias
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 60
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Kurt Cobain, если речь идёт о том на какую версию ставить, то зачем вообще что-то распаковывать, скачивайте любой репак или версию от SKIDROW и ставите потом русский язык. Если речь идёт о том, как распаковывалась рус. лицензия, то с английским языком, но это роли не играет...
|
|
Sundio
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 128
Рейтинг
|
23-Окт-2010 02:07
(спустя 2 часа 3 минуты)
[-]0[+]
ставил русификатор на скачанный отсюда же Делюкс репак, вообщем непомогло, в настройках всё те же не переведённые предложения, куча ошибок в самой игре(стАлица и Цудес света и т.д.), на экране дипломатии справа всё те же слова Trade и т.д.. .как загружал старую игру так и начинал новую, никакой разницы, может всё таки проблема в кряке?)
_________________ Bartholomew Jo-Jo «Bart» Simpson
|
|
SPIRT
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 31
Рейтинг
|
|
|
Разбойник
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 195
Рейтинг
|
_________________ 12600k 32 4080
|
|
SPIRT
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 31
Рейтинг
|
Разбойник ТАкая же шняга, + ролик вступительный секунде на 20 обрывается
|
|
Разбойник
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 195
Рейтинг
|
Ролик со второго раза весь прошел, я теперь не знаю как его пропускать
_________________ 12600k 32 4080
|
|
Nicki-13
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 18
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Походу люди пользуются спросом и вылаживают самопальные русики подписывая 1С. Зная тенденцию 1С уверен что русификацию они поставили на защиту. Примеров много.
|
|
jz828059
Пол:
Стаж: 15 лет
Сообщений: 221
Рейтинг
|
Есть один минус
в своей одиночной игре не создать большую карту, получается только маленькая(хотя выставить большую можно)
|
|
koDGias
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 60
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Разбойник, я могу сделать свои скриншоты, где всё это переведено, только не думаю, что кому-то станет от этого легче...
jz828059, сейчас будет глупый вопрос )), а как определить - большая карта получилась или нет? Пробую в оригинальной английской версии, без каких-либо русификаторов, создать большую карту - получается на вид маленькая...
|
|
Dragan
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 23
Рейтинг
|
koDGias писал(а): Разбойник, я могу сделать свои скриншоты, где всё это переведено, только не думаю, что кому-то станет от этого легче...
jz828059, сейчас будет глупый вопрос )), а как определить - большая карта получилась или нет? Пробую в оригинальной английской версии, без каких-либо русификаторов, создать большую карту - получается на вид маленькая... а она раз не должна увеличиваться по мере её открытия ?
|
|
ComradDart
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 64
Рейтинг
|
23-Окт-2010 20:16
(спустя 2 часа 44 минуты)
[-]0[+]
koDGias, распиши плиз, какую версию игры ставил и какой кряк.. Просто по пунктам установку, если не трудно. Не могу же я быть таким суровым танкистом, чтобы на 3х разных версиях была одна и та же песня
|
|
koDGias
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 60
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Kurt Cobain, у меня на любой версии работает, но если Вам очень уж хочется конкретики... 1) Ставите эту версию http://tapochek.net/viewtopic.php?t=55530 2) Кряк устанавливаете полностью, со всеми папки, из этой же раздачи (кряк уже в образе) 3) Копируете файлы русского языка. 4) Запускаете, меняете язык, играете... Ещё скриншоты, с доказательствами )), если интересно...
|
|
ComradDart
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 64
Рейтинг
|
koDGias писал(а): Kurt Cobain, у меня на любой версии работает, но если Вам очень уж хочется конкретики... 1) Ставите эту версию http://tapochek.net/viewtopic.php?t=55530 2) Кряк устанавливаете полностью, со всеми папки, из этой же раздачи (кряк уже в образе) 3) Копируете файлы русского языка. 4) Запускаете, меняете язык, играете... Ещё скриншоты, с доказательствами )), если интересно... Спасибо, заработало! Наконец-то полный перевод
|
|
Serhio
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 65
Рейтинг
|
Все работает. Ждем исправление перевода.
|
|
Globus
Стаж: 15 лет
Сообщений: 202
Рейтинг
|
А кто-нибудь выдирал перевод из патча 1.0.0.62, который сейчас на лицензии? Там улучшение шрифта и текста.
|
|
Сумрак1
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 3
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
koDGias писал(а): Какие хоть "косяки" с переводом, можно пример? многие пишут - косяки перевода, косяки перевода... Я что-то ни одного найти не могу... )) Ну например в меню "дипломатия" не понятно о чем вообще речь идет, лидеры гос-в говорят на своем языке...
|
|
Fordes
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 18
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
26-Окт-2010 18:45
(спустя 2 часа 25 минут)
[-]0[+]
|
|
al_vbg
Стаж: 14 лет
Сообщений: 3
Рейтинг
|
Всё прекрасно работает, автору спасибо!
|
|
Сумрак1
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 3
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
Fordes писал(а): Это было так задумано. Нет ну субтитры то должны быть мне кажется... Иногда бывает после нового хода они делают какое то сообщение, и не понятно что именно хотят, и два варианта ответа "хорошо" и "мы подумаем"..
|
|
VXskyFox
Стаж: 14 лет
Сообщений: 4
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
29-Окт-2010 18:04
(спустя 2 дня 5 часов)
[-]0[+]
такой же косяк как у Kurt Cobain'a, нету диалогов с лидерами государств...
|
|
RenegadeAD
Пол:
Стаж: 13 лет
Сообщений: 376
Рейтинг
|
А будет ли обновляться русификатор ? Ну то есть исправленный текст о котором написано в шапке.
|
|
Nitsanger
Стаж: 14 лет
Сообщений: 88
Рейтинг
|
господа, после установки игра вылетает после заставки с ошибкой память не может быть read...что делать?
|
|
romx
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 16
Рейтинг
|
koDGias писал(а): Kurt Cobain, у меня на любой версии работает, но если Вам очень уж хочется конкретики... 1) Ставите эту версию http://tapochek.net/viewtopic.php?t=55530 2) Кряк устанавливаете полностью, со всеми папки, из этой же раздачи (кряк уже в образе) 3) Копируете файлы русского языка. 4) Запускаете, меняете язык, играете... Ещё скриншоты, с доказательствами )), если интересно... спасибо, сделал так и дипломатия появилась, в общем всем рекомендую) все теперь на русском
|
|
Legioner
Пол:
Стаж: 14 лет
Сообщений: 36
Предупреждений: 1
Рейтинг
|
А вот такая надпись в меню ?????SCENARIOS????? это так задумано или как?
|
|
Текущее время: 06-Май 04:52
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы
|
|