Ошибка

Русифицированные PS3 игры

Страницы:   Пред.  1, 2, 3 ... 7, 8, 9 ... 61, 62, 63  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

St@kaN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 291

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 12-Окт-2010 12:54 [-]0[+]

[Цитировать] 

Rabbid
Не думаю что RDR получится перевести... Это же RockStar... Ихние игры не поддаются переводу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Йобан Матич

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 237

Таиланд
Рейтинг

post 12-Окт-2010 13:01 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Ну почему же, многие мои друзья вообще не понимают ни слова по английски, в школе учили или французский или немецкий. Так вот они будут рады хоть какому-нибудь переводу, чем играть на английском.

_________________
R9 7950x - 64GB RAM - GeForce RTX 4090
info [Профиль]  [ЛС] 

FoxyLis

Пол: Пол:Жен

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

Предупреждений: 1

Ямайка
Рейтинг

post 12-Окт-2010 13:39 (спустя 38 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Да, я тоже был бы рад Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 12-Окт-2010 15:58 (спустя 2 часа 19 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Йобан Матич писал(а):

Ну почему же, многие мои друзья вообще не понимают ни слова по английски, в школе учили или французский или немецкий. Так вот они будут рады хоть какому-нибудь переводу, чем играть на английском.
Надо было идти и требовать, чтобы убрали никому не нужный немецкий и французский и поставвили нужный всем английский.

не вижу смысла учить знаьт французский/немецкий, не зная англ.
толку от этого 0

Цитата:

Не думаю что RDR получится перевести... Это же RockStar... Ихние игры не поддаются переводу..
насколько я знаю, там жопищный формат текстур, который никто не может открыть.
в гта4 была похожая хрень (именно на боксе и пс3), чисот случайно как-то пираты получили описание формата.

на пс3 не стоит ждать ни пидераста с байкерами на русском, ни собственно гта4.
info [Профиль]  [ЛС] 

St@kaN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 291

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 12-Окт-2010 18:24 (спустя 2 часа 25 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

darth015 писал(а):

.
на пс3 не стоит ждать ни пидераста с байкерами на русском, ни собственно гта4.
Хм... А кто такой пидераст с байкерами? xD
info [Профиль]  [ЛС] 

kuziara

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1159

Россия
Рейтинг

post 12-Окт-2010 18:32 (спустя 7 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

St@kaN писал(а):

darth015 писал(а):

.
на пс3 не стоит ждать ни пидераста с байкерами на русском, ни собственно гта4.
Хм... А кто такой пидераст с байкерами? xD
эпизоды либерти сити =)

_________________
Жизнь - игра задумка так себе,но графика обалденная.
info [Профиль]  [ЛС] 

BigFAN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 219

Россия
Рейтинг

post 12-Окт-2010 18:39 (спустя 7 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

St@kaN писал(а):

darth015 писал(а):

.
на пс3 не стоит ждать ни пидераста с байкерами на русском, ни собственно гта4.
Хм... А кто такой пидераст с байкерами? xD
он имел ввиду два эпизода либерти сити сторис: Lost and Damned и Ballad of Gay Tony kolob_107

народ, кто нибудь пробовал озвучку Silent Hill. Homecoming портировать?
info [Профиль]  [ЛС] 

maggot666x

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1187

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 12-Окт-2010 18:49 (спустя 10 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

а никто незнает чем можно расковырять файлы GEAR BigFile от игры Lost.Via.Domus 8) а то ролики без проблем озвучиваются, а со озвучкой и тексом сложнее 8)

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Afd

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 212

Предупреждений: 3

Россия
Рейтинг

post 13-Окт-2010 08:25 (спустя 13 часов) [-]-5[+]

[Цитировать] 

Вот в интернете нарыл перевод сюжетной линии и роликов Final Fantasy XIII .

первод есть теперь осталось нати кто расковыряет файлы игры, если такой маньяк?
info [Профиль]  [ЛС] 

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 13-Окт-2010 12:09 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

в продажу поступила русская версия F1 2010

http://videoigr.net/product_info.php?products_id=8823

на видеоигр.нет никогда не врут по поводу языка игр, так что это реально русская.

может кто купить и сдампить?
info [Профиль]  [ЛС] 

Editor-in-Chief

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1283

Италия
Рейтинг

post 13-Окт-2010 12:11 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

darth015
Миллион раз сказал, что ПОЛЬСКАЯ версия на Кошках содержит русский язык. Её надо просто переложить. Я не стал это делать, потому что не смог её запустить без руля.
info [Профиль]  [ЛС] 

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 13-Окт-2010 12:21 (спустя 10 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Editor-in-Chief писал(а):

darth015
Миллион раз сказал, что ПОЛЬСКАЯ версия на Кошках содержит русский язык. Её надо просто переложить. Я не стал это делать, потому что не смог её запустить без руля.
а английская без руля значит работает?
info [Профиль]  [ЛС] 

Editor-in-Chief

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1283

Италия
Рейтинг

post 13-Окт-2010 12:24 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

darth015
У меня никакая без руля не заработала. У меня донгл не с той прошивкой, а перешивать я не стал. Да и опен манагер очень сырой, я решил его в дальнейшем пока не использовать.
info [Профиль]  [ЛС] 

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 13-Окт-2010 12:43 (спустя 18 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

перевыклади плиз сюда, многие обновили свой грув уже
info [Профиль]  [ЛС] 

America

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 14-Окт-2010 13:32 (спустя 1 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

Выкладывай F1 сюда, нормально она работает, я английскую уже загонял, различий с русской думаю никаких в плане запуска

Pes 2011 тоже неплохо бы выложить русский, если игра уже вышла
info [Профиль]  [ЛС] 

УАСЯ

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 100

Россия
Рейтинг

post 14-Окт-2010 13:50 (спустя 17 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Можно как-то сдлеать русский на Enslaved: Odyssey to the West.Очень хочу))
info [Профиль]  [ЛС] 

_burb_on_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 123

Рейтинг

post 14-Окт-2010 14:23 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

УАСЯ писал(а):

Можно как-то сдлеать русский на Enslaved: Odyssey to the West.Очень хочу))
http://tapochek.net/viewtopic.php?t=58149&start=0
info [Профиль]  [ЛС] 

Rabbid

Стаж: 15 лет

Сообщений: 48

Россия
Рейтинг

post 14-Окт-2010 15:36 (спустя 1 час 12 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

есть возможность перенести на PS3 перевод?
info [Профиль]  [ЛС] 

УАСЯ

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 100

Россия
Рейтинг

post 15-Окт-2010 14:22 (спустя 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

_burb_on_ писал(а):

УАСЯ писал(а):

Можно как-то сдлеать русский на Enslaved: Odyssey to the West.Очень хочу))
http://tapochek.net/viewtopic.php?t=58149&start=0
Вы раздел попутали
info [Профиль]  [ЛС] 

fuckinfreak

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 258

Рейтинг

post 15-Окт-2010 14:37 (спустя 14 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

А что с переводом для Castlevania? Никто не в курсе? В рус бокс версию уже играют.

Rabbid писал(а):

есть возможность перенести на PS3 перевод?
Теоретически да. Улыбаюсь Было бы неплохо.
info [Профиль]  [ЛС] 

_burb_on_

Стаж: 15 лет

Сообщений: 123

Рейтинг

post 15-Окт-2010 18:10 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

УАСЯ, извини. Имею обе консоли.. Запарочка вышла. Подмигиваю
info [Профиль]  [ЛС] 

bloomHD

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг

post 15-Окт-2010 22:32 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Черт, а так хочется поиграть в Enslaved на русском, хотя бы с субтитрами anime_8
info [Профиль]  [ЛС] 

St@kaN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 291

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 15-Окт-2010 23:52 (спустя 1 час 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

fuckinfreak писал(а):

А что с переводом для Castlevania? Никто не в курсе? В рус бокс версию уже играют.
Терпение... чуток осталось, скоро всё будет kolob_133
info [Профиль]  [ЛС] 

Beren

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1529

Россия
Рейтинг

post 17-Окт-2010 22:05 (спустя 1 день 22 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Йобан Матич писал(а):

Ну почему же, многие мои друзья вообще не понимают ни слова по английски, в школе учили или французский или немецкий. Так вот они будут рады хоть какому-нибудь переводу, чем играть на английском.
А в чём проблема взять и скачать европейский образ и играть на любом из 5 главных языков? (ENG, SPA, IT, FRA, GER)?
info [Профиль]  [ЛС] 

darth015

Стаж: 14 лет

Сообщений: 270

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 17-Окт-2010 23:01 (спустя 55 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Beren писал(а):

Йобан Матич писал(а):

Ну почему же, многие мои друзья вообще не понимают ни слова по английски, в школе учили или французский или немецкий. Так вот они будут рады хоть какому-нибудь переводу, чем играть на английском.
А в чём проблема взять и скачать европейский образ и играть на любом из 5 главных языков? (ENG, SPA, IT, FRA, GER)?
надо было со школы требовать, чтобы учили реально нужным вещам (таким как английский).
а не всякой ерунде типа немецкого, который нужен очень ограниченному числу людей.
так что сами виноваты
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 02-Окт 14:29

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы